[時事討論] 練乙錚: 「最終」二字必釋法 「公民提名」毋折扣

felicity2010

- A* I8 ?5 m/ E. @& B5 R6 ]$ d6 L. w& G6 t  U, C; I$ {
練乙錚: 「最終」二字必釋法 「公民提名」毋折扣
; X: t/ D9 L4 l/ L- P7 K
2 [3 Q7 _+ u1 v( h* h
" N( E; O2 P6 \3 v& n《信報》時事評論：「公民提名」已在坊間討論多時，筆者一直未有看法，因為留意到一些負面意見而對之有若干保留。最近，多看了一些材料，多推敲了一些有關論題，看法有根本改變，認為那是一個值得港人追求的政改目標之一，而且只要操作得宜，就不會違反《基本法》。$ p7 w" ~( F5 V4 z  Z0 Y

( J# X0 m6 a; Q2 K3 T3 M) q8 L5 `& o5 `關心民主普選特首的讀者應該清楚理解一點：這一次，任何按北京旨意設計的方案通過了的話，毫無疑問將成為《基本法》第45條說的「最終」辦法，即到了所謂「循序漸進」的盡頭，之後的任何更具民主元素的改良都沒有可能，因為「最終」二字的解釋權在人大常委會。既是由一個「有廣泛代表性的推選委員會」「按民主程序」選出了特首，辦法還不是「最終」是什麼？因此，那些「有幾多袋幾多」、「這次見好就收、下回再來爭取」的言論，最好也不過是一種沒有惡意的誤導。% f" w! x) C) ~
公仔箱論壇  `9 F! j( E  ^1 E+ L* V7 n
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: r. s' ^9 O% _6 j$ [' e0 c- I
應備「不如拉倒」策略
2 q1 g( }4 c1 S" |4 |8 u' btvb now,tvbnow,bttvb$ Q0 F1 ?$ J: e; n* N* f; @, M

* e) V% R9 [% X9 p因此，泛民黨派應該有「爭取不到，不如拉倒」的策略，因為這次談判結果不理想，拉倒了還可寄望下次，接受了卻等於替爭取民主選舉特首的那部分運動劃上句號。當然，泛民下次再來，不一定能爭取到好一點的結果，這是上述策略的下行風險；然而，對統治階級而言，政制不變，下一回選出來的特首的認受性不會比目前的這一位高，管治問題改善不了，代價更大，亦即也有下行風險。公仔箱論壇  E; F6 O- ]- \7 c# s' x$ S
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! s6 y: A0 C6 W9 c. x- r
6 f' n9 j9 k7 a. z
其實，就算某個假普選方案通得過成為事實，選出來的人未必是泛民可以接受的特首，其管治基礎一樣薄弱，遇有重大的政策分歧之時，新仇舊恨一併發作，政府一樣癱瘓。這一重下行風險，統治階級不能不考慮、泛民不會不知道；因此，從制訂目前的博弈策略而言，泛民的籌碼其實不少，故提出的方案應該強硬一些，「不如拉倒」的意識不妨濃厚一些。在這個前提之下，「公民提名」是一個很值得堅持的爭取目標。所以，筆者今天想和大家談談一些關於「公民提名」的義理。公仔箱論壇" d# R4 Q7 A" m4 o5 A2 C3 {5 Q* g
5.39.217.76( x% f) P" D/ F$ z7 R( C
誠然，「公民提名」不是一個相對完善的多黨競爭民主體制裏的必要設計，因為有其他的辦法取代其功效。實踐而言，採用「公民提名」的，絕大多數是不能由大黨充分代表的小群體；而對這個設計的最常見批評，是其平均（每票）行政成本比較高。不過，大家想清楚一些就知道，那主要不是「公民提名」設計本身的問題。一般而言，小群體人數少，以任何方法組織起來的時候，都不能產生規模經濟（economy of scale），行動的平均成本便比較高。tvb now,tvbnow,bttvb" C3 _7 c8 h) Y- H4 a6 D! j" \

. a# Z9 a# ]# Q; [+ p- ^9 ]公仔箱論壇公仔箱論壇- R0 _$ {% w0 t* I
「公民提名」有其用處
, L0 y( q4 n* @& O: H5 `! etvb now,tvbnow,bttvb
+ E% q: t- J3 P  ]) H9 x' b6 s公仔箱論壇
% F; X" u- s: s2 J, D. q  @tvb now,tvbnow,bttvb事實上，如果硬是要小群體組成一個政黨按正常途徑爭取提名，平均成本一定比採用「公民提名」更高（成本對小群體而言，是個永恆難題，例如，喜歡古典音樂的人去聽音樂表演，一般都要付出比聽流行音樂表演高幾倍的的入場費；那都是缺乏規模經濟惹的禍，並非古典音樂本身的生產成本特別高）。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) z) ^, B1 \$ V, R2 r3 |8 a
. |* a7 J; @$ v3 Q6 F* R& L
公仔箱論壇) ~2 K( D) X) ]( N
如果一個選舉機制的門檻足夠低、少數群體的政治觀點也可以在競選過程中恰如其分地表現出來的話，「公民提名」的確可以由其他設計取代。例如，在應用比例代表制的議會選舉裏，小黨派也可能晉身議事堂，所以一般不需要「公民提名」；在歐洲多個國家如是，在香港的立法會選舉也如是（在多數歐洲國家用以產生國家行政首長的「西敏寺體制」裏，行政首長由議會的多數派議員互選產生，「公民提名」根本無用武之地，但那更不反映什麼設計上的缺陷或衍生出來的弊端）。
& }1 g7 r7 t' y3 j2 u7 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
2 ]' O6 @( ?. g; r* {/ y公仔箱論壇
4 q! R$ c( d8 {" _7 e5.39.217.76在美國，情況就不一樣。在聯邦和各州及地區的選舉體制裏，都不存在比例代表制的元素，因此法律通常容許完整的或某層次的「公民提名」（write-in candidacy），以保障無法由民主、共和兩大黨代表的小群體的起碼參選權利。
- r- H( F2 g' C  e/ u2 Gtvb now,tvbnow,bttvb
6 ?0 Y0 {3 {% r) S  P
- E8 G1 Q, i, C6 h" N4 F# J5.39.217.76有些批評說，便是在美國這個「公民提名」用得比較多的地方，靠它成功當選的例子少之又少，證明不是一個有效的設計。這種批評顯然不合理。少數人的代表在任何一個選舉設計裏都不可能有很大勝算，那是小群體的宿命；如果小群體可以通過「公民提名」而常常勝出，致令「少數服從多數」的民主原則蕩然無存，那才奇怪呢！因此，在美國，通過「公民提名」而勝出的例子只是偶然聽到，例如2010年LisaMurkowski贏得阿拉斯加的聯邦參議員議席、1954年StromThurmond贏得南卡羅萊納州的聯邦參議員議席（此公連選連任四十八年、超過一百歲才退休，破了兩個紀錄），等等。
$ y% H/ a; R0 b  Ytvb now,tvbnow,bttvb在美國的絕大多數州，如果一項選舉包含黨內初選及公開複選的話，「公民提名」一般只限於參加初選；初選得勝的「公民提名」參選人可以受黨提名進入複選。如果參選人不屬於某個黨，或者某些黨沒有黨內初選，則便是總統選舉，絕大部分的州都容許「公民提名」，程序各有不同，但都非常簡單，要求不高。目前，只剩下少數幾個州不容許「公民提名」選總統，這些州包括路易斯安那、密西西比、阿肯色、新墨西哥等，多數位於種族歧視曾經特別嚴重的南部，原因包含的歷史醜惡顯而易見。曾經成功利用「公民提名」贏得一些州的總票數的總統選舉參選人其實不算少，包括羅斯福、艾森豪威爾、尼克遜等。可見「公民提名」並不如一些批評者說的一無是處。
6 A% i+ B4 ?/ n" t, g' g6 D  ]* a
, d9 ?$ ]  X/ p( W6 z1 G; p
( ^3 W( t2 n1 K% L公仔箱論壇港人非全是阿斗  N: Y% e" e" _2 @% z

* K. E4 n5 _1 {* z- RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- o* w3 A% e, L
外國是外國，香港是香港，「公民提名」在香港民主選舉中，有完全不同的意義和價值，能提供的好處比在外國甚至美國多得多。; u! V( `3 L  L
公仔箱論壇/ @% ^+ w7 a; Y9 e% u

: H% ^6 s1 u1 ^, m* A公仔箱論壇首先，香港特區行政長官的選舉類似總統選舉而不同於「西敏寺體制」，因此「公民提名」應用在香港的體制邏輯比較強。其次，香港不僅不容搞政黨為基礎的特首選舉，而且還有由外部勢力操控的「篩選」，以致連代表大多數選民的泛民黨派也有參選困難，更莫說其他小群體。泛民或以後可能出現的政治群體，無論是多數派還是少數派，要保證能夠不必向當權者貼伏順從而可讓自己的候選人成功參選，「公民提名」實在必不可少。
' C1 r1 \& i+ L9 f+ T* b5.39.217.768 w; w6 o% y$ ]. W7 f

7 X+ G9 w* U% Wtvb now,tvbnow,bttvb至於平均（每票）行政成本，由於「公民提名」在香港不會是少數派（當權派）的玩意，而更可能是多數派（泛民）賴以參選的唯一途徑，因此能夠實現龐大的規模經濟；外國這方面的負面經驗因此完全不適用於香港。
; j( C6 |  j4 l2 c8 C, F/ E9 s+ m( U' N
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: H6 c3 O% _/ R! E. Z9 V2 I& n
也有一些論者認為，由於「公民提名」的進場門檻不高，一些不義財團、極端分子甚或黑惡勢力，都可以公然以此渠道成功派人參選、取得政權、為禍社會。這個講法也沒有說服力。普選不同小圈子推選，能夠參選不等於能夠勝出，除非大多數投票者都是阿斗。打個譬如：假如梁振英和他的班子原班人馬果真透過「公民提名」成功參選2017年的特首普選，有誰認為他依然可以挾天子之祝福以令諸侯、再次以689╱1200的「大比數」在普選中勝出呢？但如果香港的投票者都是阿斗又如何？那很簡單：如此的香港人的確不配搞普選，把《基本法》第45條乾脆抹掉，原原本本代之以大陸那一套大概就最合適。可幸香港並非人人阿斗。
- l) n+ l8 J! h$ G% Y) Y
5 o% J& q' v  p6 ?tvb now,tvbnow,bttvb《基本法》沒有任何條文明確排斥「公民提名」，泛民必須力陳其利，社會應該再小心商榷。其實若論符合不符合，哪有諸如把「機構提名」、「四大界別十不離八九」等完全是外物的東西塞進《基本法》那麼粗暴？若論公義不公義，哪有九七前好話說盡、今天竟大言不慚聲稱「普選」從來都不包括平等的被選權那麼無賴？
1 T0 l* _$ s# I0 _公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 @0 b- q/ [( V2 i2 \7 j
目前的政改形勢對泛民而言的確險惡。北京挾強勢及其獨裁單一制特有的「剩餘權力」，不僅囊括全港所有政商學界精英聚集北京為她出謀獻計兼當傳聲筒，還不斷發明新限制、創設新鳥籠，一方面把政改框死在對她最有利的範圍裏而不惜再三任意增減《基本法》，另一方面卻動不動把提出稍有不同意見的人士打成「違反《基本法》」、「外奴」。泛民對此顯得束手無策、非常被動而兼有散亂敗退跡象。" ~. a7 D9 A0 o% ^1 I6 [" Y% H
% |& H7 I6 l% J& I7 z
年來對政改的活力論述，僅有負式的「佔領中環」，其餘最能打破泛民這個被動局面、喚起民眾對普選憧憬的綱領性正面訴求，就是沒折扣的「公民提名」了。在此尋求政改的長夜裏抬頭仰望，幽黑的雲空中就只有兩點亮光。tvb now,tvbnow,bttvb3 s( h5 j2 Q& b# h1 h

$ E# `: s/ [" f* I. yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。《信報》特約評論員
9 ^/ B8 Z& Y/ H* ?6 }8 R公仔箱論壇! s0 f/ Y3 V* G4 |2 L' p5 S( h

% B& Q( M/ `+ y公仔箱論壇5.39.217.768 r3 A3 Y& r+ ?4 d% a2 B: ?& h
" p1 h) H! @. L$ r0 h9 r

felicity2010

梁 家 傑：你 還 要 背 靠 高 牆 嗎 ？tvb now,tvbnow,bttvb9 q2 m8 ?1 P9 M+ C, E6 b

- V5 {( n' D( n% @2 r  x- h/ c* otvb now,tvbnow,bttvb
2 s* n6 q5 G, K) V0 n9 `' m% U( {: t5 k公仔箱論壇
1 e3 P. o$ U3 V! g: W* s6 @: Ptvb now,tvbnow,bttvb2013年 ， 相 信 是 對 香 港 商 界 震 撼 的 一 年 。 王 維 基 的 香 港 電 視 無 緣 無 故 失 落 牌 照， 意 味 香 港 已 變 得 無 規 無 矩 ， 政 府 黑 箱 作 業 ， 不 利 營 商 。 梁 振 英 又 忽 然 下 令 司 局 長 不 得 出 席自 由 黨 二 十 周 年 酒 會 ， 你 除 了 驚 訝 他 竟 然 小 家 至 此 ， 更 驚 訝 他 說 反 面 就 反 面 ， 不 再 賣 你 帳 。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 ~# [$ c2 b& w& [  n2 g

( }1 @# r# ~! _5 |& ~0 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。去 屆 特 首 選 戰 ， 唐 英 年 勝 出 呼 聲 高 幾 班 。 如 果 他 當 選 ， 同 一 班 商 家 政 客 ， 就 是 政 府 重要 的 夥 伴 、 特 首 重 視 的 智 囊 。 及 後 唐 英 年 敗 陣 、 梁 振 英 上 任 ， 自 由 黨 雖 有 不 滿 ， 但 至 少 仍 願意 留 在 建 制 陣 營 ， 就 是 希 望 與 政 府 維 持 友 好 關 係 。 為 何 今 天 仍 落 得 如 斯 田 地 ？tvb now,tvbnow,bttvb9 @+ f3 E1 C; J' U: K

  M, v- ]& Q. r* dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。只 因 在 不 民 主 制 度 的 權 力 鬥 爭 之 中 ， 根 本 無 道 理 可 言 。 成 王 敗 寇 ， 就 取 決 於 當 權 者 一念 之 間 。 商 界 如 果 到 了 今 天 還 為 了 眼 前 利 益 ， 選 擇 向 權 力 靠 攏 ， 或 以 為 有 財 有 勢 ， 就 可 以 透過 不 民 主 制 度 得 到 更 多 好 處 ， 可 以 不 怕 共 產 黨 ， 就 是 短 視 且 自 視 過 高 。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; H0 D9 q* ]; r  m. P. h
公仔箱論壇5 Z7 X. N8 z$ M+ e- H+ T
梁 振 英 政 府 已 跟 自 由 黨 一 派 劃 清 界 線 ， 市 民 卻 認 定 他 們 是 跟 北 京 旨 意 行 事 的 建 制 中 人。 他 們 已 不 能 像 以 前 般 ， 要 左 右 逢 源 ， 一 方 面 打 良 心 旗 號 走 直 選 之 路 ， 投 票 時 卻 盲 從 北 京 號令 ， 這 樣 只 會 裡 外 不 是 人 ， 兩 邊 不 討 好 。
, a6 U  r9 R7 B& q- Z; |" M3 I# e# J; l2 G# P, O
事 到 如 今 ， 在 雞 蛋 與 高 牆 之 間 ， 必 須 二 擇 其 一 。5.39.217.76! E  T3 o4 L% F( S- r0 z. U2 N! @

8 T3 f$ t  H5 P. U" }! Q5.39.217.76你 以 為 背 靠 高 牆 ， 高 牆 卻 隨 時 背 棄 你 。 既 然 如 此 ， 何 不 放 手 一 搏 ， 站 穩 雞 蛋 一 方 ？ 就像 當 天 反 對23 條 一 樣 ， 今 天 支 持 真 普 選 ， 就 在 政 改 方 案 的 關 鍵 時 刻 ， 投 下 公 義 一 票。 一 則 對 得 住 良 心 ， 二 則 有 利 日 後 透 過 直 選 參 政 。7 N4 R, k4 T, R; t  s
公仔箱論壇- O* i6 H! G# ^" X# C
他 們 可 能 會 想 ， 退 一 步 去 看 ， 自 己 有 財 有 勢 ， 到 時 勢 頭 不 對 ， 還 可 移 民 離 開 ， 何 必 冒險 ？ 我 會 請 他 們 三 思 。 今 天 的 香 港 ， 是 幾 代 香 港 人 親 手 拚 搏 打 造 。 這 是 我 們 的 家 ， 這 是 我 們的 根 。 把 我 們 的 香 港 雙 手 奉 上 予 他 人 ， 甘 心 嗎 ？ 對 得 起 下 一 代 嗎 ？公仔箱論壇/ _( A1 E5 N5 Z/ P& _' k7 \- t
5.39.217.766 r" T( {. L* i! Z# `0 O1 p+ \$ m
如 果 今 天 不 力 挽 狂 瀾 ， 他 朝 便 成 明 日 黃 花 。 我 請 商 界 諸 君 ， 趁 新 一 年 ， 為 良 心 ， 為 公義 ， 為 下 一 代 ， 好 好 思 考 這 條 新 出 路 。! ?* [  D2 F/ d9 L) K' V3 H

8 y) t7 a* ]& r/ i4 V" _+ |% ?% CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

felicity2010

: Z! h4 s; n' F) S  N0 X4 w5.39.217.767 V: l- f# u  L& M& l1 m
852郵報: 【民意對合理化提委會的贊同程度明顯稍低】公仔箱論壇- w, e1 }8 ^" j3 L. a

8 k- S) t: U! R/ I9 a8 K/ k: `2 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 }1 U# I* d3 L) F! [0 k! wtvb now,tvbnow,bttvb
+ u6 T. }2 c0 D/ @; [5.39.217.76和平佔中委託港大民意研究計劃的全民投票，結果雖顯示議題2，即行政長官選舉的候選人提名程序不應設有篩選機制，有多達91.2%投票市民同意，而議題3，即行政長官選舉候選人提名程序應包括公民提名元素，更有多達94.1%市民同意，但對議題1，即提委會代表性應予提升，贊成者只得88.6%。tvb now,tvbnow,bttvb) @! q6 G: m& |1 @9 L! p" h: A
tvb now,tvbnow,bttvb1 @) S" p; V7 K; L5 L% }
數字說明，相比起反篩選和撐公民提名，對於提委會的繼續存在（乃至應否為讓提委會繼續存在而稍為合理化其組成)，市民的支持度顯然較低。
% o( W" N5 M0 P) Y* ^3 R+ T! e/ QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb, t+ V. H* O3 n% b9 d
而且，如果仔細閱讀港大民意研究計劃按投票方式細分的數字，更會發現在維園票站投票的市民，較諸整體投票結果更加贊成反篩選（95.0%，較整體結果高3.9個百分點）和撐公民提名（96.4%，較整體高2.1個百分點），但在維園贊成提升提委會代表性的投票市民卻相反地只得85.9%（較整體低2.3個百分點）。, ^6 H* _- `: T4 m

8 ~, J; u* k# y3 `! e+ kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。此外，整體結果中，有多達4.2%投票市民對於議題1投棄權票（議題2及議題3分別為2.8%和3.5%），而在維園票站則更有5.1%市民對議題1投棄權票（對議題2及議題3分別只得1.3%和2.4%）。
) @+ z7 ^5 W/ L( S( \- v5.39.217.76
" ]& C5 h; g4 g9 X6 V6 ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。如果港大民研計劃稍後能夠公布三項議題結果的交叉交互表列（cross tabulations、又稱crosstabs），相信會更能夠清楚反映在撐公民提名、反篩選的市民當中，有相當比例會對合理化提委會有意見。
( x8 s; ?% d0 f% }( s6 Q6 f公仔箱論壇  z( S# o! U+ o. Q) h
政制諮詢開始只得4星期，坊間的討論仍未夠深化，可是民意卻已經浮現對提委會的不滿之聲，尤其是在那些親身到維園票站，而非透過網站或流動電話程式投票的市民之中，應有更多元旦日遊行參加者，亦即更肯於上街表達意見的市民。
8 k0 m+ U* T; [9 t0 z5 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 C% `" k# S6 m; D6 u7 u  C! h  D6 H6 A
9 T' o* A" m+ d+ K2 [$ G* xtvb now,tvbnow,bttvb「政府發言人」黃昏5時45分發新聞稿，重申「政制三人組」多次「播帶」的立場，強調「任何就二○一七年普選行政長官的意見和建議，均須在法律上符合《基本法》和相關全國人大常委會決定、在政治上能得到立法會通過、行政長官同意和全國人大常委會批准，及在實際操作上切實可行，才能夠有機會得到落實。」
+ K7 Z  A6 T4 x' ?' T6 e( _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' G5 L* q, H, t1 c2 U0 J% [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。至於民意，新聞稿卻隻字不提，並以「就有團體今日舉行的『投票』活動，發言人強調特區的政治體制內不存在相關安排。」來回應全民投票。
3 b8 `- u) u. }公仔箱論壇' C. j- U0 p. }- H! Q! H2 J
到討論深化之時，若果市民認為應該廢除提委會這個全世界都沒有的機構（澳門除外），或至少將提委會雪藏封存，以公民提名取代，政府當局該如何回應？到時候繼續扮演「人肉錄音機」又或「人肉MP3機」以「播帶」方式強調《基本法》和全國人大常委會決定，不談民意，又會否有效？
5 z/ z/ k! I- I1 |! g# O9 g公仔箱論壇
" m' P  m" A/ G1 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) _9 t9 U1 s9 k: p9 d  J$ q) n公仔箱論壇政務司司長林鄭月娥又能否成功挑戰其前任林瑞麟，而成為「人肉MP4機」？tvb now,tvbnow,bttvb( E) n! a6 N" S1 D. T% W. c
: k/ M  V+ i7 A
tvb now,tvbnow,bttvb9 B# q7 f0 I1 D6 B' K
+ N  C6 N' C* P( g% T4 [8 I
5.39.217.76& t0 p; W4 t7 D9 P- q4 p