[美洲] 唐人街繁忙路口周一起封4周 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

唐人街繁忙路口周一起封4周
! w5 q, Q: ^( O" K* S* _$ o  T( o; ~0 v" ]
7 p- A7 J) X) a/ O

" h2 J6 f: A, s# w多倫多市中區華埠登打士西街與士巴丹拿大道十字路口，不單是華埠心臟地帶，更是市內最繁忙十字路口之一。自下周一起連續4個星期封閉，以便市府及多倫多公車局進行工程，及重新安裝街車路軌及車站，方便全新型號街車於8月底投入服務。預計在施工期間，該路段將更加擠塞。tvb now,tvbnow,bttvb4 B5 W" x) k! L, @! f
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% D# I* ]. @, y2 D2 k3 L0 ~
多倫多公車局（TTC）發言人羅斯（Brad Ross）昨天表示，由下星期一起，市政工程隊將在登打士西街（Dundas Street West）與士巴丹拿大道（Spadina Avenue）十字路口，展開更換地下水管工程。: b  Q9 B# b5 c1 b! B& `. x

3 T* `/ O' V( o8 E. D, Z: ]: ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。羅斯表示，兩周後，由7月28日至8月11日，公車局亦在上述地段展開更新街車路軌及開關工程，路段需要全面關閉。% w  ]" f6 u& @- p* a  M

2 ?7 N5 {; O5 g公仔箱論壇重鋪新路軌及車站上蓋
6 x1 k, c8 M5 F; E# d5 r4 _6 {( S9 A  X5.39.217.76公仔箱論壇# a; }$ D! Y2 \, X! D& q% V
羅斯表示，登打士西街與士巴丹拿大道十字路口類似路軌及開關工程，對上一次在1996年。今次在這十字路口，公車局要將目前所有路軌拆走，重新鋪蓋新路軌及新的車站上蓋，以便全新型號街車於8月底投入服務。連同市府更換地下水管及工車局更換路軌施工期，為期4個星期。5 |& M) |5 D) n# W1 o- Y  Y" g9 t
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: L, H; J$ o9 j# M' R
在這段期間內，行走士巴丹拿的510街車及行走登打士的505路線街車將會有應變措施，乘客須留意。另外，在施工期影響的地段設有安全欄，將行人及工程分隔以策安全。

serrurier

街車改道 巴士接駁
( E6 w8 p3 J+ H0 Y  A) r" R% {5 E- H
' V& `( L( ?) c; Y  v0 ~4 D% C中區華埠最繁忙的登打士西街與士巴丹拿大道十字路口，由於市府及多倫多公車局進行道路改善工程，下星期一起連續封閉4星期，行走登打士的505街車及行走士巴丹拿的510街車服務將受影響。公仔箱論壇; K+ a% f$ X; j3 }

# V* G3 z: y/ e% y) X# E+ V" |* q公仔箱論壇乘客須轉車
5 u( J; v) y5 a5 w/ W- ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: D% p" _7 Q5 ]( rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。由7月14日至8月11日期間，505登打士線街車東西線，將繞行麥歌街（McCaul Street)、書院街（College Street），及巴佛士街（Bathurst Street）。5.39.217.76% E* N8 \- G6 \1 B

% q5 I% ^2 @( ]6 u2 [4 Y/ S' U510士巴丹拿線街車由7月14日至8月11日期間，在該十字路口，南北線只有一條車道開放。7月28日至8月11日期間，位於上述的十字路口全面關閉，改用巴士接駁乘客。510線街車將分段行駛，北行路線將在士巴丹拿車站至寶雲街（Baldwin Street）之間行駛。南行路線將在蘇利雲街（Sullivan Street）至Queens Quay之間行駛。如要坐畢全程路線的乘客，必須在寶雲至蘇利雲之間步行及轉車。  o4 h7 U& H" E' Y
公仔箱論壇1 g+ c0 K9 C! Q) p6 u! ]
如欲查詢更詳盡有關修路、改路工程及公車服務，公眾可瀏覽以下網站：http://www.toronto.ca/torontostreets/ http://www.ttc.ca

serrurier

商戶怨影響生意人流
# H/ ^( V4 V# }, ?% I8 N7 X
' J0 U' s) ?0 T& _/ e" xtvb now,tvbnow,bttvb
6 w" K, H" `* ?( n* E公仔箱論壇多倫多華埠商業促進區主席雷普信認為，下周一起中區華埠登打士西街與士巴丹拿大道的最繁忙十字路口，由於市府及多倫多公車局進行道路工程，需要封閉4星期，當然會帶來諸多不便，影響生意人流。他勸諭華埠商戶要耐心，因為長遠而言，改善基建及街車服務，都對區內營商環境絕對有利。
# f6 \( ^9 J+ T1 Utvb now,tvbnow,bttvb
0 y, Z4 S! }& D0 |: u+ f$ J) |華商主席：長遠有利
! u+ ^1 ]9 \( M8 Ytvb now,tvbnow,bttvb( \  H. ], z  r( z
雷普信昨天表示，嚴格來講市府及公車局在登打士與士巴丹拿字路口工程需時6星期。市府除了更換地下水管，還包括其他基建工程進行，如鋪電線等。另外，公車局要準備使用全新型號街車，要更換路軌及更新街車站，耗時進行工程在所難免，但長遠對營商環境有利。
( Z4 z$ z+ L. e; k' jtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.768 Q: r; E% s' e" i. x& z; w/ i
雷普信表示，在夏天旅遊消費旺季進行4星期工程，華埠商戶當然有意見，並要求促進區與市府有關部門溝通，希望將影響減到最低。促進區多次與市府及公車局溝通。因為這不單是華埠的問題，而是多倫多市全面提升基建工程。至於在本月19日（星期六）及20日（星期日）在華埠舉行的中區華埠同樂日，應該影響不大，因為有巴士接駁服務。

serrurier

唐人街封路華商叫苦 預期生意跌一半 收集簽名抗議1 n8 {  k6 x' y- @: K5 a- ?& [

, I# R4 g' X2 s5 vtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb3 m* c6 _# u9 `- W8 N
中區華埠其中一個十字路口周一開始改道，讓多倫多車局更新街車路軌及月台，迎接新街車。有附近路段的華商叫苦連天，生意跌了約三成，恐怕今個月會虧本，甚至可能要裁員。有華埠組織說，愛莫能助。
5 I1 A( h4 C7 l$ J. ~- Vtvb now,tvbnow,bttvb
( h+ |* ?" H1 }9 m$ [/ ?5 E受影響的路口是士巴丹拿（Spadina）夾登打士街（Dundas），附近的其中兩個華裔商戶都表示，周一少了約兩至三成生意。周先生周一接受A1中文電台時事節目《A1出擊》訪問時表示，街上比平日少了很多人，現在主要做街坊生意。他估計，7月底這個十字路口全面封路時，影響會更大，起碼少一半生意。
. i! v% l8 m7 N% Y+ H公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb* @  s# T/ q$ `8 L% g: ^
要求冬天修路減影響% k# {  ~7 \6 g) @! d' j+ t5 O
+ {1 c' j6 k, R2 a# v/ p
周先生說，華埠附近經常都維修道路，士巴丹拿較早前修路，也捱了過去，現在就算捱不住也要捱下去。很多商戶約在半個月前已經簽了名，要求多倫多公車局改到冬季才進行維修，但不知是否收效。他認為，當局拒絕在冬天維修道路只是懶惰的藉口，當局喜歡在夏天，他們最忙的時候才修路，也沒辦法。但他形容，現在華埠是「慘淡經營」，生意很難做，比5年前差很多，租金又愈來愈貴，今個月就算不虧本也沒錢賺，極有可能要裁員一至半個人，或者叫員工休假。5.39.217.76, i6 d, q1 ^% u! T3 l0 V4 N

+ y% t- c$ L$ i$ _0 I) ~1 D0 _( {另一個受影響的商戶董先生表示，估計日後全面封路，會失去逾一半生意。他認為，現在生意艱難，再修路令他們百上加斤。他認為，今個月一定會被連累到虧本，員工也可能會因而減少工時，但人手就未必會減。他又質疑，多倫多公車局為何不可以在晚間修路，減少對商戶的影響。公仔箱論壇' `4 S7 R/ h% @7 r% m; Q, h
公仔箱論壇( T5 c3 [* a9 M: F2 A2 A- [3 m+ F
多倫多華埠商業促進區主席雷普信向該節目表示，自從知道修路安排後，已經與多倫多公車局開過幾次會，收集商戶簽名後，更要求前市議員魏德方協助，與公車局再開兩次會，但都沒有解決到修路時間的問題。他說，公車局解釋，一早已安排好工程，並且與其他地方連帶進行，若改一個就會有連鎖反應，而這不單是換路軌，而是要挖地的大工程，工程大到沒可能再縮短。