返回列表 回復 發帖

[國際] 門庭若市兩千年的公共浴池

門庭若市兩千年的公共浴池
2 {1 q3 _9 _6 w& F tvb now,tvbnow,bttvb3 p* @  {+ I% }7 w* @8 l# f
BBC愛德華•劉易斯
9 M! {. N2 t# c3 j1 w; F, b
7 e0 N  a; o) C  n
% i: c. Z( j8 y+ i- w+ n" ntvb now,tvbnow,bttvb
2 `0 W  L3 P5 T3 x) X1 z+ q6 d+ C; V' T& E7 `" k6 X
更新時間 2013年10月17日, 格林尼治標準時間10:15 " |, w6 |2 d0 D
tvb now,tvbnow,bttvb) o' D4 u( K) A0 p! s! m5 h1 W3 i

* v8 C1 K# Q4 N# V這哪像是歷史遺跡?
/ V1 A: f; [3 x3 N4 A3 B/ p5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb$ q) [7 O; ?* @# S6 K

2 A0 v1 M* }0 c9 Gtvb now,tvbnow,bttvb古羅馬人愛泡澡,所到之處修建了許多公共浴池,不僅方便大眾洗浴,還成了社交場所之一。BBC記者劉易斯最近在阿爾及利亞發現,一座古羅馬人2000年前修建的公共浴池,現在依然門庭若市。
. X6 a1 l% H0 q5.39.217.76看一群滿身肥皂泡的中年男人。這樣的經歷,通常我不會特意去向人炫耀。這肯定也不是我前往阿爾及利亞東北部的原因。
1 n3 T5 Q) v. _' b7 c公仔箱論壇) Q$ l9 P0 u$ k; C* v% p. j

4 i  {% K( X: B/ t6 j5.39.217.76
4 k8 g* y& ^  p' e, S1 a公仔箱論壇我的本意是要去遊覽漢舍萊(Khenchela,阿爾及利亞的一個省份)的古羅馬浴池。不過,我忽略了這麼一個事實:對於許多當地人來說,這座「古建」,並不單單是吸引遊人的景點、或者文物保護的標牌,還是兩個有充足、免費熱水供應的露天浴池。tvb now,tvbnow,bttvb# s) O3 m/ c/ G+ `
我衣帽齊全、且沒拿毛巾,走過浴池邊,很快就招來注視的目光和竊竊私語。我開始暗自捉摸,可能這樣來參觀很不合適。tvb now,tvbnow,bttvb7 k7 C9 Q# O3 P" n2 y$ |
事實上,和以前許多次遇到類似情況時一樣,我根本不需要擔心。在北非這一帶,主人對來訪的陌生人通常非常熱情、慷慨,阿爾及利亞也不例外。沒過幾分鐘,我就開始下大力氣、亮出我最好的法語—在這一片更加難讓對方聽懂--和最好的埃及阿拉伯語,與對方交流了起來。5.39.217.76% ~+ B5 A- V2 |/ o5 N- c: w+ x
圍坐在我身邊的一群穿著游泳褲的男人,熱切地回答我提出的關於浴池歷史的問題。5 v; z5 ^6 Z  J# H! w
我們是在較小的一個浴池邊。浴池呈圓形,邊上圍著一圈兒外形美觀的白色石頭,經年累月,石頭變得非常平滑。浴池邊還有一個坐人的台階。看上去很像是遠古時代的熱浴缸。
8 Z- d4 z5 [$ Y* V; P公共浴池也是社交場所7 K  S& ?+ r* M
5.39.217.76+ B7 h  ^( d$ W0 Z
5.39.217.769 I2 m* {0 Q4 S! _8 d
一個手裏舉著香波瓶的男人大聲喊道,「耶穌出生前,羅馬人修的。」
* t0 D! h( h% x1 q4 ETVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。另外一個男人不甘示弱插嘴說,「後來地震中受到了破壞,奧斯曼人來了給修好啦。」TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) E% M2 |! r* X! G+ E# {* f; V: g
確實,14世紀時這裏曾經發生過地震。就算日期稍有誤差,你絕對不能否認人家的熱情和自豪。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( r" M, k2 B( A$ h
很明顯,在漢舍萊,每天去公共浴池洗澡這個習慣一直延續到了今天。: @) m( e& _& F& y/ U+ x* x0 d* I0 `) t
邁過一雙雙伸長的腿、繞過斜倚在一池綠色溫水中的人,我得出的印象是,自從公元一世紀蓋好以來一直到今天,浴池的變化並不大。一眼就能看出的差別,只有歷史更短的奧斯曼磚、新建的更衣室門以及數不清的色彩鮮艷的塑料桶。
- {0 H6 u: R  x; x3 C0 g$ yTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公共浴池承擔著重要的社會功能,這一傳統也被保留了下來。人們在這裏討論、解決家庭問題,伴隨著笑聲、拍手、拍背、拍腿聲,講笑話、講故事。
! k/ I# X, L2 v- A( y+ C7 m5.39.217.76另外一個經常熱烈探討的話題是體育。在阿爾及利亞,人們並不會過多公開談論政治。懷疑隔牆有耳、說話粗心大意可能招來殺身之禍,是內戰遺留下來的一個後遺症。
- G& i# }+ C1 W2 Y$ R) G5.39.217.76沒有人願意、也沒有人能夠擔負得起再次捲入暴力衝突的風險。阿拉伯之春在阿爾及利亞沒有引起太大的反響,原因可能很多,但這可能也是其中之一。* N8 A1 n. ~  o
除了連續性以外,讓漢舍萊在阿爾及利亞其他許多歷史遺址中脫穎而出的原因還有許多。雖然這個遺址的規模只能屬於最小的那一類、知道的人肯定也更少,但是,它卻是我能輕鬆、容易地和當地人交流的為數不多的幾個地方之一。
6 O5 `$ d9 u5 w4 ~1 u) O( `來漢舍萊的古浴池之前,我還去過阿爾及利亞更加著名的幾個羅馬遺址。
8 Q) m$ D! b6 c0 x. ]TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。提帕薩(Tipasa)是地中海岸邊一座風景秀麗的濱海小鎮,曾經以出產魚漿著名;提姆加德(Timgad)是羅馬城鎮規劃的完美象徵,曾經是15,000人的家園。
) ]1 w- J. ~% `" b: o6 m不過,我最喜歡的要算是傑米拉(Djemela,阿拉伯語中美麗的意思)了。傑米拉位於鬱鬱蔥蔥的山谷中,集市廣場看上去好像上一個世紀才停止使用。tvb now,tvbnow,bttvb5 q& j$ _. k+ Z: X+ \' O' W
不過,在所有這些地方,我都沒有機會和任何人交流。事實上,那次在蘭姆西斯(Lambesis)的羅馬軍營,我唯一的伴侶是一隻賈比魯鸛,在凱旋門上搭起了頗為壯觀的鳥巢。
. v: L5 t. A* dtvb now,tvbnow,bttvb傑米拉古羅馬遺址TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' h& P/ |# ?0 T

% T$ O& |6 M& U$ D( A4 D( B1 Z( C( k0 X5 n1 T
再說漢舍萊。洗澡的年輕人爭先恐後地喊出一個個英國足球運動員的名字。誰都想出風頭。公仔箱論壇, F+ [1 Q" j$ O) _7 r! c3 K
到了我和半裸的東道主們說再見的時候了。其中一位年齡較大的人問,「你去過漢米薩(Khemissa)嗎?」
8 t5 H2 I. V4 e0 K8 Z) o, Z$ e我回答說,「沒有。」我真的不知道他指的是哪兒,也不知道那裏有什麼。對方回答,「啊,你一定要去,那裏有阿爾及利亞保存最完好的羅馬露天劇場。傑米拉!美極了!」5.39.217.764 q8 E' X3 H/ c3 z+ t( i; @7 N
我拿出旅行手冊,上面根本沒有提到漢米薩。洗澡的那位長者走過來,濕濕的手指在地圖上指了一下,那兒有三個小點兒,說明當地有歷史遺址。tvb now,tvbnow,bttvb, }. ~0 D; @+ g* B
我鑽進汽車,做好凖備,開始又一次孤獨的旅程。不過,心中充滿了對在浴池邂逅的當地人的感激。
+ J# \/ S( [3 \' Z8 n5.39.217.76(編譯:蘇平 責編:顧垠)
返回列表