返回列表 回復 發帖

[亞洲] 日本為“神風特攻隊”遺書申遺被否決

“神風特攻隊”19歲隊員寫給母親的遺書,上書“我將笑著出征”
  6月13日電/據日本《朝日新聞》6月13日報道,聯合國教科文組織日本國內委員會12日公布了2015年世界記憶遺產的申報名單,其中不包括“神風特攻隊”隊員的遺書。但申遺方表示,他們計劃2年後還會申請。 # f- a1 G4 k+ |0 Q( a! a3 z

2 L. F+ u/ `/ C1 a- d  Y; gtvb now,tvbnow,bttvb  這一申遺項目被稱為“來自知覽的書信——知覽特攻遺書”,知覽曾經是二戰時日本最大的特攻隊基地。聯合國教科文組織日本國內委員會指出:“(該項目)僅從日本的角度進行了解釋,希望能從多樣化的角度來解釋其在世界上的重要性。”
, v3 e- n" \7 X8 Q5.39.217.765.39.217.762 O* S/ @  @/ B% N1 A, X
  日本鹿兒島縣南九州市的知覽和平會館12日晚舉行記者會,市長霜出勘平稱:“非常遺憾,可能是由於我們的能力不足。”據悉,該和平會館收藏了約1.4萬件“神風特攻隊”的資料,僅遺書、信件、日記、筆記等紙類資料就有3764件。該市精心挑選了333件申請世界記憶遺產,其中包括為了讓自家孩子早日讀懂而用片假名書寫的遺書、向戀人和母親書寫的信件及日記等。
1 U" A, I0 Z: }# R' Q! h2 ~8 \3 U, h, z
  南九州市還邀請加拿大的翻譯家將申請文件翻譯為英文,並由擅長英語的會館職員和解說部門認真詳查。在12日的記者會上,媒體提到向國外宣傳這一申遺項目很有難度時,市長霜出勘平表示,即使這樣他們仍計劃2年後繼續申請。
: _8 @6 s' O  F5 ltvb now,tvbnow,bttvb( m7 j9 u+ ^3 ]: d8 e
“神風特攻隊”是太平洋戰爭末期日本為挽回戰敗的局面,按照“一人、一機、一彈換一艦”的要求,對美國艦艇等發動的自殺式襲擊,其成員很多是具有狂熱軍國主義思想的日本青年。到戰爭結束時,千餘名敢死隊員因此喪命。
0 P" A7 N* H$ o. K) H
4 m1 F+ e5 b0 s5 K5.39.217.76  針對該項申請,中國和韓國都發出了批判的聲音。中國外交部發言人華春瑩曾在2月10日的例行記者會上表示,所謂“神風特攻隊”申遺,意在美化日本軍國主義侵略歷史,其實質是挑戰世界反法西斯戰爭成果和戰後國際秩序。這與聯合國教科文組織維護世界和平的宗旨背道而馳,必將遭到國際社會的強烈譴責和堅決反對。 0 H/ P, n* b5 o: w% i7 S1 _1 T. _9 i
tvb now,tvbnow,bttvb9 a! k& s; g7 @' O! [' B
  據悉,針對2015年世界記憶遺產的申請,日本國內總計提出4個項目。但是,聯合國對一個國家最多審查2個項目,因此,日本國內委員會實施了挑選工作,最終決定了兩個項目:二戰結束後被扣留在西伯利亞的日本人的日記“生還回舞鶴―1945~1956 西伯利亞被拘日本人的歸國記錄”、京都市東寺內傳承1千多年、約2萬5千卷的《東寺百合文書》。
返回列表