hamtu5168

奧巴馬與國會達共識 緩解財政危機現曙光" B0 O5 A: }. K/ U) k

6 [% M& ?* G& D5 L, {. d# U' ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
* \" F' O+ J. r' q- F* T- _公仔箱論壇
& w8 f" Z) y& p3 C美國總統奧巴馬與國會領導人16日達成共識，要加速財政預算談判，避免市場發生已被推到邊緣的財政危機。（AFP） ; R+ t  b5 a0 {- o2 r$ l

9 N4 l& R+ |1 f5.39.217.76（新紀元週刊302期，記者李賽琳報導）國會和奧巴馬總統在16日的會議上都同意作出讓步，以達成協議。對於民主黨來說，這包括願意遏制福利項目如醫療保險；對於共和黨來說，這意味著願意增加稅賦。到底下一步要怎麼做，各界都拭目以待。
* K" V# [+ Q5 F" z/ t9 k  b+ Z公仔箱論壇
0 k; S, n8 ]  u7 s8 P7 e& G- @美國總統奧巴馬與國會領導人上週五（16日）達成共識，要加速財政預算談判，避免市場發生已被推到邊緣的財政危機。雖然最棘手的問題仍然沒有得到解決，但與會者對在未來幾周內達成協議，表現出不尋常的樂觀。與往常特別不同的是，共和黨和民主黨領導人難得一見地共同出現在白宮外。原本對華盛頓解決不抱很大信心的投資者，在會議當天推高了股市指數。( M3 {5 t* }! l- i; }
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# y: b- b+ E6 I, ^' K9 M
白宮與國會雙方對如何解決財政危機依然存在顯著差異，尤其是對延長高收入者布什時代的稅賦優惠與否。然而，雙方已經同意把這議題放在一邊，不去強調差異，而是將重點放在具共識的基礎上。這是總統大選結束後十餘天來一個顯著變化，這屆競選正是以稅賦為辯論焦點的。
4 V" t, T& g6 oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 u$ q' t% K7 P7 i' Y! u/ F" m
白宮發言人卡尼（Jay Carney）週五會後稱，未來幾天，總統團隊將繼續與國會領袖及其團隊進行會談，以找到解決方案。奧巴馬即將啟程對亞洲進行5天左右的訪問，在此之後奧巴馬預計將與議員們重啟會談。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ X6 S0 y. z5 q7 e7 ?6 D

! ?- e5 V0 A( b% A9 b) ~- L4 S8 m! {) o富人稅賦爭議暫時擱置 公仔箱論壇! ]8 \5 [9 |& F& L  m! L

' G/ S8 u, V: t; J9 f1 D8 y* Z雙方領導者和奧巴馬總統在週五的會議上都同意作出讓步，以達成協議。對於民主黨來說，這包括願意遏制福利項目如醫療保險；對於共和黨來說，這意味著願意增加稅賦。問題是，對於每一方來說，到底要怎麼做？5.39.217.766 n4 E$ O- I* l  @* Y. e
$ W! Z+ V/ E5 o8 r- L8 s* z. k
奧巴馬、民主黨國會領袖佩洛西（Nancy Pelosi）表示，他們不會支持把對美國高收入階層延長布什時代的稅率作為任何交易的一部分。眾議院共和黨籍議長博納（John Boehner）說，這些稅率應該延長。tvb now,tvbnow,bttvb! X1 ?" j9 Z- U; ]$ f/ R$ P+ k
/ H( r: b) f7 a, K* h. |# |
民主黨贊成10年高達四兆美元的赤字削減目標。共和黨議員瑞德（Harry Reid）拒絕支持這一目標；助理們說，在不清楚共和黨人願意在提高收入方面做出多少讓步之前，他不願意接受一個具體的目標。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) J& P+ u4 [7 m1 v' J  E" m

; k# `% r; {* y3 X+ |奧巴馬總統想要達成包括未來10年增加1.56兆美元稅收，其中很大部分將來自於向年收入超過25萬美元的富人階層增稅。他重申應該立即延長年收入少於25萬美金家庭的稅賦，而2％的最高收入者應增加稅率。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; K: X! b1 N3 M$ |' ~; n8 C2 D
0 ?/ r1 x% u  x
據瞭解，這次會議共和黨沒有反對增稅，但是要求任何相關措施，都應伴隨福利計畫改革。
3 `2 O/ ^; r  ^" \5.39.217.76 tvb now,tvbnow,bttvb2 K8 d) W* d6 y! w
參議議院少數黨領袖共和黨議員麥康奈爾（Mitch McConnell）說：「我們完全理解，如果福利計畫不能適合美國變化中的人口統計結構，你就沒法挽救這個國家。」他表示，只要能解決問題，共和黨準備把增加稅收議題拿到談判桌上。tvb now,tvbnow,bttvb0 J" O: J( z! I! m3 }" d/ m

( x  i  u& m9 D公仔箱論壇解決「財政懸崖」迫在眉睫
7 x$ L, I) d1 O2 Ktvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb/ E, G8 X+ ?6 a
奧巴馬和國會領導人正努力避免所謂的「財政懸崖」（Fiscal Cliff），即在國會沒有通過替代方案的情況下，明年初將自動啟動同時增稅和削減開支的財政措施。其中最大部分是增加約4000億美元稅收，主要是因為布什時代的稅賦優惠和薪資稅減免政策到期了。同時，還要削減軍事和其他國內項目大約1000億美元的開支。
4 j3 Q8 g2 _' Y) Y  l/ H, _, a$ b) ]tvb now,tvbnow,bttvb
- N9 q( I( b  a" P國會預算局（CBO）早發出警告，2013年的財政懸崖總成本將達6710億美元，美國經濟會因此而遭重創，並可能於2013年上半年落入衰退。該局估計，有高達340萬個工作流失，失業率將升至9.1％。股市可能重挫。

hamtu5168

財政懸崖效應 稅賦優惠結束 美90％家庭受何影響？
. U( E" z! U2 I) _6 T  O
! p5 g1 n" |) \  ztvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76$ m" x  F$ m3 \9 T
公仔箱論壇* \7 }/ `: H0 a7 c3 m. ~
「財政懸崖」成為泛濫的政治語言，而民眾對其涵義了解甚少，誤解彷彿如美國經濟末日。諾貝爾奬得主經濟學家克魯格曼（Paul Krugman）(圖)指出，財政懸崖沒那麼可怕，不要聽信既得利益者所散播的恐懼。檔案照片。(Paul J. Richards/AFP)5.39.217.769 q  o, B7 _/ w$ C9 H- P

' g( i  q1 A2 H$ [8 S5 y+ O美國國會兩黨領袖對解決即將逼近的「財政懸崖」替代方案，仍有分歧，尤其在稅賦方面。民主黨認為針對年收入不足25萬美元家庭延長小布什政府的減稅政策，最為理想。共和黨雖說已經同意了新稅收政策，但前提是增稅要與削減支出、稅收改革相結合，在下調稅率的同時填補稅收漏洞。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- a& E% s' D  [; d0 v8 |

9 X8 d6 a! ~1 h3 E3 \5 J6 C6 u: W公仔箱論壇如今，「財政懸崖」成為氾濫的政治語言，而民眾對其涵義瞭解甚少，誤解彷彿如美國經濟末日，施壓政府妥協，要求國會儘速立法或修法解決跌入懸崖的險境。
& |/ f$ q5 `/ N5.39.217.76
! h: D5 ~: B( Y6 h. l- @* ]3 l公仔箱論壇其實，不少專家認為，小布什時代的刺激方案未能延續，美國經濟成長確實會走緩，但這不是美國的末日！「財政懸崖」一詞不應該如此被濫用，應該稱其為「財政期限」（Fiscal Deadline），以避免造成無謂的焦慮及恐慌。公仔箱論壇$ G) d4 @! a1 J* G9 I3 q: O7 m: }

+ L1 Y+ z) x6 S( T4 v6 O稅賦減免優惠結束，既得利益者不願退讓
+ P/ e$ @  z* s# u+ x3 \* r
7 r" p  Z0 S0 Z. X! t所謂的稅賦增加，也只是因為過去實施的減稅措施都僅是暫時性的，終有到期截止的一天。此次稅賦增加，主要源自布什時期減稅措施到期，加上奧巴馬總統在金融危機後推出的數項臨時減稅措施也將到期。
* k8 b6 N3 ~/ b3 }公仔箱論壇
5 s6 B8 V4 l. K. j; l! ]) MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。例如，目前美國許多家庭所得稅申報都會抵扣房貸利息支出，稅賦負擔變少，相當於可支配所得增多。目前政府財政吃緊，房貸利息支出抵稅這項措施可能出現變數；屆時，房貸金額愈高者顯然愈吃虧。一旦稅賦減免措施終止，美國的房市成交量恐萎縮，不過豪宅市場受衝擊較大。tvb now,tvbnow,bttvb4 f; J1 G9 _4 f

0 o; x) a: K6 I. y# U0 A5 L2 }5.39.217.76諾貝爾獎得主經濟學家克魯格曼（Paul Krugman）也指出，財政懸崖沒那麼可怕，不要聽信既得利益者所散播的恐懼。共和黨堅決在富人稅議題上不肯退讓，以輿論逼迫歐巴馬政府妥協。他呼籲停止幻想會發生危機，畢竟美國國債以美元計價，又有自行印鈔的能力，不致遭逢如希臘那樣的悲劇。5.39.217.76: F0 X4 [6 K* ?8 p
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 \( b. X- B1 ^$ p0 J( ?$ S
「財政懸崖」對一般家庭經濟影響; p  ^2 I) m0 Y

0 C9 g$ o& M8 c* m公仔箱論壇據稅賦政策中心(Tax Policy Center)的研究顯示，如果華盛頓無法制定出一套減赤計劃來替代財政懸崖方案，2013年將有90%左右的美國家庭將面臨升高的納稅額。tvb now,tvbnow,bttvb: I' D, {5 A3 o* i. S

3 G+ U7 d0 f$ utvb now,tvbnow,bttvb這些「財政期限」到期將增加課徵稅賦4,000億美元、減支1,000億美元，按計劃於明年起生效。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 R% `2 J+ j( h: ]! S1 q5 g  S
屆時，美國1.21億戶家庭中的絕大部份，都將因為工資稅率從4.2%回升到6.2%而受影響。5.39.217.76! \% r$ t: ?5 @$ p$ v6 R" N

' ^8 i' b) \2 b9 H3 J  o) E3 t公仔箱論壇例如，將於年底到期的還有一條降低「婚姻懲罰稅」的規定，即指很多夫婦若恢復聯合報稅時繳稅額度增高。另外，受替代性最低稅AMT (Alternative Minimum Tax)減免取消影響的也將增加數百萬人。這項稅原本是為了防止富人避稅，但如果決策者不延長，它將適用於中產階級家庭。
: K. @! ~- z! X5 s0 L8 Z
9 v0 p. H7 c! I2 c( X稅法的複雜性意味著財政懸崖對家庭的影響各不相同，具體甚麼影響要看他們的收入、婚姻狀況、子女數量和其它一些個別情況。
1 p/ e3 o3 S& x; ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
2 V6 B8 d/ D8 f5 p5 d: MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。低收入家庭
- o* y3 Z: e3 hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: i0 ^. \% H7 I
低收入家庭將因到期的2009年經濟復甦法案而受到尤其嚴重的打擊。這些規定包括放寬勞動所得抵稅額及兒童抵稅額條件，以及針對大學費用的減稅措施等。
5 I/ Q- w2 t3 f$ B* b  L公仔箱論壇 tvb now,tvbnow,bttvb# Z+ i, x, p7 K5 Q, W( i% j
如維吉尼亞州的單親媽媽佩蒂正在攻讀工商管理碩士學位，並在一家非營利機構兼職，每年薪酬3萬美元。
" w: ~. v* O; t. g7 f/ c4 M6 @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 G2 X0 c4 n( D( F3 D7 N5 htvb now,tvbnow,bttvb佩蒂將面臨撫養孩子抵稅額從1,000美元降到500美元、增高的工資稅和終止布什時代10％低稅率優惠。總之，每年得到的4,000美元左右的退稅將被削減至少1,500美元。她原先都仰賴這些退稅支付帳單。5.39.217.768 N! E, H( m- p$ {- n
' F. W; h' D8 l: |
加州54歲的希爾斯將失去失業救濟金。今年稍早，她失去新屋銷售的工作，申請了州政府救助金，幫助她支付住房按揭貸款。她擔心，沒有了救濟金就沒有了房子。如果12月份聯邦削減失業救濟，她將無法與銀行談修改貸款。9 z, J4 o5 R6 |5 p: x+ s% l

  \% a  P" A6 e( sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中等收入家庭
, q' t- ?. O9 x) J0 o$ }9 ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
; @# r) v$ U0 |0 G公仔箱論壇中等收入家庭也將受到影響，所得稅上升、 「婚姻懲罰稅」暫緩措施取消、兒童抵稅額減少。稅賦政策中心(Tax Policy Center)估計，年收入4萬元至6.5萬的家庭將平均多支付2,000美元稅負。公仔箱論壇; _! X: k8 V* ?

1 ?! P7 z! Y+ e0 `公仔箱論壇瑪麗今年20歲，就讀芝加哥大學生物學系，高等教育費用減稅計劃截止後將需花費她父母數千美元，可能因此而推遲母親的退休時間。公仔箱論壇1 O. i; {9 e+ v9 P/ H0 H
0 {3 f. Y5 I3 U% s. m
高收入的納稅人，包括許多小企業主，將要承擔較高的個人所得稅率以及更高的股息、資本收益和其它類型的投資收益稅率。每年收入20萬至50萬美元的家庭，平均大約增加1.5萬美元的稅負。
; x/ @, r& _' dtvb now,tvbnow,bttvb
6 f* M( V/ X& N9 s5 ^) K& [, w住佛羅里達州的小兒科醫生萊布金，今年72歲，較高的稅率可能會使他家庭每年減少4,000至5,000美元，這將促使他們削減支出。 5.39.217.76( ]  B- p, ^( V6 L6 `. [

2 `2 Q( O9 P# v* Y: a$ m萊布金醫師是退休後搬到佛羅里達州，金融危機後繼續看診，並增加工作時數，以彌補投資收益的減少。他還一直在幫助他兩個財務困難的成年子女。   u' k5 b- a. f- v
附錄：美國各組收入民眾稅賦的可能變化 (資料來源：華爾街日報)
: W2 f* t1 K  ]9 ?! C  q5.39.217.76
. p& O  p! s: Q/ X5 w$ M●單身失業族# w3 _* W! Y$ H1 C8 {( R
收入少於10,000美元
) P6 S0 N( z" g7 J6 p# Z2 W& {5.39.217.76美國低收入群族將面臨部分最大的增稅百分比。收入少於10,000美元的單身失業族會看到其稅負增長了55.2％。具勞動力的窮人將失去的福利是一大原因。許多失業族也將面臨著已被延長失業救濟金福利終止的損失。
5 Q- X- O3 c. S+ z& u1 H公仔箱論壇- 根據提案的平均稅率：8.4％5.39.217.76" I! V9 @( M1 V: F% P0 F. x
- 平均聯邦稅率變化：增加159元，或55.2％) i1 o' u1 ?6 Q( X% }/ e
5.39.217.76( S4 ?% }2 j, `! h5 E7 ?. z3 H
●大學生
6 f  _& o1 L% y3 m7 R收入：10,000 - 20,000美元
8 q6 s* \3 j$ atvb now,tvbnow,bttvb一典型收入在10,000 - 20,000美元範圍內的單身大學生將面臨稅率增長37.9％，是所有單身族中居第二高的。主要原因包括教育費減免，以及降低2%工資稅假期(payroll-tax holiday)的終止。 0 W, w2 I3 X6 [' s! R) Z9 |, ?
- 根據提案之平均稅率：7.5％的平均稅率
& t0 d9 I2 Y4 Q* i& f公仔箱論壇- 平均聯邦稅率變化：308，或37.9％
  D4 q+ y' L5 L5 x# BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 tvb now,tvbnow,bttvb; R' A0 Z9 |4 c8 p6 L0 U7 J( `
●收入較低的在職夫婦, J- g) V3 a7 L4 `
年收入：20,000 - 30,000美元TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) H+ K* I! X' N5 W6 p( C
這一等級的已婚夫婦會看到他們的稅負多了1,423美元，從可領到15美元的退款到需要支付1408美元。主要原因是，包括終止布什時代的10％稅率優惠、婚姻處罰稅，並降低兒童抵減額。 : ~6 [1 l" f' ^* W3 `% ?
- 據提案之平均稅率：5.5％( J' s! p- f9 X
- 平均聯邦稅率變化：1,423美元，或9,809％tvb now,tvbnow,bttvb$ t$ i! V1 V% h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& B: n5 \5 j0 c/ X3 o; d
●退休人員家庭
+ t* f, M' n1 UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。年收入：30,000 - 40,000美元
1 e& l- N4 |3 k" e2 g  a3 s退休人員增加稅率最高可達42.4％。即使是非常高收入的退休群族也會看到一個較低的百分比增加。主要損失是來自終止布什時代的優惠稅賦。 / d" j: E; l" |" v* _
- 據提案之平均稅率：5.1％5 X4 v& D/ `$ N; S6 p/ ?
- 平均聯邦稅率變化：增加540美元，或42.4％ TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 G, V- a" o# m+ w1 L" e
公仔箱論壇& M8 n1 k* n: |( H5 q/ U1 s
●較高收入專業人士
! o9 Y: H. V$ P, U; X$ q3 l5.39.217.76年收入：150,000美元
3 Y* P; N8 H, P1 a, F' NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。這組收入介於100,000元至200,000元之間，將吸收整體稅收增加的大部份，約是24.7％；並會看到平均稅負增加了6,662美元，24.5％增幅。這組族群還將失去替代性最低稅AMT減免的保障。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 K* R5 M1 m8 o- H
- 根據提案之平均稅率：25.3％
5 o. a. b. o0 m1 G5.39.217.76- 平均聯邦稅率變化：增加6,662美元，或24.5％
: S0 r0 ~# ~# G2 ]  _  R3 j2 V, q+ E 2 G# v8 \2 ?5 C
●高收入夫妻
# ]3 U$ q0 `8 s公仔箱論壇年收入：350,000美元5.39.217.76! T/ X. i0 |! d. W9 z; @
該組將被擊中的消失，布什減稅政策的取消和替代性最低稅AMT減免終止累積的影響。投資也將被課徵較高股息和資本收益的稅率。 公仔箱論壇" B/ p+ _" i  L2 O# C6 N/ a
- 據提案之平均稅率：29.0％
8 g( ~9 w2 Q0 S$ Ktvb now,tvbnow,bttvb- 平均聯邦稅率變化：增加13847美元，或20.3％
2 c4 P# s+ w" Z8 D* y9 O" o3 m$ c( e: }5 i: c# K
●頂級收入家庭
; \( q  @7 L( f公仔箱論壇年收入：100萬美元或以上1 u- G+ }: }$ L7 i* g& ^
該組的平均聯邦稅負帳單會上升254,637美元，或24.2％。然而，他們的整體聯邦稅收的份額會下降，因為財政懸崖對較低收入階層的影響是如此之大。
$ A9 t2 J: h* @8 h1 U公仔箱論壇- 據提案之平均稅率：39.7％
3 r+ k, N5 o4 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- 平均聯邦稅率變化：25,4637美元，或24.2％

hamtu5168

避免財政懸崖 奧巴馬再啟民意向國會施壓  H# N4 t$ I7 p; v8 F& m

. ^1 h! D9 d& v  q6 J公仔箱論壇5 A6 V: s  o3 c
公仔箱論壇) n! X9 ]# R. j" B. h- X
善於聯合民意支持自己主張的奧巴馬總統將在與國會關於避免財政懸崖、為富人增稅的談判中，再次啟動民意的力量，向國會施壓。本週五（30日）開始，奧巴馬將訪問賓夕法尼亞的製造業工廠，在那裏發表競選式演說，此後他還將會見美國商界領袖、小企業主和中產者代表。(圖源：SAUL LOEB/AFP/Getty Images), w- |$ \& L0 ^4 S  |

! ?( {1 ~. P8 S" E& W8 m' v1 C5.39.217.76善於聯合民意支持自己主張的奧巴馬總統將在與國會關於避免財政懸崖、為富人增稅的談判中，再次啟動民意的力量，向國會施壓。本週五（30日）開始，奧巴馬將訪問賓夕法尼亞的製造業工廠，在那裏發表競選式演說，此後他還將會見美國商界領袖、小企業主和中產者代表。3 r* n2 S& R' L8 ~; b
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 k: e, j4 e  c, U: Z
去年夏天奧巴馬與國會談判有關美國債務危機時，採用的是關門談判的做法。這一次，奧巴馬希望藉助民意的力量在財政懸崖的談判中向國會施壓，希望國會通過他的向富人增稅的主張。
7 o, I8 x: ~- i$ Q9 O/ A# L( ^3 n. D$ i5 ]5 u
白宮新聞官員說，週五（11月30日）奧巴馬總統將在賓州訪問那裏的工廠並演講；週二（12月4日），他將會見美國的小企業主。週三（5日）他將在白宮為「有可能因財政懸崖最終發生而受影響的中產者」舉行活動；同一天，他還計劃會見美國商界領袖，與兩週前奧巴馬會見他們時的安排相近。7 w6 Z) u, |% Q/ I% A5 j9 ~! T

) Z5 \- Y4 q& A# W2 H5 }5.39.217.76白宮新聞秘書卡尼（Jay Carney）在週一的新聞會上說，僅與國會議員舉行會談不一定是總統的最好戰略。他說，奧巴馬與工人和商業組織代表會面是間接向國會施壓的一種手段。/ v5 K4 h& l+ a8 d$ |! j6 }

2 |0 i2 T1 P0 Y! w+ C$ Xtvb now,tvbnow,bttvb卡尼說：「那種認為通過一次社交酒會就能解決所有問題的想法有點言過其實。反之，除了與華盛頓官員談話，還讓更廣泛的美國民眾參與到談話中對奧巴馬總統（實施戰略）是非常重要的。」 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; @5 O5 }6 c1 A7 Z
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! @! j# L) X1 @% s
卡尼說，過去4年的經驗告訴奧巴馬和他的政府，讓公眾的意見參與到有關政策的辯論中不會把事情搞糟，因為這些政策事關他們的利益，所以未來奧巴馬政府還會繼續採用這種做法。
& f: V* q$ j& c/ C5.39.217.760 I+ W6 c' J( x  D- i* e" |
財政懸崖背景 公仔箱論壇5 ^* U3 g8 k/ ?: z
tvb now,tvbnow,bttvb) ~, v  N+ e6 i9 R
如果美國民主黨和共和黨國會議員在削減預算赤字和債務上無法縮小歧異，自動大幅削減支出和增稅措施將於2013年1月生效，美國也就會墜落所謂的「財政懸崖」（fiscal cliff）。公仔箱論壇" r! Z" d, |! v" ]8 \( E  ~
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 w7 G  |6 B7 y% |0 b
2011年8月因勉強政治妥協完成立法的「2011年預算控制法」（Budget Control Act of 2011），強制美國政府於2013年1月1日起的10年內，削減支出1.2兆美元，明年削減規模約為1090億美元。tvb now,tvbnow,bttvb" R( N+ k2 D% L6 g& ^
tvb now,tvbnow,bttvb; h6 X6 b6 x3 M  [: ?
此外，明年元旦起，為刺激經濟成長而於2010年延長的減稅方案以及延長失業津貼給付方案，也將期滿失效。這意味大多數美國人所繳稅款將大幅增加。大多數美國人將因增稅和薪資扣繳增加，使得消費銳減。白宮週一（26日）發表報告說，如果明年美國陷入財政懸崖，美國人的消費支出總額將減少2000億美元，進而導致美國經濟的再度衰退。
  J& d4 b5 ^1 N) @tvb now,tvbnow,bttvb
, Z, y7 A: p; u& n問題的癥結在於兩黨對於到底該以增稅還是削減支出，來解決逾1兆美元年度預算赤字，長久以來一直爭執不休。公仔箱論壇& ~$ e  }% M; M2 B4 C
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& Q: J+ b8 p7 N  ^6 I
奧巴馬與國會 兩種解決方案存本質差別
2 N1 \& |/ z3 H3 s& k8 j5.39.217.76& C9 K2 W4 r+ l  g' O; u
國會與白宮雖然對解套「財政懸崖」表示合作態度，但截至目前進展遲緩，雙方提出的解決方案卻存在巨大分歧，要達成妥協意見絕非易事。眾院議長博納(John Boehner)則呼籲制定一套短期計劃，避免財政懸崖，讓國會與白宮於2013年就廣泛的稅務改革與長期削減支出，進行協商。tvb now,tvbnow,bttvb& Z, U3 ^! C9 K, h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 F& s2 u" B, x! V# ~" K
兩週前，國會眾議院議長博納率各國會主要黨派領袖在白宮與奧巴馬政府就如何避免財政懸崖展開了第一輪談判。結束後，各黨派領袖均表示談判富建設性，對未來達成協議充滿樂觀。但如今國會重啟會期，年底達成協議壓力大增，除非雙方都能讓步。
% G2 f4 `  @* ^. l& |% t) f3 O* q2 E公仔箱論壇$ F5 f/ S% i$ _8 q# I
針對財政懸崖問題，奧巴馬政府和民主黨的提議是提高年收入在25萬美元以上的300萬美國家庭的納稅額，納稅比例由現在的33%提高至36%到39.6%。如果實施這項計劃，未來10年，美國的稅收收入將增加1.6兆美元。被涉及到的這部份人占美國人口的2%。對於另外98%的美國中產和貧窮階層，奧巴馬政府主張不對他們加稅，維持現有的稅率不變。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' @! N. ^1 s( b& d
公仔箱論壇, Q+ Q- j' h6 ]; N* U. ?- D7 o; l; j
共和黨的主張是堅持不對任何人提高納稅額，在2013年對高收入者繼續維持稅率在33%到35%之間。共和黨議員並希削減社會計劃支出，削減金額超過民主黨所能接受程度。
4 ^7 w. [# y; X1 Z

allo

避財政懸崖 比中勁球還難
* H# T1 B1 k' g+ `! x9 Y; }公仔箱論壇
& k9 W0 \0 B- l2 e. _  G
' H' F( ]5 z# w0 Z6 y+ t6 F& C
6 j) i, Q  c( R, A" O! {2 N5.39.217.76

abcd0816

距離美國「財政懸崖」剩不到一個月的時間，然而民主黨與共和黨的談判仍然沒有實際進展。財政部長蓋納2日說，他「無法保證」美國不會墜落「財政懸崖」，他堅稱這要由國會的共和黨議員決定，但他認為共和黨最終會同意對富人加稅。但共和黨籍眾院議長貝納則重申反對提高稅率，讓協商陷入僵局。 民主黨與共和黨的財政口水戰，延燒到電視談話節目。貝納在「福斯周日新聞」節目中說，「問題是，如果我們提高稅率，經濟成長會更加困難」。貝納進一步指出，如果共和黨同意加稅讓歐巴馬獲得1.6兆美元的稅收，他不會用這筆錢來降低赤字，「只會把錢花掉」。 財長蓋納也在同一節目的另一段專訪發表意見。他說如果到月底還不能達成協議，導致美國掉進開支大幅刪減以及全面增稅的「財政懸崖」的話，共和黨必須負責。財政懸崖可能讓美國陷入經濟衰退。蓋納在CNN「國情咨文」節目強硬表態，「稅率不提高，就不會有協議」。
7 O4 R" m" D8 T3 }% Itvb now,tvbnow,bttvb$ N* _" F+ V3 b9 Y, u
【2012/12/03 聯合晚報】
; w  Q- R: i8 P9 T" ~. m' m. _
! S) J" t( p9 T8 |& p  y2 ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76; I9 }. x* ^3 l" P7 D- z

allo

避財政懸崖 歐巴馬推特訴諸民意; `5 K8 B4 p, n* D5 c' x
公仔箱論壇' N( e3 j2 a8 j$ S3 f2 Q$ |+ @
白宮3日表示反對共和黨版的「財政懸崖」提案，指出該提案不符合歐巴馬總統矢言對富人加稅的承諾。歐巴馬則在「推特」(Twitter)上直接訴諸民意，解釋其堅持提高富人稅的立場。
2 _/ d% K4 @5 t6 ]& P, S7 o
0 ^/ K2 z/ ]6 v- M( [# H7 U眾院議長貝納和其他共和黨議員3日致函白宮說明一項包含稅制改革和削減開支的提案，白宮公關主任費佛(Dan Pfeiffer)表示：「共和黨的計畫毫無新意，也未詳細說明將刪除多少扣除額，以及杜絕多少漏洞或讓聯邦醫療保險節省多少開支。」
) d& f4 [; j8 H& U8 s
# H6 }) m% [5 V6 a+ F% U: U, JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。費佛並指出：「已檢視類似提案的獨立分析師指出，中產階級的稅額將會增加，以彌補百萬富豪和億萬富豪較低的稅率。」公仔箱論壇) ]4 r: z- g: |( `
2 W& @; @3 D: n2 ]8 H/ J5 e! a
另外，鑑於白宮與國會針對如何避免財政懸崖的協議，目前談判陷入僵局。歐巴馬為向國會施壓，3日特別在推特上回答民眾的提問。
3 T- j0 b& c* c3 m% v* ytvb now,tvbnow,bttvb
+ T7 f8 \2 n; c- E, |# j8 ]% xtvb now,tvbnow,bttvb一名女子在問及屋主的減稅是否會受到影響時，歐巴馬在推文上回覆說，如果未提高富人稅，必將衝擊這類可嘉惠中產階級的減稅措施。, o5 L) L5 i, X  p8 a
5.39.217.76* \) h4 K# C$ o1 N
在推文中自稱「BO」的歐巴馬指出：「中產階級的減稅，對一般家庭和美國經濟十分重要，但若富人的稅率未調高，將會危及中產階級的扣除。」
* {! j8 I6 Q- H/ ]! A7 s5.39.217.76
0 d5 Z! Z9 r2 B( n" i# x歐巴馬在回應另一位民眾的問題時則指出，他對於目前的談判，願意妥協，而且對於他要求的預算提案，不會有任何期望。tvb now,tvbnow,bttvb5 G7 y+ |. X: a2 Y' D8 o
3 Q! _. d' @: Q, ]& h, A
歐巴馬也在推文中重申，中產階級家庭的減稅措施，應繼續延長。 5.39.217.763 Z/ e4 N1 f9 _, }4 m

allo

共和黨提10年減赤2.2兆計畫5.39.217.76/ R$ A0 P# g  U3 b, g

" v. w- R0 f4 Stvb now,tvbnow,bttvb眾院共和黨人3日向歐巴馬總統提出一項十年內減赤2兆2000億元的計畫，以避免財政懸崖的發生。該計畫要求提高「聯邦醫療保險計畫」(Medicare)受益人年齡、降低社安計畫(Social Security)福利隨通膨率調整的幅度，以削減Medicare等福利計畫的開支6000億元；還要求加稅8000億元，但繼續維持布希時代的減稅政策，包括最有錢人的減稅。
2 Y, G1 n6 c3 |2 C  ttvb now,tvbnow,bttvb
0 ^: [4 U9 t" i% ?8 Ytvb now,tvbnow,bttvb
  d* D; x" O5 r0 Y1 p# T4 b公仔箱論壇▲財政部長蓋納日前提出避免財政懸崖的預算建議案後，共和黨tvb now,tvbnow,bttvb9 n1 P' G1 f; a( t. P1 b! F0 C# a
籍眾院議長貝納馬上跟著提出減赤計畫，要求重整聯邦醫療保險5.39.217.764 o3 h5 \) W* f7 ]$ H
與醫療補助計畫，但不會對富人增稅，引起民主黨反對。
& i! ]. q4 u  t5.39.217.765.39.217.76- t- k* O. O: ~+ O: q, d
歐巴馬總統上週提出一項十年內加稅1兆6000億元，但基本保留Midicare和社安福利的計畫。眾院議長貝納(John Boehner，俄亥俄州)針對歐巴馬的計畫，提出自己的反計畫。+ \3 {$ \2 [8 K8 O: s
tvb now,tvbnow,bttvb! S# p. M: F& a: P# |; i: F* P
貝納對記者表示，在歐巴馬政府呼籲共和黨人提出自己的關於削減 Medicare、Social Security、Medicaid等福利計畫的詳細建議之後，共和黨人提出一項「可信的」計畫，他希望歐巴馬政府作出「及時而負責的回應」。
9 y/ v4 x( c4 q$ |
  [6 T* ~' |$ v4 jtvb now,tvbnow,bttvb貝納說：「大選之後，我同意加快處理此事，把稅收問題攤在桌面上，遺憾的是，白宮的回應是他們幻想的計畫，該計畫眾院不會通過，參院不會通過，基本就是總統2月提出的預算計畫。」
: J" ]0 i- T( y) k# g. j9 l
2 c. e. Z0 b. V5 U, y貝納的計畫復甦了他與歐巴馬2011年夏季討論失敗的一系列想法。當時歐巴馬願意討論存有政治爭議的一些想法，包括提高Medicare受益者的年齡與自付額、修改社安福利漲幅等。
0 C$ p) C) y8 k; H  @
' H& J; `3 m4 X1 L  K4 o% |0 W# T共和黨的國會助理表示，該計畫是根據鮑爾斯(Erskine Bowles)去年在減赤超級委員會提出的一項計畫，而鮑爾斯的計畫乃是其2010年提出的另一計畫的溫和版，後者引起很大爭議，並遭到國會兩黨領袖的反對。5.39.217.76% I/ [# r/ r" L6 Z1 V; [, I8 {

, z3 P/ _6 V% `9 Otvb now,tvbnow,bttvb共和黨人的計畫還要求提高聯邦政府僱員的退休金自付額，以節省政府開支3000億元；削減國防預算、國會撥款的國內計畫開支，另外節省3000億元支出。
- d+ n& C7 R2 ~- ~tvb now,tvbnow,bttvb

allo

歐巴馬：富人不增稅 免談
1 I7 B! w$ X3 F' U5.39.217.76
; y* d( |/ @! j' B+ J: N( R  g6 U" ^正在與共和黨人談判預算協議，以避免墜下「財政懸崖」的歐巴馬總統，4日警告共和黨人說，如果他們不同意對富人增稅，將不可能達成協議，但他也表示了某種鬆動，未堅持最高所得稅率必須提高，並永久維持在柯林頓時代的39.6%。
- X% C! |& w- t  O) T( R4 eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# q! z: ~/ W/ i/ N# H3 A公仔箱論壇歐巴馬接受彭博電視訪問時說：「我們有可能達成協議，但共和黨人建議的取消稅法漏洞，和對扣除額設立上限，不能產生足夠的稅收，來削減赤字。我們要看到2%最富有者的所得稅率被提高，如不同意這一點，就沒有協議。」5.39.217.76; S& T: t) J0 ]- `" l/ x6 A
0 [1 [  p8 e! N1 n6 v7 P
為了施壓國會，歐巴馬最近努力爭取各利益團體的支持，他4日在白宮會晤了三位民主黨和三位共和黨州長，5日將對企業圓桌會議的公司領袖發表演說。全國州長協會主席、德拉瓦州州長馬凱爾(民主黨)在與歐巴馬會晤後後告訴媒體，他們呼籲白宮和國會達成協議，以避免明年許多中產階級被增稅，對各州經濟造成負面的衝擊，但州長們未建議採用民主黨或共和黨的計畫。
4 g4 `, ?4 h, F) Z/ ]5.39.217.76/ g" X. v$ y, k0 s
如果歐巴馬與共和黨人無法達成協議，布希時代對所有人的減稅將在明年1月1日失效，所得稅率將全面提高，政府並將自動削減支出，可能導致經濟陷入衰退。歐巴馬要對大部分人延長減稅，但對最富有的2%的人提高稅率；共和黨人要求對所有人延長減稅一年，然後討論削減支出和稅法改革，以增加更多的收入。公仔箱論壇7 W, x: O& _  R+ Y
% ?; a0 H7 P# K$ {! g$ _7 k+ d
歐巴馬在訪問中說，應先提高最富有者的稅率，因為已經沒有時間在減稅截止前，談判出共和黨要求的對稅法和社福計畫的廣泛改革，「然後讓我們設定一個程序，在2013年秋季或年底，討論稅法改革，審查有那些漏洞和扣除額，是兩黨都願意防堵和取消的，那時我們可能可以因為擴大稅基而降低稅率」。5.39.217.766 R9 p$ c' P2 C! s/ E6 L: H
1 R$ e( _( Q# D( m
白宮發言人卡尼4日說，歐巴馬總統的立場是如果協議中對最富有者延長減稅，他是不會簽署的，目前最富有者的稅率35%，如果沒有達成預算協議，明年最富有者的稅率將升高為39%。
" Z, N- g  P5 D( M2 P& ?$ S+ VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

qqonqq

12月5日電／美國白宮表示，奧巴馬總統願讓美國“走到財政懸崖邊上”。這可能是虛張聲勢，也可能是強硬的談判策略，以使共和黨在稅務問題上讓步。 ' i' @8 w: _7 C4 F6 O

3 G4 c( D; {9 h7 t0 c5.39.217.76　　中央社引述美聯社報道，如果美國當局無法避免2013年元月1月開始出現接二連三的增稅和減支，白宮會把堅持不調高富人稅率的共和黨人說成是該負責任的惡棍。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ v' }/ I5 B9 M5 X/ o) e0 R

4 g/ {0 W  j" Z7 r4 G& G- n+ htvb now,tvbnow,bttvb　　白宮公關主任裴范菲（Dan Pfeiffer）說：“這是共和黨的選擇。如果他們願意調高富人稅率，我們有很多可談的。如果他們不願意，那會把我們逼到懸崖邊上。”
( ^$ x9 c: q8 ?; K公仔箱論壇5.39.217.76# d6 U3 O5 s, y9 [( y  e  [& Y
　　但對剛贏得大選、至少還需面對未來2年政府與國會壁壘分明的奧巴馬來說，走到懸崖邊上也充滿了風險。 公仔箱論壇5 C- w- i$ X, ~  i; r% ^3 y. M! o
9 K5 z6 Y, f5 I
　　如果年底前無法達成協議，則正在好轉的美國經濟會遭遇金融市場震盪、消費者信心下降的衝擊。這也可能會使共和黨人更不願意在全面改革移民制度、全國稅法或通過內閣閣員任命案上與奧巴馬合作。
0 V6 B; ^3 }, R( c# Y% g. d  ~5 W* V+ }公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb% c" F1 U5 {6 W  M: G2 t, C3 i( ]
　　奧巴馬在競選連任時預測，自己連任後共和黨的“狂熱”會消散。如果上述情況出現，將使這項預言成為白日夢。
# Z/ E" d9 q3 V% A! @tvb now,tvbnow,bttvb! S, R1 l# K2 z( p8 o2 U
　　白宮新聞秘書卡尼（Jay Carney）在今天例行簡報中接受記者提問，他強調，奧巴馬不會簽署對富人延長小布什時代減稅優惠，明年元月1日富人最高稅率將回到39.6%。
1 f' C# E( U2 P' kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb7 j1 H; A+ U  \- [4 f& L
奧巴馬說，自己仍致力於要求共和黨接受提高2%富人稅率方案；他說，這不是自己固執或黨派之見，只是數學問題，共和黨建議以填補稅收漏洞及撤銷部分扣除額增加8000億美元新稅收，對他希望增加1.6兆美元新稅收的目標是不夠的。 tvb now,tvbnow,bttvb8 Q$ m0 {2 D: t/ f* W

$ `* _5 @9 A" _8 o; f1 s5.39.217.76　　卡尼面對媒體提問時也說，奧巴馬希望在年底前有解決“財政懸崖”的架構，有關更廣泛的福利支出與稅制改革，需時較長，可能留到明年處理。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; \+ w5 K, ]( Y- g

& C$ L' s) `1 N$ G5.39.217.76　　美國15位前國安高官已組成“財政與國家安全聯盟”（Coalition for Fiscal and National Security），強調民選領導人行動的必要性。
% L* Z) Z' X& LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 l* K* v0 m! F9 D/ q, ^4 @公仔箱論壇　　他們橫跨8屆總統執政團隊，包括前國務卿季辛吉（Henry Kissinger）、貝克（James Baker）、歐布萊特（Madeleine Albright）和舒茲（George Shultz）。 5.39.217.76. x5 ?8 v" G( f5 n; _8 H; }

; c; l2 {6 c7 Y4 w5.39.217.76　　身為聯盟主席的退役上將穆倫（Mike Mullen）說：“我們必須避免國家走到財政懸崖邊上，黨派意識形態不能凌駕國家之上。但僅僅避免災難、繼續拖延困難的結構改革是不夠的，只有改革才能讓經濟有堅實基礎去發展。”

allo

準備墜崖  聯邦部會全面應變
0 `/ X4 y5 _, w  t) Q/ g* M# d6 t8 d公仔箱論壇: E* b) b$ Q% ]. P
在美國避免墜落財政懸崖的府會談判僵持之際，歐巴馬政府已開始展現絕不退讓的態勢，財長蓋納放話，如果共和黨人不同意向富人加稅，政府「絕對」準備墜崖；白宮也要求所有聯邦部會，全面警戒，提供製定應變計畫的資料，為一旦墜崖預作準備。公仔箱論壇  o5 K' |( F5 ^- m# w; j0 B1 y1 _
5.39.217.768 T9 U( I/ y. o% ?: y
蓋納5日接受CNBC有線電視網專訪時強調：「如果不納入提高2%富人的稅率，就不可能達成協定。」tvb now,tvbnow,bttvb' V3 d3 m6 ?0 {
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' B: j2 W3 r$ \" D
蓋納指出：「從某個角度來看，這個問題極為嚴峻，不提高稅率，問題恐怕難以解決。眼下各界均體認到這個現實。」他說：「目前已有一些進展，但雙方意見仍有分歧。」6 o1 }/ w* r8 d* R: X6 D' D4 X

& n* {4 p* Y; E4 C+ V3 Y! p9 X白宮當天則表示，白宮預算管理局(OMB)已經要求所有聯邦機構提供資訊，制定應急計畫，以便在歐巴馬政府未能與國會共和黨人就避開財政懸崖達成協議的情況下，在明年元月開始實施自動削減開支計畫。$ L) i2 b5 d( P" M) }+ x! k

' h) N0 h) ?0 d3 h5.39.217.76白宮發言人卡尼(Jay Carney)說，行政當局仍對兩黨達成協議抱有信心，但OMB「必須採取某些步驟，以確保白宮在國會未能採取行動時發佈這項命令」。
2 W  X2 c- k9 {3 u+ ]& Q5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb5 b9 r" u: g) S5 \8 U0 S% T
國防部同日表示，經過數月拖延之後，OMB通知國防部開始準備在明年元月實行自動削減開支計畫，在十年內削減預算5000億元。
, @: p4 `( e, h; J; A' Itvb now,tvbnow,bttvb
  F7 @5 C6 _5 a0 g/ O; J8 O0 l! @國防部發言人李特(George Little)表示，國防部數月來一直被告知不用準備實施自動削減計畫，現在又接到OMB 的通知，開始「內部規畫」這種削減。
% x5 ~, ?3 O/ q) U9 t) B# A公仔箱論壇1 X" d* D$ B$ f0 L9 B% l
李特說：「我們自然非常希望明年元月初不會墜崖，但諮詢OMB之後我們認為，在這個階段至少開始某種審慎的內部規畫。」
  c% J( F  \) w% {1 jtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. @, K& _* n! Z# p7 T
自動削減預算的一半將落在國防部頭上。李特表示，該部將研究這種預算削減將會該部的300萬僱員及其家屬的影響等。
' T" i; E) X% V2 BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

allo

避免墜崖  歐巴馬爭民心
, \- ^% Z6 T2 O; C( B公仔箱論壇
+ M5 K7 j6 a/ z( W

allo

波洛西：協商不成  乾脆墜崖
& i; B1 V* k5 p$ r' |4 b9 a  F1 zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ a2 E1 F% K' q; I
雖然白宮不時放出將可避過財政懸崖的樂觀訊息，但眾院少數黨領袖南西．波洛西6日質疑白宮的保證，不認為財政懸崖在到來前會化險為夷。她表示，「如果協議不成，就乾脆墜崖」。
" `5 {4 e5 d4 I公仔箱論壇- M& P4 m( o' b$ k4 s) K# G. [
這是繼財政部長蓋納5日說，如果協商失敗，白宮「對避免墜崖絕對做好了充分準備」之後，民主黨高層再一次放出狠話。哥倫比亞廣播網報導，波洛西認為，蓋納的講話「只是良好的願望。如果達不成協議，財政懸崖是必須面對的嚴峻問題，我們希望達成協議」。5.39.217.765 I; u2 M. h! G

! ?# k$ P& F# U: j5 T! O3 x- b' _tvb now,tvbnow,bttvb民主黨與共和黨仍陷入僵局，找不到避免出現財政懸崖，從明年開始提稅和削減開支的辦法。歐巴馬說，不給富人提稅的建議他一概不支持，而共和黨人則拒絕增加富人稅。
6 E; H2 R* |; }2 j# \6 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
( g% q9 S  l* n: y' z( A- o波洛西譴責共和黨的建議，認為是冒犯「美國的中產階級、老年人和國家的未來，不利於兩黨找到達成協議的共同點」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 T$ Y& W: u1 ^/ l, k

$ m$ z- N7 N& u0 a8 Mtvb now,tvbnow,bttvb波洛西說：「我們沒有理由不坐下來協商，以儘快達成協議。如果我們不想達成協議，如果共和黨人只是一味地拒絕，不能動富人一根毫毛，也不能出現一分錢赤字，那就應立即說明，以使我們準備承擔墜崖的後果」。公仔箱論壇# o  x# w, e0 H# ]2 p, [- h0 n2 U

! Y5 V( {, }- q/ ~7 Ltvb now,tvbnow,bttvb波洛西說：「柯林頓政府時期實行的富人39.6%稅率，為政府帶來了收入，有助於降低赤字，但沒有以中產階級的所得減稅為代價。現在我們也應像那時一樣。」
# S9 X( U( d+ i7 M. {tvb now,tvbnow,bttvb

allo

Medicare年齡提高 避墜崖犧牲老人？8 Y% W% [' k) p4 R) b6 A6 l+ a
tvb now,tvbnow,bttvb+ T  |/ F& Q) G! H4 w! \
美國人的壽命延長了，共和黨人在避免財政懸崖的預算談判中，要把享有聯邦醫療保險(Medicare)的年齡提高，以減少政府巨額的赤字，但這個聽來明智的犧牲，在美國老化的社會，可能會造成Medicare受益人保費提高等的意外後果，受到維護老人權益組織「美國中老年人協會」(AARP)的反對。tvb now,tvbnow,bttvb) A) u! ?/ }2 ~) T& U2 O
5.39.217.76* @. [7 C- Z0 m" J6 ~2 a
不像增稅引起黨派性的強烈爭議，把享有Medicare的年齡從現在的65歲提高到67歲，有助於白宮和共和黨達成妥協，因為歐巴馬總統先前曾表示願意考慮此構想，共和黨人也把此構想做為首要建議。5.39.217.760 l( |7 ]4 j$ ~2 V- i; a1 I
公仔箱論壇9 D0 F; k" m8 u+ X- e
憂心忡忡的AARP已經開始大做廣告，反對用這個將造成長期問題的構想，做為對赤字的快速解決之道。
0 W( h' b$ }2 J: G! P% \( L4 r1 m& X6 A
把享有Medicare的年齡提高到67歲，每年可以減少支出5%，多年下來複合累積的節約將達數千億元，但凱瑟家庭基金會的Medicare專家崔西亞‧紐曼說，此構想說來簡單，但接後果嚴重，該基金會的研究發現其後果包括：
6 R0 n; K. n1 `  k2 n
  ]# F1 ^( F7 \: l- D+ O" {2 n5.39.217.76●享有Medicare耆老的每月保險費將提高。由於把較健康的65和66歲老人排除於納保人之外，其他人的保費將提高，當提高年齡充分執行後，保費將上漲3%。tvb now,tvbnow,bttvb8 \+ R9 T  j7 g$ s

, L5 d& q+ D; j3 P8 r5 ~, ?5.39.217.76●私人健保保費昂貴。耆老在享有Medicare之前，根據健改法必須多參與私人健保兩年，與年輕人相比，他們的健保成本更高，保費將昂貴。
/ C) T/ W( l  Y* O  W" bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ f4 R3 A1 P% f0 {/ X公仔箱論壇●增加僱主的成本，因為老年僱員將試圖留在公司的健保計畫內。
8 m2 T- O" n; ^9 }9 ?( p' wtvb now,tvbnow,bttvb
* h; \5 I6 J8 V" R; c, V●延後享有Medicare者中，三分之二的醫療自付費將提高。5.39.217.76  c" D- I/ Y. Q5 O3 i) Z5 d! \

; G" C$ a4 v: v# _6 Y3 E$ B美國人的壽命自1965年Medicare創立後，已經延長了八歲，在1980年代，雷根總統和民主黨國會領袖同意，逐漸把領取全額社安福利的年齡從65歲提高為67歲，但是不碰Medicare。其後許多專家主張把享有Medicare的年齡，與社安同步，2010年共和黨贏得眾院後，這個構想受到共和黨領袖的支持，歐巴馬總統在2011年在與共和黨談判預算時，表示對此構想持開放態度，但他很快即反悔，表示除非共和黨同意對富人增稅，否則他不會加以考慮。 6 H8 [: [/ R& m4 _, A

hamtu5168

財政懸崖或阻房市回暖 美國家庭增稅＄3500/ Z4 a/ G$ P- ^9 g' _
公仔箱論壇$ M# n. S) D) p7 l

, g* m, G) ~1 c* T3 _! m& F8 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: c6 s. Y( ?4 V# ]0 {穆迪經濟師和房地產分析師Celia Chen說，如果明年布什政府時代的減稅計劃到期後不再被延長，美國人的納稅率將從目前的15％提高到20％，這將影響人們購買高端房地產和新房的動力，從而影響房市繼續回升。 她說，即便消費者具備購房資金，他們也會對購房感到猶豫。(圖源：Spencer Platt/Getty Images)
8 ?9 C" d' v1 ]公仔箱論壇
8 L* V" J, O" J, f5.39.217.76目前幾乎人人看好美國房市已經復甦的跡象，但有分析者說，房價回升後帶來的巨大利潤增長不會很快到來。
( N% j# T* s1 n0 P5.39.217.76
' {$ B9 ~! @$ O+ b8 e  M菲瑟夫公司（Fiserv Overall）分析師稱，明年六月前，美國房價還會看跌，房價利潤率只有0.3%。造成房價下滑的一個主要原因是可能發生的美國財政懸崖，即如果國會與白宮不能在年底前，就抑制增稅和政府減支達成協議，明年伊始美國將可能再次陷入經濟衰退，影響房市的進一步恢復。3 c+ d/ T# w1 `( Y2 P( G0 q

; z# p# g7 T8 H; SCNN報導，穆迪經濟師和房地產分析師Celia Chen（陳女士）說，如果明年布什政府時代的減稅計劃到期後不再被延長，美國人的納稅率將從目前的15%提高到20%，這將影響人們購買高端房地產和新房的動力，從而影響房市繼續回升。 她說，即便消費者具備購房資金，他們也會對購房感到猶豫。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 b6 g( x  J1 T
tvb now,tvbnow,bttvb/ s- a* v! u" y# r( g2 m
即便美國能避免財政懸崖的發生，其他的一些因素也會阻止房價的提高。例如，為提高政府稅收收入，國會正在考慮為房產按揭利息的稅金減免設上限。
$ T; U3 J4 U+ `4 X+ J0 V; d; J 5.39.217.769 {; B' W0 X( G6 F5 G+ P; A) ^: L
這項稅金減免原本是為了保護房產擁有者 - 主要是中上產階層的經濟利益而制定的。它是指，對於年收入超過25萬美元的按揭貸款借款人，他們平均每年可獲得5460美元的按揭利息稅減免額。而對於年收入不到4萬美元的家庭，他們每年從中獲得的稅金減免只有91美元。
4 }2 |9 R0 a, A; T/ J# J$ j
2 ]: D2 G' S  i) L. ^% n- w  Rtvb now,tvbnow,bttvb陳女士說，對按揭利息稅減免額設上限將導致消費者減少購買更大、價位更高的住宅。
' v- j. ^; U' b公仔箱論壇
4 O7 u( m# C. T( `% a6 J菲瑟夫分析師稱，2007年《抵押債務豁免法案》在明年1月也將到期，如果不能被延期，美國人將開始支付他們的按揭貸款稅。這將為他們一年增加上千美元的稅款，難以承受。這會迫使更多人，原本希望通過賣空而購房，改變選擇購買更低廉的法拍屋。tvb now,tvbnow,bttvb' V- q% [, m  O8 [

# }# v# v( c; |5 R$ @5 b菲瑟夫分析師預計美國房市在明年秋季會看漲。在2013年6月到2014年期間，房價將增長3.4%，這個數字將持續到2017年6月。
" P7 `5 `6 B3 ?, t) N" v) o! E# q0 ~ 5.39.217.767 ?) _2 j* }6 d
若財政懸崖發生 美國家庭年賦稅額將增加3446美元公仔箱論壇3 \0 h/ c# O+ W

0 B$ v- m& D$ d/ k7 H, \, n《華盛頓郵報》刊登分析說，如果財政懸崖發生，明年1月開始，美國2600萬家庭的年繳稅額將平均提高3446美元。
& n- J. ]( ]; q% t  @公仔箱論壇
4 d$ Q( I0 L# r& D8 utvb now,tvbnow,bttvb對於年收入過一百萬美元的家庭，他們的年繳稅額將增加25.4萬美元，占收入的11%。對於年收入在4-5萬美元的家庭，他們的年繳稅額將增長1700美元，占收入的4.4%。這意味著美國人的稅後收入將劇減。( ^* `3 j9 `2 c' C  Y

1 c. ?/ V- e; j6 {0 C. Z6 s公仔箱論壇對於美國收入最低者，他們的年繳稅額將增加412美元。對於年收入在5萬-6.5萬美元的中產家庭，他們的年賦稅額將增加2000美元，意味著他們的家庭支出將減少4.4%。, l1 U' f" B7 m/ }! ?6 ]$ c
公仔箱論壇0 W3 L! M' Q, k* k
造成美國人賦稅增長的原因是，如果財政懸崖到來，它意味著明年1月開始布什政府時代的減稅政策將到期，此外奧巴馬總統之前簽署的工資稅減免期也將到期，2009年經濟刺激政策中包含的所得稅抵免和養育子女的工薪家庭獲得的稅額抵免都將終止。tvb now,tvbnow,bttvb" E3 k+ Q- k5 }$ K

( u& I5 x  U, ]& D公仔箱論壇

hamtu5168

共和黨最新財政懸崖提議 白宮否決 5.39.217.763 w: {# \" m4 z5 m' Q% q

) r; b5 ~, Z/ `* h7 Z公仔箱論壇
- |4 B' p4 n$ {: o" X9 W! U
; p% p* P! ^7 e% I% @2 z3 Vtvb now,tvbnow,bttvb針對美國財政懸崖的問題，美國共和黨、民主黨和白宮政府還在繼續談判，討價還價，尚未取得實質性進展。(Robyn Beck/AFP)
6 _' C2 a8 Y$ N# U% b7 D/ M2 E& U公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb  c' a" S  O3 d* D
針對美國財政懸崖的問題，美國共和黨、民主黨和白宮政府還在繼續談判，討價還價，尚未取得實質性進展。公仔箱論壇5 l7 C; z$ A, D3 N8 ^4 }

& c1 n  H) d( I* a公仔箱論壇週一（12月3日），共和黨領袖最新表態，提議在未來10年提高稅收8000億美元，用於減少美國債務，但他們依舊反對向高收入者提高稅率，然而這個卻是共和、民主兩黨間的最大分歧所在，也是國會與白宮政府的最大分歧。
- \8 B7 D. V4 q  F) @, h5.39.217.76
: e+ r# I" ?) n9 U% ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。共和黨提倡改革稅收代碼 白宮重在增加高收入者稅收 1 v1 K- ?8 m9 Z+ F/ P7 S2 n

7 c  `; E; j2 i8 ?% B! H. J7 y( d上週奧巴馬政府提出的建議是，為達到未來10年使美國債務減少4兆美元的目標，政府收入需要增加1.6兆美元，這個數字比共和黨提出的數字高1倍；同時政府在健保和醫保方面的支出需要減少3500億美元。tvb now,tvbnow,bttvb0 B  J, b* n) d" W0 a1 x# O1 N7 J

7 r  n% p& j7 x6 c8 n7 h7 p公仔箱論壇對此提議，共和黨人感到很憤怒，他們說這是奧巴馬政府在財政懸崖談判中的一個退步，不夠嚴肅。博納說：「我們也可以回應一種類似的、不負責的建議，但我們決定不那樣做。」
. n5 U" X/ r/ }6 a5 rtvb now,tvbnow,bttvb 5.39.217.76' A$ D# U/ M, o) Q: b( O
為打破談判僵局，國會眾議院議長博納（John Boehner）週一建議，以民主黨人Erskine Bowles去年提出的改變稅收代碼為框架，從新開始「財政懸崖」的談判。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 S+ f( ?  E# v8 ~
tvb now,tvbnow,bttvb3 C* u- V, U$ n5 g
Bowles提出的這個框架建議對美國稅收代碼進行全面修改，以此提高政府的收入。他還建議在聯邦政府用於保健項目的支出中減少6000億美元、將符合享受醫保計劃的年齡從65歲提高到67歲，以及從聯邦政府用於社會保險福利項目的資金中節省2000億美元。公仔箱論壇# r' M5 c2 F$ A/ M5 a5 {, g% C
5.39.217.76/ n2 e; l  G( b
對於共和黨的最新提議，博納在這次談判中第一次聯合了眾議院多數黨領袖Eric Cantor（共和黨）和眾議院預算委員會主席Paul Ryan（共和黨，2012年美國大選副總統競選人），一道公開表示支持。共和黨說他們支持向年收入高於25萬美元的人增加稅收，從而增加政府的收入，但在具體做法上，共和黨對這部份人的稅率採取不降低，但也不會提高的做法（而在於修改稅務代碼，減少這部份人在納稅優惠和抵減方面的待遇）。+ U" x0 w( \# ]+ y2 Z1 N% F: \
公仔箱論壇: N% Y  Y2 V8 Q
博納在週一的新聞會上說，共和黨的新提議「是一項有意義、值得白宮認真考慮的計劃。」& p4 ^& V' z5 [) Y4 b  g& ^
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 g8 O& f1 V, N
但民主黨人說，這項提議重在減少政府用於社會安全方面的福利項目，而不是重在如何提高稅收。提議也沒有講清楚，如何在保證不增加中產者稅負的基礎上，增加政府的稅收。5.39.217.76! I: {% I: ~. o* W0 d

$ a2 o6 {* z: |" w1 L! C7 nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。白宮通信主任Dan Pfeiffer在週一的聲明中說：「共和黨今天公佈的提議不是一份均衡、適當的計劃。實際上，他們的提議是在降低富人的繳稅，把目光盯在中產者身上。如果國會的共和黨人不能認真考慮適當為富人提高一點稅率，我們之間就無法達成一項有意義的、均衡的減支計劃。」1 [% h% Z- B. y4 p
公仔箱論壇2 q3 H1 f& L5 l, }$ d1 ?
雙方都未就減少國債提出具體方案. C& x, O- }; ~* m; N, N: @
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ c! C" w0 f3 A4 J' Z% k9 x: R
在未來不到4週的時間裏，如果國會和白宮不能就解決美國財政懸崖達成協議，明年1月開始，美國人的稅收將被自動提高，政府支出將自動被減少，兩個數額加起來高達5000億美元。 6 M+ |! j; n5 t" p7 ~+ q9 U4 B
- M. A% F5 c) k4 ]& X9 c
目前，雙方的提議都沒有涉及如何為美國制定一個國債上限，否則美國國債將很快超過16.4兆美元；也沒有提出一個如何減少國債的框架方案，來制止財政懸崖的發生。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 r* [& _- Q( d# g* s% b" k

' Q& q, N' [$ P3 O) |共和黨人說，針對這些細節的談判還將繼續。一位不具名的共和黨高級助手說：「有多種方式可以實現這些目標。具體方案在未來的談判中會逐漸涉及。」
& u' [+ P7 r, t: X5 @4 l公仔箱論壇: a7 v/ _# y" J