Joschka Fischer: 阿拉伯革命的現實考驗
# S1 a6 K6 f1 Q) ?3 n8 c5 X7 |6 S5.39.217.76
! [( j/ O9 P6 `% H% y" M5 m0 p
1 F G* Y( t* x" S7 Y0 K6 ?, n公仔箱論壇震撼中東的群眾暴亂爆發兩年後，如今已不再有人大談“阿拉伯之春”了。敘利亞血腥內戰、伊斯蘭通過自由選舉上台、埃及和突尼斯不斷加深的政治和經濟危機、伊拉克的日漸動蕩、約旦和黎巴嫩未來的不確定性以及伊朗核計劃頭上的戰爭陰影，這些因素讓新中東的美好前景消失殆盡。5.39.217.766 S T8 A$ Q B: N& G5 Y, [, E
( [) f2 h0 F: Q! _3 `; A) u
若再考慮東西方邊緣——阿富汗和北非（包括薩赫勒和南蘇丹），前景就更加悲觀了。事實上，伊比亞正在日漸動蕩，基地組織在薩赫勒活動頻繁（馬裡內戰就是明証），沒人可以預見阿富汗在2014年美國和北約盟軍撤走後會發生什麼。
; S {8 v& @' [; Q2 l( }* `7 z
# h5 X; `; k5 r, Q3 c我們所有人都反覆犯著同樣的錯誤：革命一開始，我們認為自由和公正會壓倒獨裁和殘暴。但歷史告訴我們，隨之而來的往往不會有好結果。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& d% L+ N% G; J% n
# _' q% ^6 i6 P7 f革命不但席卷了鎮壓性政權，也摧毀了舊秩序，造成殘酷（如果不是血腥的話）的新權力爭奪——這一過程會影響國內和國外政策。通常，隨革命而來的是危機四伏的歲月。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& x }5 L D# |5 p# B3 v$ C
9 e7 y: p; b9 B; b& F; Y事實上，很少有國家能逃出這一宿命：南非是一個例外，這是因為南非出了一位不世出的偉大政治家納爾遜·曼德拉。其他選擇可以看看津巴布韋。
) d2 k) n9 Q* S8 u: l; k
6 B7 O; G5 |3 l, oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1989年後的中歐和東歐是阿拉伯革命分析的有趣參照點，但卻不是合適的參照點，因為該地區的新國內外秩序來源於外部條件的變化——蘇聯解體。從內部而言，幾乎所有中東歐國家都有著非常明確的願望：民主、自由、市場經濟以及免收俄帝國卷土重來的威脅。它們希望西方，希望被北約和偶們接納，這是自然而然的需求。
3 q, F- d$ Q1 }( B; t公仔箱論壇+ d1 m9 k+ g {; N3 m
中東危機地帶則完全不是這樣。中東內外沒有任何一股勢力願意也能夠推行哪怕是最原始的新秩序，連帶來新秩序部分要素的打算都沒有。混亂是永遠的威脅，給世界和平也帶來了風險和威脅。5.39.217.76) z( _$ G: i' l& h
5.39.217.76" l: c; O4 d; k+ b& R1 @
除了貧困、退步、鎮壓、快速人口增長、宗教和種族仇恨以及無家可歸的民族（比如庫爾德人和巴勒斯坦人），該地區還存在邊境不穩定。大量邊境又殖民國家（英國和法國）在一戰後劃定，除了伊朗和埃及之外，大部分邊境毫無合理性可言。
6 F9 l. f$ e, dtvb now,tvbnow,bttvb
7 Z/ n- s; O2 _4 \8 D公仔箱論壇一些國家——伊朗、沙特甚至蕞爾小國（但極其富有）卡塔爾——好像還嫌不夠亂，對地區權力雄心勃勃。所有這些讓已然緊張的局面進一步惡化了。
- r! n5 X. |5 `" R+ CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇% w; \6 L# I( u/ M( I0 n1 Z- N# `
所有這些矛盾目前在敘利亞出現了大爆發。敘利亞人民正在遭遇人道主義災難，而世界冷眼旁觀，到目前為止不願施以援手（如果動用了化學武器，則干預將不可避免）。儘管干預可以是暫時性的、技術上也存在限制，但所有人都在避免這麼做，因為干預的代價極高：不但包括災難性內戰和大規模人道傷害，也包括整個中東的新秩序。5.39.217.76! Y7 S U* T6 h* q2 o: h. w& R
/ \* ~# t$ V1 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。任何軍事干預都將不但面對敘利亞軍隊（有俄羅斯和中國支持），還將面對伊朗什葉派及其代理人黎巴嫩真主黨。此外，沒人能保証干預不會立刻導致另一場與以色列的戰爭。作為和不作為的危險都很高。
3 L! ]! P3 Q( Q* x" Ytvb now,tvbnow,bttvb
& z3 @9 G2 Q; [* r* d7 }7 v9 X敘利亞最有可能的結果是，人道災難將一直持續到總統巴沙爾·阿薩德政權倒台，此後，敘利亞極有可能會因種族和宗教原因分裂。敘利亞的分裂將導致中東的進一步巴爾干化，形成新的保暴力。前線國家，如黎巴嫩、伊拉克和約旦等國，不可能在敘利亞分裂時獨善其身。敘利亞庫爾德人和巴勒斯坦人，或基督徒、德魯茲派以及人數更少的穆斯林少數派命運會如何？阿拉維派（巴沙爾政權的基石）將面臨可怕的命運，不管敘利亞是否分崩離析。8 ~6 R _. a# v- E+ g7 a0 c
* U9 ~% U" R' ]8 [有待回答的問題很多。當然，即使如此悲觀，我們也不能失去通過外交途徑達成協議的希望﹔但從現實角度看，希望在日漸渺茫。
2 j$ x3 q' h) M9 d& ?2 m; w: V0 j5 V8 h4 D8 o, Q. I
整個中東都在震動，新的穩定秩序要很長時間才能建立。在此之前，該地區將一直非常危險，不僅對國民是如此，對鄰國（包括歐洲）和世界也是如此。5.39.217.76# {) e& i- g# J7 g3 h- ]- k: ?8 W
1 O" Q. j- v+ L; e3 x* K5.39.217.76
, ]1 F, |- c2 O, A" v4 t（按此閱讀英文原文）tvb now,tvbnow,bttvb) I! h; G: w3 \! P7 Y
- N6 s- k$ |+ \8 Z4 P+ m3 t公仔箱論壇
, e; b1 q# ~4 g |
發表於 2013-3-3 09:59 AM
| 