[時事討論] 李平: 對習李新政還能有期望嗎？

felicity2010

李平: 對習李新政還能有期望嗎？
" D# e% N& F. wtvb now,tvbnow,bttvb
* ]2 J) t: t& ]6 ^& ~7 f; x公仔箱論壇
" `8 {5 a+ l- _. v3 s6 v' h中共十八屆一中全會昨日選出新一屆領導人，習近平、李克強如期上位，到明年3月全國人大會議舉行後就會分別接任國家主席、總理，習李體制將正式取代胡溫體制。有人期望習近平是具改革精神的年輕版鄧小平，有人期望習近平是又一個開放黨禁的蔣經國，但中共的政治制度、現有利益集團的掣肘、習近平李克強的政治理念和個性，決定了就算有習李新政，也可能像當年的胡溫新政一樣只是曇花一現。tvb now,tvbnow,bttvb7 Q( G9 f0 j, q# ^
5.39.217.76+ x1 r/ \2 L6 M- X* V9 X
作為中共未來五年施政綱領的十八大政治報告，習近平所提的「權為民所賦」消失無蹤，在政改問題上確立的原則是「黨的領導、人民當家作主、依法治國」，黨的領導仍凌駕於人民和法治之上。顯然，習近平、李克強主政後，要他們在近年內實現中國民主化、開放黨禁、實施國家領導人普選並不現實，那麼，對習李新政還能有期望嗎？
" r$ E( r4 _" |6 F
) n4 K  {, U% U+ p  ?  E公仔箱論壇將中國政治改革的期望寄託在習近平、李克強身上，是一個無奈的選擇。不論主動改革與否，中共專制、獨裁的政治制度都必然崩潰，分別只在於社會為此付出的代價。胡溫主政十年，道德崩潰、社會分化、軍隊震盪，中國已坐在火山口，維穩費超過軍費，仍然壓制不住街面上的硬對抗、網絡上的軟對抗，不管結果是薄熙來式的權貴政變成功，還是官民衝突引爆革命，這一代人都將付出沉重代價。因此，外界對朱鎔基有過期望，對胡錦濤、溫家寶有過期望，實際上是期望中共能主動改革，降低政治制度崩潰、社會秩序崩潰的代價。
! ?1 _' }' ?: I- P0 {- r+ b& W5.39.217.76
5 M0 n+ {5 Z+ P7 a; V/ m' Etvb now,tvbnow,bttvb習近平、李克強等新一代中共領導人，都是由江澤民、胡錦濤等前代領導人挑選的接班人，維護中共領導地位仍是其基本政治理念、政治任務。習近平昨日大談對民族的責任、對人民的責任、對黨的責任，聲稱要實現中華民族的偉大復興、以人民對美好生活的嚮往作為奮鬥目標、下大力氣解決貪污腐敗問題等。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 X/ B9 R0 _2 `- ]" |4 b8 ~+ ^

1 P! b3 [! M6 L: [6 R如果習近平、李克強真的具民族責任感、歷史責任感，就應有勇氣打破中共利益集團的桎梏，不再以經濟增長掩蓋官員貪腐問題、社會分化問題，而要立足從政治上、制度上解決問題，為中國走向民主、法治奠下基礎。對習李新政，難有厚望，又不能不有所期望，起點是較為開明、廉潔的政治，這也是他們建立民望、鞏固黨內外地位的基礎，如能由此觸動官員監察制度、司法制度、新聞和網絡制度的變革，已是善莫大焉：公仔箱論壇2 T$ a) T8 @; e. `* t. \6 F

( s: f6 i$ m% ^: D  N5.39.217.76一是推動官員財產申報及公開。與其高唱「讓權力在陽光下運行」，何如先讓官員的家庭財產公開在陽光下？《紐約時報》報道溫家寶家族坐擁巨富後，據稱溫家寶願意接受中央調查及公開家產，這不失為一個加快建立反腐制度的契機。5.39.217.762 y( Y4 b- R$ i( v9 U: F2 w

5 H6 O  G0 e  D1 g$ dtvb now,tvbnow,bttvb
) q, F, \4 j6 O! G# @) Z公仔箱論壇二是推動司法獨立，廢除政法委。今次中央政法委書記退出政治局常委會是一個進步，但政法委是法治不彰的罪魁禍首，不只應削弱其權力，更應予以廢除。/ j% P- J5 H5 m# H6 X
5.39.217.76. {6 s7 K4 B' }% A  P8 y$ `4 G
tvb now,tvbnow,bttvb3 |' S4 X, V0 O' ?3 T* n
三是推動黨政分離，推動共產黨向執政黨轉型，正如中共前總書記趙紫陽在中共十三大前夕所指：「黨政分開是指政黨系統與國家政權系統的分開，不僅包括執政黨與政府，還包括與國家權力機關、司法機關的分開，黨政分離是實現自由民主的一項重要舉措。」
$ D! s. o1 x- ]3 l0 |, s& E& a# |tvb now,tvbnow,bttvb
( I# c2 {( {5 m8 u$ x. m: z2 ?
四是推動憲政。胡、溫主政之初曾以此制衡江澤民、李鵬等干政，而維護憲法尊嚴，不只是約束退休高官行動須合憲合法，也包括維護新聞自由、言論自由。4 _6 \+ \( A4 u; q
tvb now,tvbnow,bttvb. Y) W& k( k4 y) _/ H1 l* q1 s
5.39.217.76+ t* _) [9 {9 C! `* Q5 l- X9 x

felicity2010

張華: 十八大的大贏家 3 e0 [* D6 v, |$ H  ~
5.39.217.768 u6 f( |& q+ A% M  Q+ M5 a

  v! C, f$ v) E0 D! s( I5.39.217.76中共十八大終於閉幕，新組成的最高領導層，千呼萬喚之下終於出籠。這份名單，究竟哪個派系佔優？誰是十八大大贏家呢？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 r9 y6 T9 R. f* r
3 J. y' T: h# ^! Q3 }3 k( R
這是中共高層二十多年來最大規模人事更替，近六成中央委員是新面孔，政治局委員也有六成新人，七個常委中只有習近平和李克強是留任的舊人。正因為換人幅度大，而中共最高領導層中又再沒人具有一言九鼎的權威，以致權力鬥爭空前激烈，每個重要職位都經過連番廝殺才分出高下。因此，幾乎每個派系、每位元老，都有代理人或親信，出現在新領導層的名單中，就連極不得人心的李鵬公子李小鵬，也以得票最後一名躋身為候補中央委員。
7 Q, c1 r( h" M( [& z  m! uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. m+ \. C( C* ]& A! B9 jtvb now,tvbnow,bttvb最大贏家應是習近平。熬了五年，終於全面接班，不僅當上中共總書記，還接過軍權，比前任的胡錦濤幸運多了。而且，他的人馬在今次黨代會大有斬獲，例如其「大內總管」的中辦主任栗戰書、首席智囊何毅亭等都躋身為中央委員，栗還進入政治局及中央書記處，令習掌控黨務的能力大增。十年前胡錦濤接班時，其「大內總管」令計劃只是候補中委，書記處更是連門都沒有。: }8 B: X  l1 `: ~. {# n% U! T
5.39.217.76* u0 W6 {( ]! ]% j* r
另外，被視為習近平「盟友」的浙江省委書記趙洪祝，成為中紀委第一副書記，說明習的勢力得到進一步擴張。中紀委不僅是反腐敗重鎮，更是權力鬥爭的重要工具，陳希同、陳良宇、薄熙來，哪個不是倒在中紀委的反腐大鞭下？而軍中的「習黨」雖無法在中央軍委佔多數，但劉少奇之子劉源、胡耀邦女婿劉曉江、李先念女婿劉亞洲、張震公子張海洋、開國上將張宗遜（習父習仲勳的老拍檔）之子張又俠等軍頭繼續擔任中央委員，有利習近平鞏固權力。tvb now,tvbnow,bttvb' M, G$ I8 Q" V, T7 I+ F

7 g$ ~. T5 f3 ?( W! J( [8 H' J公仔箱論壇但是，習近平往後的執政路應是荊棘滿途，在他之上還有胡錦濤、江澤民兩個「太上皇」。事實上，在今次人事佈局中，江澤民是另一個大贏家。政治局常委中，習近平是五年前由他欽點的，張德江、劉雲山也得到他大力提拔，俞正聲、張高麗與他關係不錯，雖然他們與上屆的吳邦國、賈慶林、李長春相比，與他的關係已沒那麼「鐵」，但仍是江的盟友。更重要的是，他阻止了胡錦濤的兩個親信汪洋及李源潮晉身常委。
3 I/ K. ^: g) c/ Z- `: Ntvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb. ?9 R( P& w& V6 a. J+ ?( w% l
而且，他刻意栽培的兩人孟建柱和新疆區委書記張春賢都晉身政治局，現任公安部長的孟建柱更將出任政法委書記。政法委雖然級別降低了，但它控制全國專政工具的公安、武警、司法系統等，權力仍非常大。由此可見，江澤民的影響力仍然非常大。5.39.217.76& ]' ~# P7 l* i( n" `

& G9 X6 r5 h+ f. h& y

felicity2010

信報社評：重視經濟發展 忽視政治改革
" G) O! A' }$ I" }5 e6 V
- n7 _1 b) W4 ]. o, d, R公仔箱論壇中共第十八屆一中全會昨日選出了新政治局常委，最終人數只有七人。除了習近平確定當選中央軍委會主席和總書記，以及李克強篤定當選總理外，其他五名人選依排名次序為張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山和張高麗。
: E( K" ^% W+ N. V5 P公仔箱論壇* f# o1 B& O* x- K9 Z# c# W
今屆政治局常委的平均年齡為六十三點一歲，按照中共近年訂立「七上八落」的傳統，五年後的十九大政治局常委，除了年紀較輕的習近平和李克強外，相信都要退下來。由於「老人政治」明顯，相信未來五年，改革步伐尤其是政治改革會相當緩慢，以習李為首的核心領導看來只會着重打拚經濟，保持內地經濟持續增長，而這亦 是不同派系和政治勢力最大的共通點。
9 e! c2 Z% D# A+ b3 x5.39.217.76
5 |8 ]/ X* H6 f6 [5 X公仔箱論壇事實上，今屆領導班子的誕生，正值世界經濟處於急劇轉變時期。金融海嘯後，雖然中國以四萬億元人民幣刺 激經濟增長，曾經一枝獨秀，傲視全球，但盲目投資和擴張帶來的後遺症，卻不單凸顯了中國經濟結構之不平衡，轉型困難重重，更證明了在全球經濟一體化下的今天，根本沒有所謂de-coupling這回事。覆巢之下無完卵，如果美國經濟步向衰退，歐洲債務危機最終無法解決，外貿仍佔中國經濟增長近四成，以及美 元和歐羅依然主宰全球貿易和金融活動，所謂「中國模式」的經濟發展，根本無法獨善其身。中國要走自己的道路，對外的重要戰略必然是要加快完成人民幣國際化和自由兌換，對內則須平衡中央與地方、國家資本與私營企業、官僚與人民的利益，正確處理人民內部矛盾，才不負「全黨同志的重託」和「全國各族人民的期 望」。' {3 @+ u; V5 `: v' z/ V

- X' A) c. M& z0 y. \  B# Q4 }儘管財經專才王岐山並未一如外間所願出任國務院常務副總理，而被視為改革派的汪洋和李源潮都不獲選入常，但李克強、俞正聲、王岐山和 張高麗，過去不論是推動中央經濟或提升地方發展，都做出不俗的成績，所以整個新管治班子對處理內地經濟未來的轉型困難，仍可予外間一定的信心。
: r. _$ i& H, l. V; H+ ttvb now,tvbnow,bttvb
1 j0 P, A- r! ]- \) \& D. ]公仔箱論壇值得注意的是，習近平謹言慎行和務實的作風，在他上任後第一次演說中，表露無遺。他摒棄了中國領導人講話中常見的政治八股，什麼馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論統統不提，連所謂「三個代表論」和「科學發展觀」也懶說，除了「中國特色社會主義」外，他的講話都很實在、樸實，以常識立論。習近平的演說更完全沒 有提及「改革」，所以不必期望他任內會帶來任何重大的變革，尤其是政治改革。因此，對於習近平強調的「打鐵還需自身硬」，「我們的責任，就是同全黨同志一道，堅持黨要管黨、從嚴治黨，切實解決自身存在的突出問題、切實改進工作作風、密切聯繫群眾」，實在不必存有太高寄望，因為他雖然一再聲言「人民是歷史的 創造者，群眾是真正的英雄」，但監管共產黨的權力卻不是來自人民，而是「全心全意為人民服務的政黨」，也就是依靠共產黨自身的努力和自律，解決黨內「貪污腐敗、脫離群眾、形式主義、官僚主義等問題」。公仔箱論壇! |  R. ^8 |/ b: Q" G

& G1 `: {; _  Z3 ~; OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。不過，習近平昨天高調在中外記者會上，公開提及整黨治吏及反腐敗的工作，仍是值得注意的。公仔箱論壇, x8 j5 l* C7 g3 Q6 g

  E6 L# ~% }! C) kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。習近平承諾要對人民負責任，任內務必完成人民的意願，包括「熱愛生活，期盼有更好的教育、更穩定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會保障、更高水平的醫療衞生服務、更舒適的居住條件、更優美的環境，期盼着孩子們能成長得更好、工作得更好、生活得更好」。可是，沒有與經濟發展相適應的上層建築改革，包括政治體 制的變革和法治的確立，對私有產權和人民個人自由及人權有效保障，合理分配社會資源，習近平要在任內實現奮鬥目標，相信並不容易。tvb now,tvbnow,bttvb5 O% E2 ]8 {2 S
公仔箱論壇9 {! s3 H) R' E) W

felicity2010

習近平﹕人民的嚮往 我們的目標
+ }5 A5 ?2 _7 Q! S* {9 DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# }6 L' y- }9 W0 C3 g) w0 m
編按﹕本文是新任中共總書記習近平昨日與新聞界見面的講話全文。
1 _3 ^3 }9 c; v$ G. ftvb now,tvbnow,bttvb
8 s$ E! z+ J# n, s- n& `7 c, B- g. d" _
女士們，先生們，朋友們：大家好！讓大家久等了，很高興同各位記者朋友見面。
. q0 p7 m) n! R! H
) m$ e3 n" L' d公仔箱論壇昨天，中國共產黨第十八次全國代表大會勝利閉幕了。這些天來，各位記者朋友們對這次大會作了大量報道，向世界各國傳遞了許多「中國聲音」。大家很敬業、很專業、很辛苦，在此，我代表十八大大會秘書處，向你們表示衷心的感謝。
) z& ]. i: c$ L7 X, i* Z' w; T. vtvb now,tvbnow,bttvb* G* A  {; Z, {) N+ m
剛才，我們召開了中國共產黨第十八屆中央委員會第一次全體會議，會議上選舉產生了新一屆中央領導機構。全會選舉產生了7位中央政治局常委，選舉我擔任中共中央總書記。接下來，我把其他6位常委同事向大家介紹一下。他們是：李克強同志、張德江同志、俞正聲同志、劉雲山同志、王岐山同志、張高麗同志。李克強同志是十七屆中央政治局常委，其他同志都是十七屆中央政治局委員，大家對他們都比較了解。
# g4 ~0 t4 P( Y& n4 E# [. d5 o* g6 Z5.39.217.76& t9 f& C# o+ \/ F, G
在這裏，我代表新一屆中央領導機構成員，衷心感謝全黨同志對我們的信任。我們一定不負重託，不辱使命！全黨同志的重託，全國各族人民的期望，這是對我們做好工作的巨大鼓舞，也是我們肩上沉沉的擔子。
- S8 B8 z# H& ?: i( Z7 {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb6 b. y/ J+ r5 E. D5 g6 }
這個重大的責任，是對民族的責任。我們的民族是偉大的民族。在五千多年的文明發展歷程中，中華民族為人類的文明進步作出了不可磨滅的貢獻。近代以後，我們的民族歷經磨難，中華民族到了最危險的時候。自那時以來，為了實現中華民族偉大復興，無數仁人志士奮起抗爭，但一次又一次地失敗了。  o9 a5 [1 D8 q! J
5.39.217.76- `; [2 W% _" g2 i0 [7 _/ P( j
中國共產黨成立後，團結帶領人民前赴後繼、頑強奮鬥，把貧窮落後的舊中國變成日益走向繁榮富強的新中國，中華民族偉大復興展現出前所未有的光明前景。
  _7 r! L$ y3 @: e: T5.39.217.76
' ^- D4 i, ^9 B公仔箱論壇我們的責任，就是要團結帶領全黨全國各族人民，接過歷史的接力棒，繼續為實現中華民族偉大復興而努力奮鬥，使中華民族更加堅強有力地自立於世界民族之林，為人類作出新的更大的貢獻。tvb now,tvbnow,bttvb! I7 F7 i- q4 Q! }  _5 m

2 ~5 X! p" t( U  h, ~- v- Stvb now,tvbnow,bttvb這個重大的責任，就是對人民的責任。我們的人民是偉大的人民。在漫長的歷史進程中，中國人民依靠自己的勤勞、勇敢、智慧，開創了民族和睦共處的美好家園，培育了歷久彌新的優秀文化。
( Y% D/ v! m% r% \5.39.217.765 E+ J  b( Z- C- f1 Q5 {2 @4 ]
我們的人民熱愛生活，期盼有更好的教育、更穩定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會保障、更高水平的醫療衛生服務、更舒適的居住條件、更優美的環境，期盼着孩子們能成長得更好、工作得更好、生活得更好。人民對美好生活的嚮往，就是我們的奮鬥目標。
# n- T, o- h, }# v3 l8 j6 n; E5.39.217.764 S* ]; r) e) ?8 J/ A  v$ m
我們黨面臨着許多嚴峻挑戰
! E# l% a, x; q, e+ C1 S# @tvb now,tvbnow,bttvb0 o% ?4 E, s! q1 B" l6 E. n
人世間的一切幸福都是要靠辛勤的勞動來創造的。我們的責任，就是要團結帶領全黨全國各族人民，繼續解放思想，堅持改革開放，不斷解放和發展社會生產力，努力解決群眾的生產生活困難，堅定不移走共同富裕的道路。
3 K& K; w# l, q* ]# rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, P3 J9 ~, _* r1 w  L8 J$ V, }& s
這個重大的責任，就是對黨的責任。我們的黨是全心全意為人民服務的政黨。黨領導人民已經取得了舉世矚目的成就，我們完全有理由因此而自豪，但我們自豪而不自滿，決不會躺在過去的功勞簿上。
- Q% d/ A9 w- `0 A4 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- D9 k; P- d7 H4 n公仔箱論壇新形勢下，我們黨面臨着許多嚴峻挑戰，黨內存在覑許多亟待解決的問題。尤其是一些黨員幹部中發生的貪污腐敗、脫離群眾、形式主義、官僚主義等問題，必須下大氣力解決。全黨必須警醒起來。
: L7 M9 C3 d4 p6 |! B  [2 U# }5 k0 D* l& O$ Y
打鐵還需自身硬。我們的責任，就是同全黨同志一道，堅持黨要管黨、從嚴治黨，切實解決自身存在的突出問題，切實改進工作作風，密切聯繫群眾，使我們的黨始終成為中國特色社會主義事業的堅強領導核心。5.39.217.763 ~( B% b7 _7 Q  v" o) ]
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! i' F! N. p" \# A
人民是歷史的創造者，群眾是真正的英雄。人民群眾是我們力量的源泉。我們深深知道：每個人的力量是有限的，但只要我們萬眾一心，眾志成城，就沒有克服不了的困難；每個人的工作時間是有限的，但全心全意為人民服務是無限的。# N; A/ N& d, \  T! q
tvb now,tvbnow,bttvb: s3 d0 b  \; v6 r1 a) l
責任重於泰山，事業任重道遠。我們一定要始終與人民心心相印、與人民同甘共苦、與人民團結奮鬥，夙夜在公，勤勉工作，努力向歷史、向人民交一份合格的答卷。
) f" z, Y3 w( I; J5.39.217.76/ f9 p  r+ `2 T% ?5 i4 R2 s: R
記者朋友們，中國需要更多地了解世界，世界也需要更多地了解中國。希望你們今後要繼續為增進中國與世界各國的相互了解作出努力和貢獻，謝謝大家！tvb now,tvbnow,bttvb9 i. j! ?  s3 h. D2 f0 l' `+ o

  f# j4 R6 n& `% T6 ^, l9 [