「赤腳外交官」的魅力攻勢
/ U1 s, f, E, t$ i5.39.217.76 . P0 q- i% B7 g! c' v$ ]& ^
BBC詹姆斯•科波納爾
- v$ }1 A2 B3 t' ^7 e7 }# z3 `tvb now,tvbnow,bttvb發自喀土穆公仔箱論壇8 }$ |9 ~* D/ d1 ?' e
( @! M/ }- p: s& stvb now,tvbnow,bttvb
7 ^1 W# G9 h3 \% @- {# V; d, f6 E0 R5.39.217.76
/ V) G! ~0 X& M$ T# Ptvb now,tvbnow,bttvb Q# x- S5 l3 B( Z/ `0 z
更新時間 2013年11月20日, 格林尼治標準時間09:19 tvb now,tvbnow,bttvb" K% w" p$ N9 J9 J R& e: z4 |0 a
- _ O2 A1 y& C3 }4 z. A# I) g
 比賽結束，裁判扛起手舉國旗的室達康宏繞場一周tvb now,tvbnow,bttvb T/ r% _# _5 {1 a2 u9 W4 l* C
公仔箱論壇& b$ H+ P/ U# w/ ?- Z( ^( T5 t+ ]5 e
5 o- }1 Z2 Y5 \* |2 z% T在蘇丹，摔跤一直是深受群眾喜愛的比賽項目。最近，喀土穆的摔跤場上迎來了歷史上第一位外籍選手—日本外交官。外交官屢戰屢敗、但屢敗屢戰，出盡了風頭。BBC記者科波納爾決定去看個究竟。8 z7 q' t5 o* f) P E
室達康宏，日本駐蘇丹大使館的書記官（政治官）。除了日常公務，室達還從事另外一項不尋常的「身體外交」，由此得了個「赤腳外交官」的美稱。
0 [0 g; F0 G( a7 { ~& L) y) d5.39.217.765.39.217.76/ E n) p1 `" P
! e7 B/ ~2 S7 w6 c: T* gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 `4 y; j" p1 a k- d+ Y9 c室達康宏（Yasuhiro Murotatsu）的業餘愛好，是赤膊上陣、挑戰蘇丹一流的摔跤選手。5.39.217.76$ z1 t; \ W2 U. w0 G6 S
室達康宏希望，通過參與摔跤比賽，能讓蘇丹人更緊密地團結起來。公仔箱論壇5 O/ S" n! `5 C4 N
他告訴我說，我是日本外交官，本國選手和外國人比賽，如果來自不同地區、不同部落的所有蘇丹人都能一起來為他們加油助威，我就心滿意足了。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ e0 M% S$ ^0 q5 o% ^
長期以來，摔跤在蘇丹一直是廣受群眾歡迎的比賽項目。首都喀土穆郊外的摔跤場，每星期都舉辦比賽，場場賽事都會吸引大批觀眾到場。- \) D" h# u" }' Z/ a* ^! m
 室達康宏說，場場皆敗，朋友經常取笑他5.39.217.76- f2 Y* C8 y4 q t$ P7 {8 \
$ h, j1 }3 o6 _, C- |/ z5.39.217.76
" p1 l6 O4 y6 z- l% W( ^5 y室達相信，他是在這裏參賽的第一位外國人。至少，他肯定是第一位外交官。
1 n) G; _! m* w( S" e, l6 t他說，「根據蘇丹摔跤協會的說法，我是歷史上在蘇丹摔跤場參加比賽的第一位外國人、第一位外交官。」
4 s/ B/ G$ W4 C K學生時代，室達曾經在日本學過摔跤，不過後來放棄了。tvb now,tvbnow,bttvb: o) J8 R; S0 V6 n
派駐蘇丹前，室達康宏從書中讀到，蘇丹式摔跤是世界上歷史最悠久的摔跤運動之一。他決定，去了以後一定要親自試一試，把他學的那些「現代日本摔跤技術」適用在傳統的蘇丹摔跤比賽，比一比效果怎麼樣。tvb now,tvbnow,bttvb+ T! S q: L1 Q+ t' u$ v9 D/ y8 Y
室達和在使館工作的同事一起刻苦訓練。同事們通過武術、給他提供很好的鍛煉機會。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. p; ]3 w! e; {
說起日本摔跤，人們可能會首先想起那些身軀健碩的相撲選手。不過，室達康宏實際上「比較瘦小」，他本人也這麼說。
9 J% E9 n& B8 }: d4 y% C2 H公仔箱論壇另外，掌握蘇丹式摔跤技術的微妙細節，也非常困難。
9 F( Y/ `$ C: A x% K5 A5.39.217.76 蘇丹式摔跤和日本式摔跤又很大區別TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 ?2 |# r$ B& n+ k0 w
, x$ I6 Q, J, Z4 S9 ]& H& a. L4 c1 Z! |. m1 r4 g5 g6 N7 o0 e
迄今，「赤腳外交官」室達康宏的戰績是場場輸。室達說，朋友經常取笑他，「你在蘇丹練什麼摔跤？你是外交官，都33歲了，還沒有女朋友。也許，你應該去多打網球，而不是摔跤。這樣，社交生活才可能更豐富。」
7 X9 r7 g# |0 e) C5.39.217.76儘管如此，被蘇丹人稱為「穆羅」（Muro）的室達還是決定堅持參加摔跤比賽。* G; s0 S$ m9 {' y5 N ~. _
不久前的一天。室達爬到公寓樓的頂上熱身，然後驅車前往喀土穆郊外哈吉·尤斯福（Haj Youssif）的摔跤場。3 k- h: U- Y; q8 g4 q
摔跤比賽的大海報將賽事形容為「日本穆羅重返賽場」，室達康宏很自信，這一次，他一定要贏一場比賽了。
4 F4 u8 _/ e! E' ~; e4 G4 U入場前，攝影師、攝像師圍在室達身旁，鏡頭對凖了他手裏舉著的日本國旗。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 O# X. F c& B
比賽一開始，「赤腳外交官」立刻發起攻勢，將對手推到場外。觀眾席上爆發出陣陣喝彩。0 q$ e% h" [( t
不過，當他再次往前猛衝時，對手猛一轉身，穆羅被摔倒在地。
" Y8 n: R0 S2 g/ U* a* Mtvb now,tvbnow,bttvb「赤腳外交官」出征五次、打了五次敗仗。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 p5 H7 M* ~6 C8 z
一名身材高大的蘇丹人將室達康宏舉在肩上，和獲勝的對手一起繞場一圈。公仔箱論壇, m: l2 _$ O7 C0 N" a1 ?8 \) P$ Z
那麼，這是不是可以算是一次勝利性的敗仗？tvb now,tvbnow,bttvb7 U1 K Q7 h9 x6 i2 U
 室達康宏希望能在日本舉辦奧運時看到蘇丹摔跤選手TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 n' Q, z7 d$ o/ g
5.39.217.76. X2 Y. E* b$ Q- G
% T, M- g% {# W X5 @# J# o室達康宏說，「比賽輸了，我非常不滿意。我需要加強訓練。我需要更加強壯，才能讓蘇丹人團結起來和日本摔跤選手對壘。」tvb now,tvbnow,bttvb4 X- [( q4 ?) m5 t/ l
「我一定會再來比賽的。那時候，我一定會贏。」
7 X4 F) n+ ?# r# @) q; }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。蘇丹摔跤運動的故鄉南科爾多凡州（South Kordofan）的一位高級官員也在現場觀看比賽。公仔箱論壇3 k0 Q: w% }6 v0 l! T
這位高官薩利赫·阿卜杜拉曼·侯賽因說，「穆羅移動速度很快，勝負只是取決於體力。另外，他對比賽規則掌握得也還不夠。」
: c1 R. ?# q2 }* C侯賽因接著說，「不過，我認為他的水平肯定會提高。他來這裏參加比賽，是好事。」公仔箱論壇& @: t. n# L- l) ^ {: K2 a' b
室達康宏在喀土穆的任期就要結束了，他還剩下最後一個機會，去爭取拿到期待已久的第一場勝利。
/ [6 f0 K7 a7 Y) {不過，這位「赤腳外交官」還有另外一個長期的戰略目標。公仔箱論壇( R8 \% {" S. a5 N* Q; W! F1 k5 @
日本將於2020年舉辦夏季奧運會，室達康宏希望，能在祖國看到蘇丹摔跤選手參賽。
0 R9 Y S& d2 ], H l1 ^/ `4 L5.39.217.76室達說，「我知道，他們非常強壯。」 |
發表於 2013-11-21 02:08 PM
| 
