[美洲] 白宮幕僚長盧傑克 將出任美國新財長

abcd0816

打破慣例 歐巴馬從圈內找人才 歐巴馬11月勝選連任以來苦思更新執政團隊，最新發展是可能10日宣布提名前預算管理局局長、現任白宮幕僚長的盧傑克出任財政部長。在預算/赤字成為美國頭等大事之際，歐巴馬打破他自己第一個任期和歷任總統的外舉慣例，不從華爾街或企業界找人，而是內升，挑一位華府圈內人和預算老手來擔當大任。 政壇打滾多年 他熟諳國內外經濟 熟悉歐巴馬物色人選過程的消息人士說，盧傑克由於在爾虞我詐的美國政壇久經陣仗，而且在國會和政府裡都有人脈，又熟諳國內和國際經濟，歐巴馬認為是接替現任財長蓋納的理想人選。蓋納多次表明倦勤，將在歐巴馬本月21日宣誓就職前後走人。 盧傑克的任命必須經過國會參議院同意。他和共和黨籍議員關係不算水乳交融，但素受起碼尊重，參眾兩院預算委員會的工作人員預估，他在參院一百席裡可獲得85票通過。 57歲的盧傑克出身哈佛和喬治城大學，本業法律，1970年代末期到國會當立法助理，是當時眾院議長歐尼爾的高級政策參謀，主攻稅賦政策和社會安全，1998到2001年被總統柯林頓延攬出任OMB局長，後來離開政府，2006年到華爾街在花旗集團任職，2009年初回朝，當歐巴馬的副國務卿，2010年11月再任OMB局長。 先前一般預測歐巴馬會從企業CEO或華爾街高手中物色財長，但美國赤字/預算癥結吃緊，歐巴馬政府和國會關係詭譎，與其找局外新手來臨陣磨槍而事倍功半，不如圈內老將駕輕就熟。白宮OMB職司研擬美國總統的預算政策和監督政府部會遵行白宮政策，盧傑克出任財長，專家認為適才適所。 盧傑克若獲參院通過，挑戰不輕，首先是和共和黨談判提高16兆4000億美元舉債上限。原有法定上限12月底已經到期，財政部運用變通措施維持政府運作，但變通辦法即將在2月中旬截止。 其次，府會月初同意將1日生效的「財政懸崖」延後兩個月，府會到3月初會如果還談不出新的預算協議，問題重大。 虔誠猶太教徒 安息日不接手機、工作 盧傑克是正統派猶太教徒，安息日(周五傍晚至周六日落)不工作，連電話也不能接。但他歷任國會和政府要職，口碑俱在，可見這不是問題。 . B2 h$ d* z3 l5 f. T" Q6 ^5 J  I
) O( t9 c& a  C* ^0 K. N3 f
【2013/01/10 聯合晚報】$ C% j' j( K( }! `) C

+ n# `* {" \, a! Ctvb now,tvbnow,bttvb
. \) i' s5 R5 K; O/ _

nt1972

美國總統奧巴馬將於當地時間10日提名其幕僚長傑克‧盧出任新一任財政部長，接替即將於月底離職的蓋特納。據悉，盧獲此提名，或與他在協助奧巴馬處理“財政懸崖”的過程中頗有貢獻有關。不過，也有民眾質疑，盧在一些領域並不算專家。
% `0 S+ v/ @- Q' \tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇2 U0 M, a1 n; U. a& W
白宮幕僚長
: {" S) Y2 }3 ^' B" U7 k5 R& d執掌錢袋子
( Z5 V3 L$ G& B0 }) G盧目前擔任白宮幕僚長一職，此前曾任白宮管理及預算辦公室主任。如果盧成功上任，他將在接下來的削減開支和政府債務上限的談判中發揮重要作用。
  C1 @, f3 h7 i* a4 g# n5.39.217.76/ o0 @7 z8 @( n( v% h
有消息指出，傑克‧盧的下屬已經收到指示，為即將到來的提名做好准備，他也將接替蓋特納在與國會就債務上限的談判中扮演重要角色。與此同時，奧巴馬也將重新物色白宮幕僚長的繼任者。1 y$ c) `6 f- `) @% E- n
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ q6 M( y3 s  O  |6 {& O' r+ N
此前，市場人士紛紛猜測，全球最大資產管理公司貝萊德集團首席執行官、有“華爾街教父”之稱的芬克是美國財長的熱門人選，因為他是蓋特納智囊團中的重要人物。有英國媒體更給奧巴馬一個推薦人選：美國經濟學家克魯格曼，理由是克魯格曼具備足夠的智慧和正義感來反抗華爾街對於財政緊縮的呼聲。此外，美國能源部長朱棣文和環保署長傑克遜也可能會離職，但接替人選尚未落實。而在去年11月，奧巴馬確認勝選後說，希望與羅姆尼探討如何推動國家前進，引發外界猜想，奧巴馬是否會給羅姆尼一個政府職位。- f' o; U: m3 o9 u1 O! o9 h& z# ^6 D
) C' n. h; C( i  `5 y  {
低調人物
6 v2 F: ^1 T* `% \* k* w" q8 v處理財政懸崖有功
1 o3 Q2 Y9 a; }$ N5 G) f& y- Qtvb now,tvbnow,bttvb對於他此次的提名，奧巴馬似乎並未遭遇共和黨人過多的反對，傑克‧盧可以運用他豐富的政治經驗與業務能力處理好他們之間的關系。他參與了過去20年的預算決策過程，深刻了解作為一名財政部長所需要承擔的義務和責任。他於1997年參與了克林頓政府的平衡預算法案的談判，這也為他在解決財政懸崖危機的談判中增添了籌碼。就平衡預算，傑克‧盧提出的觀點是：“我們要停止繼續往上加的腳步。”
0 q+ ~: l0 [+ _# v/ L5 _4 W公仔箱論壇8 e8 E1 u3 ~  H7 W3 z! }
在華盛頓的民眾看來，傑克‧盧似乎是一個很低調的人，在美國財政懸崖危機的處理中，大家好像很難聽到他的名字。可是，若讓總統奧巴馬感謝一個人，傑克‧盧必然是排在前面的，尤其在解決危機的談判中，他出色地發揮了自身的優勢與業務能力。
, h' i( O. x; }/ mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇9 B* f5 k7 H3 e  o) e# q! `
民眾質疑
6 q' ^& K- P4 Z2 t: r8 h+ s4 n公仔箱論壇業務不熟練 簽名不好看5.39.217.769 d/ ], u8 D) q0 Z+ T" D6 C: M- l
然而，也不是所有民眾都表示贊成，一些人也表達了他們的疑惑：傑克‧盧去年在接受媒體有關金融危機的深度採訪時表示，他在金融的某一些領域也不是專家，這讓在場媒體也感到一些不解。如何應對媒體的拷問、民眾的質疑，或許是這位即將被提名的美國新財長面臨的新課題。7 S- P( F* v) j$ Z1 F) v! l1 p* _
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 [  v3 K, r, K( I7 o7 V9 u) e, d) _
此外，美國民眾對盧的“荒謬”簽名很不滿意。盧2011年在白宮一份備忘錄上的簽名在互聯網上廣為流傳，該簽名看上去根本不像他的名字。而財政部長的電子簽名將出現在每張美元鈔票上。5.39.217.76! k0 E0 H$ a: F: w
# ^$ p5 A# c' e. }; w: {# l
現年57歲的盧具有猶太裔血統，曾在1998年到2001年期間在克林頓政府任職，是民主黨內的一員老將。傑克‧盧的最大職業亮點，是他20年的預算管理生涯。
5 K- `2 \5 S4 c$ S3 i! Ktvb now,tvbnow,bttvb+ i8 y7 z3 k0 e
新聞鏈接>>
/ r2 ]/ z5 w0 g4 J) Q! u* z公仔箱論壇美國勞工部長宣布辭職TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ~, |: [! {! r
美國白宮9日說，美國勞工部長希爾達‧索利斯已宣布辭職。tvb now,tvbnow,bttvb* Y$ i; D: e. Q, s. r1 C4 ^) b/ v

9 V# F/ ]+ J. ~* ^美國總統奧巴馬當天在白宮發表的聲明中說，過去4年間，總統經濟團隊致力於幫助美國從經濟衰退中複蘇並改善美國中產階級的生活狀況，索利斯是總統經濟團隊中的關鍵成員，索利斯致力於為美國工人提供培訓服務，並幫助數百萬美國人重返工作崗位。
; V( ]& s$ {; A  K5 C: [3 u公仔箱論壇
& Z9 W; z& `( g# ]0 Y1 Q6 t在金融危機之後的經濟衰退期內，美國損失了超過800萬個就業崗位，為二戰以來美國歷次經濟衰退中就業崗位損失最多的一次。去年12月美國非農業部門失業率為7.8%，與奧巴馬2009年1月上任時的失業率持平，比2009年下半年的失業率降低了約兩個百分點，顯示美國就業市場有所改善。奧巴馬獲得連任後，總統經濟團隊近期面臨改組，新任財政部長、商務部長、勞工部長等重要人選尚需確定。公仔箱論壇% O9 A0 v" T  q6 H

natira

美國總統奧巴馬提名白宮幕僚長傑克．盧（Jack Lew）為下任財長，後者將就奧巴馬第二個任期提出的稅制改革及削減開支優先事項與共和黨開戰。
4 w% u! t- I5 c4 X# Q公仔箱論壇奧巴馬在香港時間今日凌晨2時半宣布提名傑克．盧接替財長蓋特納（Timothy Geithner）。白宮新聞秘書卡尼（Jay Carney）形容傑克．盧是奧巴馬旗下極有價值的幕僚。
* D; e: w! D7 s& C1 P有關提名須參議院確認，部分共和黨參議員卻已表明，他們渴望盡早與政府就財政預算及提高聯邦負債上限攤牌。
1 t8 ?+ s) y0 P  L5 _5 @5.39.217.76共和黨參議員塞申斯（Jeff Sessions）在聲明中稱，傑克．盧並非下任財長的理想人選，因為他曾向國會發出「可憎及謬誤」的聲明，指奧巴馬的預算案不會增加國債。* b! l# |/ ?- n* X
除共和黨議員外，美國不少民眾亦不滿傑克．盧連環打圈的簽名式，認為那是稚氣及荒唐，完全不像他自己的名字。他若然成為財長，將在美元鈔票上簽名。
2 x: U+ ~# N9 _# n" I! ]4 I* l公仔箱論壇民主黨議員卻相信兩度出任管理及預算辦公室（OMB）主任的傑克．盧會獲得參議院確認，因為民主黨在100個參議院議席中佔55席。
! \- B, Y  Z+ u& n% f4 `tvb now,tvbnow,bttvbWells Fargo Funds Management首席基金策略師雅各布森（Brian Jacobsen）對提名傑克．盧感到憂慮，因後者未能與共和黨議員好好合作，或降低兩黨通過提高負債上限、阻止自動削減開支和達成維持政府運作撥款協議的機會。
0 F& U- B3 Z: [, {* W公仔箱論壇奧巴馬還須提名其他政府高層，包括商務部長、環保局局長、貿易代表及OMB主任，以及剛提出辭呈的勞工部長索利斯（Hilda Solis）。
! K8 M% P5 s" s' ~5 cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ ?+ i, [( [' x5 {3 H8 L1 t
放大圖片

newjade8

美國式民主的悲衰 可能是設計者估不到

hamtu5168

奧巴馬正式提名白宮辦公室主任為新財長! p! o8 O$ d8 ]) w
公仔箱論壇4 M0 f) H  q3 d% E% X& x7 U" x5 D/ K

; p9 ]& c. R8 J* `2 z$ s
' y( ^  m6 V  B' M" s公仔箱論壇2013年1月 10日，美國總統奧巴馬（左）正式提名現任白宮辦公廳主任傑克．盧（Jacob J. Lew）（右）擔任新一屆財政部長。（Mark Wilson/Getty Images）tvb now,tvbnow,bttvb. D2 ~  v6 p3 O1 V2 ~
tvb now,tvbnow,bttvb  }* h, _& x) I
美國總統奧巴馬1月10日（週四）下午正式提名現任白宮辦公廳主任傑克．盧（Jacob J. Lew） 擔任新一屆財政部長。現年57歲的路傑克是典型的華府權力核心人物，不但政治經驗豐富，而且曾成功的改善財政赤字，並兩度出任白宮行政管理和預算局局長。外界認為傑克．盧的上任有可能為美國亟需解決的財政問題帶來轉機。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# m- @2 o3 c0 o! J# {# V+ L
0 ]% h* z( T. x; z' Y$ I0 ]2 J
如獲參議院通過，傑克．盧將成為奧巴馬第一任財長蓋特納（Timothy Geithner）的繼任。他在週四的提名中只作了簡短的發言，他說，期待著領導「有著傳奇的技巧和知識的財政部工作團隊」。奧巴馬形容他是「政策的大師，可以和各個黨派的成員合作和協商。」
; G! a7 N! F1 [) {, ]" }# N, E& f! Wtvb now,tvbnow,bttvb
$ Z  v4 l$ s, W. |2 K! ^0 l' H5 \5 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。傑克．盧有猶太裔血統，是民主黨的一員老將。盧的政治生涯開始於20世紀70年代，他曾擔任前眾議院議長奧尼爾的助手，幫助奧尼爾處理國會錯綜複雜的黨派關係和人際關係。公仔箱論壇! W4 x$ B0 r  c3 @" k

/ `2 J" i  J! Y6 f; x) f/ F傑克．盧在克林頓第二個總統任期內被任命為白宮行政管理和預算局（OMB）局長。他成功改善財政赤字，使美國財政連續3年保持盈餘。
. c# {. b  o( o* K* p/ a- g公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb( ^; Y9 A5 [# U' t
2009年奧巴馬就任總統後，盧開始擔任國務院負責管理人力資源的副國務卿。2010年7月起，他再度出任白宮行政管理和預算局局長。2012年1月，他出任白宮辦公廳主任。
2 G7 \- i* t% I/ o5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb8 |- ~) s  B2 ?& Y1 W
據《美國之音》報導，智囊機構政策研究所的安德森女士希望新的財政部長拿出新辦法振興美國經濟。5.39.217.763 V8 N* t, T& ]
公仔箱論壇" i+ [- x5 s1 C8 {, G7 H# F4 c
她說：「下一任財政部長上任有三件事值得關注。他們會不會更多地規管華爾街？他們會不會更多地幫助面臨困境的房屋業主？他們會緊盯著赤字問題還是會在處理赤字問題前幫助實現經濟復甦？」8 l% _5 x" m# c) z( i4 a" X
7 T8 D/ H; I9 S+ K9 p
處理美中經貿關係是財長一大挑戰. z( c1 _( U- t$ k5 F
5.39.217.76- n2 f* Q. [6 Q1 m6 y4 z$ e& r
美國下一任財政部長還必須應對巨大的對外貿易赤字，尤其是跟中國的貿易失衡。美國現任和前任財政部長曾要求中國政府放開對人民幣匯率的干預，更多地由市場來決定匯率。另一方面，中國經濟實力不斷提升，中國要求美國讓它進入國際金融體系核心並參與政策制定的呼聲也不斷增強。
$ b# k1 u/ h( i( S
( y, s  V( u; O9 b8 F如果獲核准接任美國財政部長，傑克．盧將有機會展示他豐富的經驗和老練精幹的談判技能。2 e- \* x  c( R8 ^4 E% b, _