2012年的最後一天。雖然天氣很冷,晚上肯定有人打算在外面頂著寒風觀賞煙火與熬夜慶祝跨年。可是英國廉價連鎖飯店Travelodge的民調顯示,40%的英國民眾根本不想熬夜玩樂,打算早早上床睡覺,因為跨年瘋趴太累,而且也沒錢。 今年大約會有25萬人觀賞倫敦泰晤士河畔的煙火。曼徹斯特市議會因為無力負擔2萬英鎊 (台幣約94萬元)的費用,去年取消跨年煙火,今年一位露天商展負責人願意幫忙付這筆錢贊助煙火節目。 不過,Travelodge廉價連鎖飯店委託對2千個民眾做的民調顯示,大約40%的人不想熬夜迎接2013年,比去年還多了10%,而且他們打算10點38分就上床睡覺。 莫里斯超市連鎖公司委託執行的民調也顯示,83%的英國人不想出門看煙火或參加派對,只想待在家裡看電視。約5分之1的民眾說,經過經濟困窘的一年,他們沒錢出去玩了。 另外5分之1的民眾說,不想多花錢買派對的入場票,因為票價貴得太誇張像是勒索,其他人則說因為聖誕節已經玩得很累了。調查指出,最早睡的應當是約克郡的鄉親,再來是加地夫與劍橋。 鑒於湧入倫敦的人潮將引起塞車,警方發言人說,「如果你沒辦法提早進入倫敦,可以認真考慮待在家觀賞泰晤士河煙火秀的現場轉播」。 $ M' [7 E% P3 u* f$ f% j. u
/ |0 F! n, Y! l
【2012/12/31 聯合晚報】
5 L4 M, b/ M4 u4 ztvb now,tvbnow,bttvb
; @5 s- ^) v( H( F" c0 vtvb now,tvbnow,bttvb+ D, T t# u7 O* X. `
|