世 紀 . Issue ﹕ 誰 令 大 嶼 山 變 成 醜小 鴨 ?5.39.217.76. p! P" `0 E' C) H' u: ^
從 心 經 簡 林 到 饒 宗頤 文 化 館5.39.217.768 [( D$ Y3 ^0 C2 u
9 W/ z- l/ o3 e @' Q2 z
文 . 束 負
; W! ]) H) ] O' w, B& ?9 Q; E& Etvb now,tvbnow,bttvb
, [; ` Z" k; \, K( b# O6 Y% i
2 l5 K8 s' K' n- u# d1 I! a5 W$ o% p( \8 i/ X
編 按 : 本 月 初 , 前行 政 會 議 成 員 、 大 嶼 山 發 展 諮 詢 委 員 會 成 員 林 奮 強 說 , 在 港 珠 澳 大 橋 落 成 後 , 東 涌 將 變 成 珠三 角 的 心 臟 , 大 嶼 山 可 以 由 「 醜 小 鴨 」 變 「 白 天 鵝 」 , 並 說 不 認 同 發 展 大 嶼 山 完 全 不 可 動 用郊 野 公 園 的 土 地 。 此 說 引 起 廣 泛 討 論 , 有 指 大 嶼 山 本 來 就 是 「 白 天 鵝 」 , 由 政 府 發 展 才 會 成為 「 醜 小 鴨 」 。 今 天 , 本 文 作 者 在 大 嶼 山 觀 賞 政 府 的 文 化 建 設 「 心 經 簡 林 」 , 並 循 心 經 簡 林的 手 書 者 、 國 學 大 師 饒 宗 頤 筆 , 細 察 政 府 主 導 發 展 項 目 尚 未 完 善 的 細 節 。4 F3 k& C! n' L$ n! C7 m' F& M! k
, c9 R7 T3 H, `- oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 _6 B* d0 Y) J' [TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 |3 I5 Z J9 {' E1 \
乍 暖 還 寒 , 大 嶼 山霧 濛 濛 , 心 經 簡 林 似 人 間 仙 境 一 般 。 遊 人 行 過 「8 」 形 蹊 徑 , 一 邊 仔 細 端 詳 柱 柱 木 刻 , 一 邊 默 默 背 誦 《 心 經 》 , 也 是 樂 事。 但 依 序 參 觀 , 來 到 「 依 般 若 波 羅 蜜 多 故 , 心 無 罣 礙 , 無 罣 礙 故 , 無 有 恐 怖 」 這 段 話 的 時 候, 卻 突 然 發 現 其 中 有 一 柱 花 梨 木 柱 上 沒 有 刻 字 , 而 「 無 罣 ( 粵 音 「 掛 」 ) 礙 故 」 一 句 , 好 像也 缺 少 了 「 無 罣 礙 」 三 個 字 。 心 經 簡 林 的 手 書 者 、 國 學 大 師 饒 宗 頤 曾 說 , 《 心 經 》 精 粹 之 處, 在 於 「 心 無 罣 礙 」 。 那 麼 , 丟 了 「 無 罣 礙 」 還 得 了 ?
$ }4 y9 G4 f5 v. itvb now,tvbnow,bttvb( w5 S+ x5 a8 }. A
) P# ]) S" K8 H! ptvb now,tvbnow,bttvb二 ○ ○ 二 年 , 香 港經 濟 低 迷 , 民 心 不 振 , 饒 宗 頤 先 生 於 是 手 書 《 心 經 》 贈 予 香 港 市 民 , 以 為 勉 勵 , 希 望 大 家 能夠 「 心 無 罣 礙 」 。 次 年 政 府 決 定 聘 人 鑿 刻 饒 氏 手 書 於 梨 花 木 柱 , 在 大 嶼 山 建 起 心 經 簡 林 。公仔箱論壇8 I& a1 R6 Z5 X2 V% C
1 \, l# S- W. J' Z4 P公仔箱論壇
! z( |6 L( V! p" |5 Y公仔箱論壇
0 F7 U2 o4 K2 H* A2 e/ J0 Q心 經 簡 林 刻 漏 字 ?
6 k' I* m) i. S1 e' a4 Gtvb now,tvbnow,bttvb
# W$ Z' j! } _( O/ M
5 z. S- J( v Y+ G9 P/ D公仔箱論壇
0 B3 T! ~* z3 H' d/ R! i: x e* x心 經 簡 林 梨 花 木 柱共 三 十 八 支 , 花 了 三 年 , 開 支 近 千 萬 元 , 其 中 一 支 矗 立 最 高 的 , 則 沒 有 刻 字 。 參 與 工 程 的 旅遊 事 務 署 , 在 新 聞 公 報 中 稱 「 最 高 點 的 木 樁 ( 編 號 為 23 ) 並 沒 有 任 何 刻 字 , 以 象 徵 《 心 經 》 『 空 』 的 要 義 」 。 這支 沒 有 刻 字 的 木 柱 , 正 好 位 於 「 心 無 罣 礙 , 無 罣 礙 故 」 兩 句 中 間 。 有 遊 客 行 過 時 就 問 : 「 是不 是 漏 刻 了 『 無 罣 礙 』 三 個 字 ? 」1 j% U7 J2 K. O' S9 z& _6 g; ^
G' O' k# r; }" V) [8 p! f5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 ^* d8 w! r- E
但 是 細 心 的 遊 客 ,會 發 現 心 經 簡 林 雖 然 「 少 」 了 「 無 罣 礙 」 , 但 是 在 前 一 句 「 心 無 罣 礙 」 中 , 「 無 罣 礙 」 三 個字 每 字 下 面 都 多 了 一 個 小 小 的 「 = 」 。 翻 查 饒 宗 頤 先 生 的 手 , 就 會 發 現 在 其 墨 寶 中 , 果 然 也只 錄 了 一 遍 「 無 罣 礙 」 , 而 用 每 個 字 下 面 的 「 = 」 , 表 示 重 複 。 所 以 , 心 經 簡 林 並 沒 有 刻 漏字 。
i# K! F9 _$ ~. C5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb3 p) |4 q, j+ k4 p" k
8 D; v" I& ?/ N1 ~
' ? ^3 D$ c; W. V0 Y( ~只 是 這 支 無 字 柱 ,有 一 條 長 長 的 裂 縫 , 令 人 頗 感 唏 噓 。tvb now,tvbnow,bttvb5 y* L8 F* n: L/ O/ P+ Y( @2 W
+ \' h0 \3 e5 `; Q" d5.39.217.76% E3 `0 C5 @- n3 ?2 `$ d
1 j) O, ^7 @7 E) W2 a; B8 e# L7 h
當 年 心 經 簡 林 在 建造 前 , 建 築 署 指 所 有 木 柱 均 經 過 奈 米 技 術 處 理 , 可 以 防 止 黴 菌 滋 生 , 預 計 能 保 存 百 年 。 不 過, 「 百 年 」 這 張 支 票 或 是 開 得 太 大 了 , 就 在 心 經 簡 林 竣 工 後 年 餘 即 敗 給 大 嶼 山 的 大 自 然 規 律, 木 柱 上 有 裂 痕 、 蟲 洞 及 真 菌 出 現 , 此 前 雖 又 耗 費 數 十 萬 元 全 面 防 腐 大 修 。5.39.217.76 F5 s* i! N8 v+ p5 C5 G' D
0 Z5 P, o! X7 {) x- M
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 M5 k5 [0 Z$ M4 Q
/ d; B0 {2 V" N: d* Y" x& C令 人 不 安 的 數 字公仔箱論壇2 `1 ]# l6 T" X5 I7 Q# ^9 h* ]
/ @% R h3 f# c9 O. e# F* y7 r4 B" F公仔箱論壇
% M8 {. c/ ], A! x. T2 R公仔箱論壇5.39.217.76; ]! J, {! C+ t1 x) T i, C, V
據 報 道 , 保 養 維 修工 程 自 二 ○ ○ 五 年 十 多 萬 、 二 ○ ○ 六 年 四 十 一 萬 到 二 ○ 一 一 年 的 九 十 萬 , 這 項 文 化 建 設 的 預算 不 斷 上 升 。 政 府 有 人 說 要 發 展 大 嶼 山 , 於 政 府 來 說 , 如 此 輕 而 易 舉 的 建 設 都 弄 得 手 忙 腳 亂, 「 白 天 鵝 」 的 預 算 與 效 果 又 將 如 何 ? 今 天 所 見 , 柱 頂 鑲 嵌 的 鐵 和 繫 上 的 繩 索 , 的 確 可 防 止木 柱 爆 裂 , 但 這 些 似 是 放 諸 四 海 皆 準 的 防 禦 , 到 要 施 在 大 嶼 山 這 項 工 程 上 , 即 見 政 府 部 門 種種 未 有 預 期 的 損 壞 。 再 這 樣 下 去 , 維 修 的 費 用 , 會 不 會 超 過 建 造 的 費 用 ?( Z U2 D. J9 }* ]
5.39.217.76$ K4 C% a, d1 W5 T+ h
- Q: N2 [: o0 J }- d3 ]TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, a; q- _8 ]& v( w) F5 G7 _
饒 宗 頤 先 生 一 片 冰心 在 玉 壺 , 奈 何 遇 到 如 此 這 般 的 政 府 部 門 , 造 了 如 此 這 般 的 心 經 簡 林 , 教 人 怎 能 「 心 無 罣 礙」 ?5.39.217.761 s, Q7 f' ^ y
5.39.217.768 F5 f1 @6 ^1 S% g$ ^5 p! v
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' X* ?4 p; X" l8 V: e- x
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ k% b% Z, v& }, v1 g+ ]% `! v, j* V
至 於 「 饒 宗 頤 」 這三 個 字 , 顯 然 已 經 成 了 香 港 政 府 的 一 面 文 化 品 牌 , 處 處 打 饒 宗 頤 先 生 的 名 字 搞 文 化 旅 遊 項 目。 年 近 人 瑞 的 饒 宗 頤 先 生 , 對 此 不 知 作 何 感 想 。 但 是 從 政 府 投 入 的 一 些 項 目 的 實 際 運 作 來 看, 給 人 留 下 的 負 面 印 象 似 乎 要 多 過 正 面 評 價 。5.39.217.76; X A1 Z& e! t) m. X
tvb now,tvbnow,bttvb1 C$ E7 ^+ w) K, ^+ a
9 f$ N7 X- \9 f( |5 a0 m9 q5 h1 g5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb( h) I& k: T' c* c
除 了 心 經 簡 林 外 ,位 於 荔 枝 角 的 饒 宗 頤 文 化 館 , 是 又 一 個 案 。1 f9 R" U. s) x2 `9 |
( f5 J0 L0 T X- Q/ a8 |. D2 `6 v- E
5.39.217.76: }- B# M+ v6 |4 Y7 S- g K" Y3 D
5.39.217.76& C" t4 B% G" T% T* }
政 府 公 報 稱 , 饒 宗頤 文 化 館 ( 下 稱 文 化 館 ) 自 二 ○ 一 二 年 中 正 式 開 放 。 官 方 網 站 顯 示 , 目 前 開 放 的 是 下 區 。 中區 和 上 區 , 預 計 在 今 年 內 完 成 。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! \. k | j' ?( ?( k
& G" m0 W- j5 ^* _5.39.217.76
& `6 X2 Y0 i3 h* I; o3 P( L% YTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( i _- b2 E( D' `8 R4 y
農 曆 新 年 後 的 第 一個 星 期 六 , 天 氣 轉 涼 , 天 上 偶 爾 有 雨 。 美 孚 站B 出 口 外 , 沒 有 找 到 任 何 標 識 指 引 遊 客 前 往 文 化 館 。 詢 問 幾 個 路 人 , 他 們也 似 乎 完 全 沒 有 聽 說 過 , 於 是 只 好 拿 電 子 地 圖 找 去 。 其 實 不 遠 , 但 要 上 數 十 級 台 階 , 爬 上 山嶺 。
% [- c- r$ d+ r+ N1 D# u公仔箱論壇5.39.217.76 T$ x+ m' d; `3 A& Q
5 H5 n- i: o2 J3 ^4 O% u5.39.217.76然 而 , 在 這 樣 的 星期 六 , 文 化 館 卻 空 空 蕩 蕩 幾 乎 沒 有 一 個 遊 客 。 問 警 衛 其 他 時 間 的 狀 如 何 , 告 知 說 也 差 不 多 ,偶 爾 有 學 校 組 織 學 生 來 , 或 者 在 文 化 館 舉 辦 活 動 的 時 候 , 人 會 多 一 點 , 但 基 本 上 都 是 這 樣 冷清 。
. o; a* ^/ z% `' L公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ I& |- L0 K" v: {$ c! k' n9 o9 Q
公仔箱論壇0 ~: i* f* |! S; J/ f0 A
7 M0 R9 i) G( y0 ]冷 冷 清 清 的 文 化 館 ?
) ]# }- L2 \$ {' vTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 m* z8 {+ ]" E; o
公仔箱論壇: X, f8 K* B7 O
公仔箱論壇7 L: k. i3 I, {, t3 ^
下 區 展 出 的 , 多 是饒 宗 頤 先 生 的 作 品 , 是 長 設 活 動 ; 中 區 有 一 些 臨 時 的 展 覽 , 展 出 其 他 書 畫 作 品 ; 上 區 則 是 名叫 「 翠 雅 山 房 」 的 旅 舍 。 中 區 已 經 開 放 , 展 廳 內 掛 滿 了 各 種 書 畫 作 品 。 但 是 上 區 因 為 完 全 沒有 住 客 , 「 旅 館 接 待 處 」 雖 然 亮 燈 , 卻 沒 有 工 作 人 員 , 所 以 不 知 道 算 是 開 業 未 開 業 。 不 過 ,旅 舍 的 洗 手 間 已 經 開 放 , 可 以 隨 意 使 用 。 但 在 洗 手 間 的 門 上 , 未 來 得 及 標 識 男 女 , 極 易 走 錯。' z1 \; H( J. `+ |! d g
& T2 P0 t" S8 W公仔箱論壇
0 { L, k1 o5 x: ~* W1 P. z) n7 _8 ~5.39.217.767 P4 L0 H" A% \1 Z
在 旅 遊 網 站 上 查 「翠 雅 山 房 」 的 價 格 , 發 現 還 不 便 宜 , 最 低 的 也 要 六 百 多 元 一 天 , 貴 的 有 上 千 元 , 與 其 起 初 標榜 的 貼 近 青 年 旅 舍 願 景 似 乎 不 符 。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 g0 A; L+ }, K, f! I6 \6 E O9 [
: V% r# L8 e: ?3 F& M% \: r4 w- uTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇" n6 \& e X# J0 v
" g0 C3 I7 ]0 c/ n: e3 k位 於 山 嶺 上 的 文 化館 , 總 面 積 有 三 萬 二 千 平 方 米 。 堂 堂 中 產 社 區 美 孚 , 怎 麼 會 有 這 麼 大 的 地 用 作 文 化 館 呢 ? 這要 上 溯 該 地 的 歷 史 , 清 光 緒 年 間 曾 經 是 廣 東 海 關 的 九 龍 關 分 關 , 後 來 陸 續 用 作 華 工 轉 運 站 的「 豬 仔 館 」 , 以 及 荔 枝 角 監 獄 、 荔 枝 角 醫 院 等 等 , 少 說 有 近 一 百 三 十 年 歷 史 , 將 其 活 化 為 文化 館 也 不 無 裨 益 。
. m+ I+ N3 T- s: N9 X5.39.217.76
$ K, j4 |1 [0 g* b5 E0 OTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb0 [0 b' @4 M3 \2 b2 x
5.39.217.769 e4 A6 i+ F1 q8 }; s) `
可 惜 , 世 界 上 的 事不 是 僅 憑 好 心 就 能 做 成 , 用 了 錯 方 法 , 好 心 往 往 辦 壞 事 。 世 界 上 很 多 先 進 的 文 物 保 育 案 例 ,就 足 以 證 明 文 化 館 的 失 敗 。
* }6 f V! y, w ~TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb7 l' V/ a1 {1 g. r
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) i+ @* G, p. l; g( u: R4 K! s! V
! @* p8 q" l' K5.39.217.76文 化 館 活 化 後 , 除了 還 保 留 一 塊 「 九 龍 關 地 界 碑 石 」 外 , 幾 乎 完 全 看 不 出 其 他 歷 史 的 痕 。 這 在 一 些 歐 美 國 家 ,例 如 英 國 , 是 無 法 接 受 的 。tvb now,tvbnow,bttvb r, C4 G. B8 M7 R. |. t D
, Y4 Q) ?: ^: n, ~3 _# i0 Q0 ~$ W
* [6 ~! q' z8 r2 ~. Etvb now,tvbnow,bttvb) I" u* {% G- r
歐 洲 活 化 工 廠 的 經 驗公仔箱論壇0 Y: q! }8 h. o" l7 l
5.39.217.76% T' \' T) Z6 U" n) B6 ]
2 y- { s# L5 w% {4 J \
公仔箱論壇& t7 s2 @8 C+ H9 h+ Z
英 格 蘭 東 北 部 小 城 Newcastle 有 一 座 現 代 藝 術 博 物 館 , 由當 地 一 間 廢 棄 的 工 廠 活 化 而 成 。 當 時 , 是 否 原 汁 原 味 地 保 留 The Biscuit Factory , 曾 經 引 發 爭 議 。 結 果 是 , 為 了 紀 念 這 座 在 工 業 革 命 時 代 對 本 地 經 濟 做 出 過 貢 獻的 工 廠 , 政 府 額 外 支 出 了 七 千 五 百 萬 英 鎊 。 博 物 館 二 ○ ○ 一 年 開 幕 後 , 獲 得 一 致 好 評 。公仔箱論壇/ D* _7 Q& Q: i/ d+ T( a
tvb now,tvbnow,bttvb7 O+ U9 E5 E1 Z# R+ O" E: Z
tvb now,tvbnow,bttvb; ~' ~- p L) W- \7 |
文 化 館 的 投 入 也 不小 , 開 工 前 預 計 需 要 二 億 港 元 , 全 額 由 香 港 政 府 負 擔 。 但 第 二 期 工 程 原 本 預 計 二 ○ 一 三 年 完成 , 現 在 則 更 改 為 預 計 二 ○ 一 四 年 完 成 , 遷 延 日 久 , 想 必 成 本 亦 有 所 增 加 。 具 體 數 字 , 則 要等 待 公 布 方 可 獲 知 。
8 R" {$ ~+ E- C4 R$ n- N B公仔箱論壇
9 w4 J* I2 U( P& Q9 ]5.39.217.76
4 [/ S. S. r; X0 c, Z: i- |( Z9 Itvb now,tvbnow,bttvb
% i, y1 [2 f# f6 c5 m; k" N' {; e! H' VTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。猶 記 得 , 二 ○ 一 二年 文 化 館 第 一 期 工 程 完 工 那 天 , 時 任 特 首 曾 蔭 權 出 席 開 幕 典 禮 , 不 知 道 為 什 麼 他 要 用 極 不 標準 的 普 通 話 發 表 致 辭 。 官 方 整 天 癡 人 說 夢 一 般 鼓 吹 文 化 旅 遊 , 可 是 從 實 際 效 果 看 , 文 化 和 旅遊 似 乎 是 風 馬 牛 不 相 及 的 兩 件 事 。 現 在 文 化 館 是 搞 得 很 有 文 化 , 高 山 仰 止 , 但 幾 乎 沒 有 遊 客。 據 報 道 指 , 待 第 二 期 工 程 竣 工 後 , 文 化 館 就 要 自 負 盈 虧 了 。 就 目 前 的 狀 看 , 真 的 替 文 化 館急 。 旅 舍 沒 人 入 住 , 餐 廳 無 人 光 顧 , 要 怎 麼 保 證 收 支 平 衡 呢 ?公仔箱論壇6 z. Y# F* z7 _; Y H" T- y1 ?
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" D6 o: e* h. K( m, t8 n, Y6 J3 i, A" g
1 w6 w$ z4 Q, ]5.39.217.76" F9 z/ b+ u$ V' p* n! U
小 型 的 自 負 盈 虧 的文 化 館 項 目 , 有 太 多 成 功 的 個 案 。 比 如 在 台 灣 南 投 , 就 有 個 小 小 的 台 灣 豬 事 文 化 館 , 專 門 辦理 和 豬 有 關 的 文 化 活 動 , 成 立 二 十 六 年 來 , 早 已 做 到 年 有 盈 餘 。 但 他 們 的 做 法 是 , 在 文 化 館的 基 礎 上 增 加 多 功 能 肉 品 市 場 。 想 要 做 到 自 負 盈 虧 , 是 要 放 下 架 子 的 , 有 關 方 面 做 的 到 嗎 ? |