吳 靄 儀:EQUUS0 B" r6 `1 F2 ]+ F( g) b; [# A
+ D& Y( X: c) b5 v
演 藝 學 院 上 演 七 十 年 代 英 國 名 劇 EQUUS ( 拉 丁 文 「 馬 」 ) , 引 起 了 熱 烈 討 論 , 特 別 是 有 關 該 劇 探 討 的 主 題 : 究 竟 什 麼 是 個 「 正 常 」 的 人 ? 所 謂 「 病 人 」 是 不 是 只 不 過 與 「 正 常 人 」 不 同 , 如 果 不 同 之 處 只 是 他 們 充 滿 「 正 常 人 」 已 失 去 的 激 情 , 而 失 去 了 激 情 , 「 正 常 人 」 不 過 是 表 面 妥 當 、 內 心 空 洞 的 人 , 那 麼 醫 生 和 病 人 , 誰 的 生 活 更 值 得 羨 慕 ? : a0 Z5 @8 D7 z$ t' R9 e0 f
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% }) U% S t; M
6 }4 F" i n2 \5 I; ?
我 甚 少 看 舞 台 劇 , 跟 好 朋 友 一 起 看 這 次 演 出 , 的 確 是 賞 心 樂 事 。 難 為 編 劇 將 原 文 繙 譯 成 通 順 的 台 詞 , 更 難 得 黃 秋 生 唸 來 那 麼 自 然 和 引 人 共 鳴 , 而 張 敬 軒 和 那 些 「 馬 」 的 舞 蹈 動 作 , 更 令 人 深 為 感 動 。 這 場 是 多 種 藝 術 的 結 合 演 出 , 縱 有 未 臻 完 美 之 處 , 但 踏 入 主 流 , 接 受 國 際 水 準 挑 戰 , 這 份 承 擔 , 就 很 令 人 興 奮 。
" p( |. R$ q6 z! s% O& a
2 ?3 S* V' J& m
/ @3 Y, }& n; ]: M% R: e5.39.217.76 看 罷 出 來 紛 紛 討 論 , 這 齣 劇 是 否 有 點 過 時 的 味 道 ? 是 否 露 出 七 十 年 代 思 潮 的 馬 腳 ? 我 就 覺 得 是 。 這 個 從 心 理 學 角 度 纏 綿 於 「 正 常 」 與 「 不 正 常 」 之 間 , 就 十 分 七 十 年 代 。 R.D. Liang 的 著 作 就 很 有 代 表 性 。 他 的 主 題 是 「 正 常 人 」 並 不 比 精 神 病 人 優 越 , 差 勁 的 可 能 是 甘 心 接 受 現 實 世 界 束 縛 的 正 常 人 。 而 對 於 這 個 看 法 , 就 有 兩 個 反 駁 , 兩 個 都 在 劇 中 反 映 出 來 , 一 個 是 心 理 病 人 每 每 感 到 異 常 痛 苦 , 他 們 需 要 的 是 解 除 痛 苦 , 而 這 就 是 治 療 師 的 責 任 。 另 一 個 反 駁 是 心 理 病 人 的 反 常 行 為 能 破 壞 社 會 , 傷 害 他 人 。 例 如 劇 中 少 年 , 刺 瞎 了 六 匹 馬 , 那 就 是 強 烈 的 破 壞 力 的 象 徵 。
( L; I. X( b; E" uTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
2 S! D6 Y8 C# |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇, M# {& _* W0 E/ Q( e
我 當 年 也 曾 熱 中 於 這 個 辯 論 , 但 今 天 重 看 , 覺 得 問 題 並 不 是 那 麼 深 奧 : 所 謂 正 常 , 不 過 是 我 們 要 求 對 自 己 及 自 己 的 生 活 有 一 定 的 控 制 能 力 , 我 們 需 要 心 境 有 充 分 的 自 由 , 需 要 有 個 人 的 尊 嚴 , 而 心 理 的 波 折 , 衝 擊 這 些 基 本 能 力 。 從 社 會 角 度 看 , 香 港 何 嘗 不 是 這 樣 ? 多 少 激 情 , 我 們 終 歸 只 求 一 定 的 控 制 自 己 前 途 與 生 活 的 能 力 。
" a+ D4 ?5 G; y+ Y# c& g5.39.217.763 |; c' P' P3 J% e
! D m* E' H# Y
|