[馬來西亞] 改口称部长公布财产有利有弊 刘胜权说无权命反贪会控泰益

lilitan008

尽管国际透明组织大马分会主席刘胜权官拜首相署部长，主责打击贪污及推动良好施政，但他却声称，本身无权指示反贪会提控砂州首长泰益玛目。
8 c! K9 H$ O2 X! M) p# Gtvb now,tvbnow,bttvb+ v" b, R$ d* r" b: f
刘胜权昨日接受《当今大马》与《KiniTV》访问时解释，由于反贪会是个独立的机构，因此本身无权控制及影响反贪会的决策，而充其量只能从旁协助，让反贪会表现更好。, E2 S' t2 p; P2 A- }4 q
: d0 _. `/ F9 }) |! @* U7 f
“所有的提控不取决于我。我没有影响反贪会的权力，而身为一名部长也无需如此建议。”
' ]2 _" }8 X# r, J- ~0 s6 L( A5.39.217.76# U  o5 m: d2 Z3 W: F
“反贪会必须在它的法令（《2009年反贪污委员会法令》）和权力下自行运作，我希望他们会维护法治精神，我相信他们会。”
$ Y' u0 q3 a3 ^9 P6 z5 G5.39.217.767 l. ^. _! @  b  P. c2 Z, {- o
多次要求反贪会查泰益
8 N" `: l3 M! i9 C
3 }8 n# `, v2 K% t8 ~8 v4 @刘胜权在担任国际透明组织大马分会期间，多次要求反贪会调查泰益家族的贪污指控。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 ^  b1 b. S4 l5 U

3 X, o2 \8 ~, Y8 ]* K  }  n6 m他曾要求反贪污委员会调查，国际组织“全球见证”揭露泰益家族，如何滥用伐木执照来自肥的影片。1 p* C+ K* J. k6 C) x

: T0 s, E/ @4 i  |9 b6 c更早之前，他也敦促反贪污委员会等执法机构介入调查，《砂拉越报告》网站所刊登的一系列关于泰益（右图）贪污的指控。tvb now,tvbnow,bttvb0 v3 H- E  O  h0 b8 b

2 ?: s  w, Q3 ]6 R反贪会多名领导人，包括主席阿布卡欣等，已多次公开表示反贪会正在调查泰益的指控，但外界始终不见调查有任何进展。
: V3 R5 n' C% ~! {9 U) a0 h1 ]9 W# x! N' i! |
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( v$ d: k0 V6 k/ \/ O- v) Z
【点击观看KiniTV完整访问视频】
6 O% P: u7 q2 L, W4 k! o' _) otvb now,tvbnow,bttvb【点击观看KiniTV新闻短片】 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ b! L; W$ T- X) h

5 ~& K/ K. c. f) _1 B& n% |) L公仔箱論壇
. [1 c$ i- F" v# F. }8 u5.39.217.76声称反贪会目前已独立1 L& J! M6 ]7 u$ Y) O
公仔箱論壇# b9 Q: A$ ]4 o/ T# Z
刘胜权解释，反贪会必须向国会委员会汇报，拥有自己的监督委员会和顾问，因此反贪会目前可称得上是独立的。
' l! T2 ?5 P' v. {0 ?5.39.217.76
1 \/ L& @' l) z' P3 Mtvb now,tvbnow,bttvb他也说，若反贪会表现不好，那监督它的国会委员会就加以督促，而非他本身。
! F  [8 G% h9 G  F$ i' l* u# J* r/ s: F5.39.217.766 q! h4 E+ a* A' V+ `0 G
“请记住，行政与执法权必须分开，这是重要的。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ _0 _( U  x8 V4 R* D: T

' S7 h3 P2 ]- D7 y0 ]# R! t( e5.39.217.76影响政策协助表现更好tvb now,tvbnow,bttvb) B5 b1 z% C: k' \3 V6 b6 b
公仔箱論壇$ y8 H' ^' {1 C( j* M4 }. J8 U
惟他也说，若反贪会有任何减少贪污的建议，而需要更多资源或重整，那他可以影响政策的方式来协助。公仔箱論壇' r$ x. W% \* v: `
5.39.217.76. ~. g0 H. t' G- p
“除非政府机关加强能力和公信力，否则这个国家不会成长。所以我身为一名部长，我的职责是确保这些政府机关成长，并有能力进行应有的表现。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, f. x  _" p  {- D' f/ t

2 `. L( Y! @8 F  \tvb now,tvbnow,bttvb“我将与他们建立良好关系，但不是要影响他们，而是协助他们。如果我可以协助他们更好地表现，当然可以。”5.39.217.76, d+ F* R( {: u& ^

& z: K5 Y0 j8 B, `" B& d! i避谈会否查巴生自贸区
) w6 s; W7 R" G6 |! i公仔箱論壇, k! @) d( d6 c0 V% g3 Q9 q* k
针对巴生自贸区一案在交通部长换人后就终止调查，而政府会否重新开档调查，刘胜权并无正面回答，反而是搬出前交通部长林良实被控欺骗内阁案说，“坦白说，我希望这个法律程序能更加快。”
# w7 x6 s, m5 `. c8 j' b3 [7 r# Q公仔箱論壇5.39.217.76, Z5 C: e' Y3 V9 V" ~6 {
总值46亿令吉的巴生港口自由贸易区计划也被视为马来西亚历来最大的丑闻，超越了80年代所发生的土著银行丑闻。
/ m* F) M& T- _" `) ^9 N5.39.217.76; I% ?0 \1 e: F/ v
尽管这项丑闻早在2006年就曝光，不过政府却一直迟迟没有采取行动，直到时任交通部长翁诗杰在308大选政治海啸后上任交长时，才委任稽查公司普华永道展开彻查，进而暴露更多内情。
/ @# w/ U; N; u# n5.39.217.76
0 v1 u1 S1 K# J( w5.39.217.76然而，随着翁诗杰在2010年的马华改选竞选总会长落败，而没有继续担任交通部长后，当时接任该职的马华总秘书江作汉却无意继续调查。
  O+ W+ S% _2 D' [5.39.217.76
6 h( ?/ @  ^. t6 f0 @- m8 `5 Y5.39.217.76公布财产影响部长家人TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 Q# J. [* Q) Y4 y/ i. a+ G/ R1 L
9 |" T/ T3 ?1 _4 [& X# o  Q+ B
刘胜权在担任部长前，曾呼吁所有民选代议士和公职人员，效仿槟州行政议员对外公布财产。但是，他今日受询会否要求所有部长都公布财产时，却改称这个做法“有利有弊”。5.39.217.76; o  `) u; f8 m% W* O4 A
" l# A$ ~* e" g
刘胜权声称，基于公布财产的做法会危及部长的家人安全，而根据他对一些东欧国家的研究发现，很多人才拒绝加入政府当官，最重要的原因就是拒绝公布财产。
0 z, A3 S1 r- q9 e
$ Q7 r1 Z3 j- ^; R) ?4 f' n5.39.217.76“他们不是用非法的方式敛财，而只是觉得为什么当了部长，要让孩子冒人身安全的风险？”
/ M* ^: d1 V1 G, K, ^0 C4 ?5 h5.39.217.766 s' z, q% c: J
刘胜权说，申报财产的做法其实一直都存在，就本身而言，在宣誓当部长后就得向首相申报财产，然后将相关表格副本交给反贪会。
2 n& ^% l4 t8 X# Jtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76' A: d9 Z7 G2 ?: d7 l( n
他指出，民联槟州和雪州政府的公布财产的做法，也并非正式做法，因为相关财产资料没有呈交法律机构监督及审核。
! F9 c5 w( J: c7 X9 t5.39.217.76
+ N0 o" E3 f( l& h事先必须得到内阁同意
+ D; @% s, z+ t- i3 h8 ftvb now,tvbnow,bttvb
% Q( J' c: |3 t- x. jtvb now,tvbnow,bttvb无论如何，在记者的追问下，刘胜权才说，对外公布财产是他担任部长所要推动的事情，但事先必须得到其他内阁成员的同意。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 L; \) n/ i+ C* u& O/ o% E2 u
tvb now,tvbnow,bttvb4 _3 p+ v/ c8 U3 r
“我们会提出很多建议，如果他们（内阁部长）拒绝了，肯定有很好的理由。”
+ S0 a0 ]1 B# _: ?  H2 x1 O- m
" Q5 @3 U7 e2 `' N4 k“但我希望，若他们真的光明正大，并要打击贪污，如果他们的财富是以合法形式赚取，那这应该不是问题。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 X8 [1 `# P, d) l6 G+ J$ {
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! v! i: x- H. |) C) y# J8 a
“反贪污不是去麦当劳”
+ i8 Y$ u+ A0 J9 r2 p5 wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, V' L, ^3 o0 D' J" h( T& B除了公布财产，刘胜权自称脑中有许多反贪污的计划与点子，但基于本身才上任两天，还未向内阁建议，因此不便透露。tvb now,tvbnow,bttvb8 G& I, w( p; c9 K+ g+ h( i; m! L; `

2 U/ u6 y) m' ^1 Q' `6 f8 Y尽管如此，他以“打击贪污不像去麦当劳”，来形容自己所面对的挑战。* f2 v# Z: |+ e9 I! y
tvb now,tvbnow,bttvb% j8 d* C. g3 I) O# e" n% D1 D: a$ v
“你知道，打击贪污不像去麦当劳吃一顿快餐，然后所有事情都会解决掉了，对吗？”
3 h3 j, ?& w' |# ]. @. Q8 o5.39.217.76
$ k4 _+ d! o! K4 ~8 A5.39.217.76“你必须应对现有的（制度）架构，你必须改善内部监控系统，你可能要修改一些制度框架或程序，或你可能需要让事情更加透明，你也可能要改变整个文化。”

lilitan008

上任第一天就辩说贪腐难除TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( v% `" x0 K8 ~
潘俭伟抨刘胜权首考不及格
; `) A1 j2 P$ G  g
! c( V" _  Q% Z4 |, |tvb now,tvbnow,bttvb根据新任首相署部长刘胜权在媒体专访的谈话，八打灵再也北区国会议员潘俭伟批评刘胜权这位“透明度部长”首考就不及格，竟在上任第一天就开始辩说贪腐难除。
# b/ w* I3 l+ x7 m; Z. S; n* J- X
+ V8 x8 F4 }  u- |7 s7 c“我曾经希望能看到新任命的‘透明度部长’，即便如果他不能终结国阵政府的贪腐、任人唯亲和滥用权力，他也可以在其职务上为他的事业去拼搏。”
% O9 j% r1 G" t" g) P7 J- etvb now,tvbnow,bttvb# j- e. [! U3 b7 D* ~
“然而，他日前接受《马来西亚局内人》和《当今大马》访问时发表的谈话，却让我对他彻底失望。仅不过是上任的首一天，刘胜权就开始成为的代言人，并理顺成章地阐述为何在国阵政府里面的贪污腐败和滥用权力行径将会很难根除。”' h9 F& T/ a) C% G( K# Z' A

) e7 K$ |' S: ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。自我矮化成为收费顾问1 A, Y. z" N2 S% J$ x/ h
! k& }( u0 q0 w6 g( ?1 q' x
也是行动党全国宣传秘书的潘俭伟更批评刘胜权自我矮化，似乎把自己当作是受费的政府顾问。! g1 _+ V! `! @, {1 {1 T
5.39.217.768 n1 Y/ O! Y; f6 E0 h! E% g
“刘胜权必须意识到，他是被任命为一位全职的部长，而不是被付费的政府顾问。如果作为一名部长，他也没有权力或不愿意采取严厉手法去打击贪污和滥用权力，那么谁还能够这么做？”0 L& `1 O( e1 F2 g# \* ^/ i

. w3 g, I0 ^+ d% d7 t2 `5.39.217.76“难道我们的内阁部门在所所谓的‘漂亮瘦身’后，就只能够提供‘建议……程序和过程’？”5.39.217.76+ m' S0 ]2 \! K1 A
公仔箱論壇, W% P% I  ~6 U- F1 x" m4 m6 S
此外，他也批评刘胜权在回答有关打击贪污的问题时，竟然表示自己没有肃贪的执法权力和不能控制政府机构，以及“将协助影响公共政策，以便在必要时减少腐败，包括考虑向大马反贪污委员会索取建议”。. |7 ^' v4 M% S+ n7 X2 A

' r4 K  ~+ G8 e公仔箱論壇屈服于办公室政治枷锁
4 @4 N" p# o; l. }! I
' L2 L# e) p. a公仔箱論壇潘俭伟（左图）强调，作为马来西亚人民有所期望的“透明度部长”，刘胜权必须站稳打击贪污、任人唯亲和滥用权力的立场，而不是屈服于其办公室的政治枷锁。
3 u4 ]) ?1 w9 B  q& a- E, @8 QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 E. @8 |& k: g4 |% N  ?: x: ?
“刘胜权不能只是告诉马来西亚人民，反贪委会有权力调查砂州首长泰益玛目涉嫌贪腐，但后者却拒绝与他合作，人民其实已心知肚明。”
" m9 `5 h6 Q) G) O- pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& x) |, }4 |" w9 q+ P; [0 D5.39.217.76“马来西亚人民要看到的是我们新任的‘透明度部长’，如何表现自己及毫不含糊地告诉首相，政府里面不能有如此玷污的腐败和滥用无数权力的首席部长。”2 ]  b* p4 h3 f3 P1 S4 G5 w3 M, R
5.39.217.76# g3 T- c: P% Z
“马来西亚人民希望刘胜权公开向反贪委会询问，为何会对玛目泰益的调查这么失败，因为根据瑞士维权组织布鲁诺曼瑟基金（Bruno Manser Fund）的调查，玛目益玛目拥有高达450亿令吉的资产。”
$ v& c# l' g: v! _5 Z
. }) Z7 s7 n4 M4 d; _7 Ctvb now,tvbnow,bttvb沿袭国阵部长的旧论调
- S* m) `2 n( o( w: z) R公仔箱論壇
! f' \9 Y) G# K% ]* f: d( a" T潘俭伟补充，最让人感到伤心的是，国际透明组织主席迄今为止，竟然使用同样的部长们所采用的相同论调和不能让人接受的理由，公开捍卫国阵部长可拒绝公开他们的个人财产。- M$ N) f( h& a( P
tvb now,tvbnow,bttvb7 Q5 b) s# v- h
刘胜权说，“如果你告诉民众你的孩子有2000万令吉的财产，你已把孩子推入险境，这并不公平。”；因此，他补充：“部长们向首相申报他们的财产已经足够。”) M# b9 p2 v" @" \) L2 J
公仔箱論壇( `. a. b: E+ B0 P+ R$ b. P
“首先，如果连部长们的孩子的安全，都无法获得大马皇家警察的保护，普通的马来西亚人民如何还有机会免于猖狂的罪案？”tvb now,tvbnow,bttvb" ]! e% h, r  ]$ W

# k4 Q  t2 ~5 n, p6 k5.39.217.76“其次和更重要的是，内阁成员必须正直和诚实以确保一个没有贪腐的国家，不是来得更重要吗？还有，如果部长的孩子确实拥有2000万令吉的财产，马来西亚人民是否有权利询问‘钱从何来’，因为单从部长的工资将不可能产生这么多的财富，不是吗？”tvb now,tvbnow,bttvb9 I' O! G( ~$ `% u6 I  r- n

4 N3 x7 H- k! \, V  F. T. h$ Y4 Q7 \提醒勿沦跟班和应声虫( ]- u3 L4 |0 i

. T: O$ m2 p* Y& C! y. W此外，潘俭伟也质问，如果槟州和雪州民联政府的州行政议员都可以公开他们的财产，为何国阵的部长不能效仿？难道他们隐藏了“见不得光”的事？tvb now,tvbnow,bttvb4 S+ ?, a8 u8 d
' O; a9 N, Q( k+ L7 w
“刘胜权受委为内阁部长，或许只是在‘变老’的内阁成员名单中的一颗‘明亮火花’。”
# P1 B& g0 n1 v* y- t* vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb) a+ f9 ~. ?" d4 Z0 @2 h2 d
“然而，这颗火花却在火焰有机会点燃以前迅速浇灭。刘胜权需要在内阁里成为打击贪腐和任人唯亲的冠军，而不是以成为纳吉的‘跟班和应声虫’为乐。”