【王竹語作品‧微笑看人生】
( A! h$ ^, P: c9 ]- etvb now,tvbnow,bttvb
3 B6 T* @1 q- M; u公仔箱論壇一個英雄的心願 5.39.217.76+ {# w( |: \: X% x8 Z' l
% b, O- J5 C8 W" W0 ?
1.
; W6 E' L$ O, d1 ~ ]( l
; r6 } B: h7 |' Utvb now,tvbnow,bttvb慈濟醫院外圍人行道上，媽媽帶兩個兒子快步走著。弟弟忽然問媽媽：「媽，爸爸住哪一間病房？」媽媽皺了一下眉頭，沒有回答，只說：「跟著我走。」
8 J9 P) A4 h3 G7 E/ R# `1 W$ t- pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- q4 `9 U0 q8 k5.39.217.76三人繼續走，過沒多久，讀國中的弟弟忽然對大他五歲的哥哥說：「哥，等一下見到爸爸，你千萬不能先哭。」 公仔箱論壇2 | `) I6 ?& z: A. n5 d0 V
公仔箱論壇9 w# m* h! I) x7 D: f+ W2 C# c( K. @
「這我知道。」哥哥很肯定的回答。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. N- C* F; ^7 K# Z! z+ i$ s3 [
1 ?" e+ o' `+ n7 @
對於弟弟的成熟懂事，媽媽沒有任何表示，只是一直快步走。三人來到慈濟醫院，上了三樓，走過迴廊，來到另一段走廊的入口。
# p+ z, H6 x! J; l- O5.39.217.76
* \. Q8 u. Z" e弟弟看了走廊入口的大匾額，忽然停住，大叫：「這是什麼地方？」哥哥說：「這就是心蓮病房。」
$ R! M' \; v7 J- H7 B+ E# X; k5.39.217.76; r+ G4 b6 U( i1 `5 S! C: |/ [! T Y
弟弟馬上哭了：「媽，爸爸怎麼會住這？你騙我。還是我們走錯了？媽，我們走錯地方了，對不對？」
) }1 d/ ^4 F, Y/ [/ H9 sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 @$ b1 i% C) e! n, X" h: {/ S' A( d
從來沒有人教過弟弟，「心蓮病房」是一個怎樣的地方、裡面住些什麼樣的病人。但是弟弟已經國中了，不用別人告訴他，光看「心蓮病房」四個字，就知道是怎樣的病房。 5.39.217.762 R$ G$ g% B7 T% Q
6 m" J4 P A- [- l: [& B公仔箱論壇媽媽伸手抹了抹弟弟的臉，「別哭了，進去吧。」
1 L3 K: s I" S5 t! q5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb7 `6 B( [& X1 W8 t* h% t
# n3 o4 D: f5 O& G& o
tvb now,tvbnow,bttvb1 q4 z# }8 r1 O" B- C% g7 j! H Z% F2 V
2.
+ J# N$ q8 w) T% V5.39.217.765.39.217.76! r2 E& D, |- w+ S4 Q
我第一次看到簡健雄，是在急診室。他是極少數在急診室還能站著跟我說話的病人。他是胰臟癌末期，才四十二歲，桃園人。當時我完全看不出他有什麼病，只感覺他精神煥發，說話極有條理；開朗幽默，談話間不時哈哈大笑，讓身邊的人感染到他的生命力。
. x l8 |! N' J, X' m5.39.217.76
: M; d" S* t! u& R0 |tvb now,tvbnow,bttvb後來得知他的背景，非常欽佩。看到常住志工穿梭病房，他也常問我：「寶彩師姊，有沒有病人需要我去幫妳跟他說說話的？」他就是這麼熱心，我當然要善加利用。於是有一次我跟他說：「我想到有一群人，你可以去跟他們說說話的，不過他們不在醫院裡面，你想去嗎？」其實我知道他想。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ t$ @3 h/ h3 _: y1 c5 t% [
. a4 L$ {6 v4 a" a5 I- qtvb now,tvbnow,bttvb果然，簡健雄很有興趣，問我：「是誰？他們在哪裡？」 5.39.217.768 V2 ]+ S- A; Y) g
tvb now,tvbnow,bttvb0 |& k0 |+ {& [- j+ \& R
「花蓮看所守。去不去？」 5.39.217.765 s- U! |9 |2 L" p* v* h; q
2 x' n% o& _' d- C8 f8 z+ M/ Ytvb now,tvbnow,bttvb「去去去，當然去，我是水裡來水裡去，火裡來火裡去。」 ) d8 i6 r, W' T7 N8 J
公仔箱論壇, _0 {3 D' p @6 A
我帶著簡健雄和另一位癌末鬥士呂芳淑，到花蓮看守所去跟孩子們分享。由於孩子們普遍反應很好，看守所又請我們去，所以我們前後一共去了三次。最後一次簡健雄因為身體不適並未前往，只有癌末鬥士呂芳淑跟孩子們鼓勵與分享。
6 d/ b4 Q |' O! d" w; x) u
- F1 Y. x- q# ?9 J k; d三個月後，孩子們有了這樣的回應：
2 z |2 z0 H/ z& wtvb now,tvbnow,bttvb: m& a/ f7 Z5 O) x j' u
「簡師伯，一聽師姑說您的病情又加重了，心情頓時沈重起來。我們都還想聆聽您的教誨與開導，所以您不可以就此輕易的放棄。我姊也是癌症末期的患者，所以這其中的心疼與不捨我可想而知。您千萬不可以輕易放棄大家而離去，知道嗎？這樣會有多少人為您傷心您知道嗎？所以無論如何一定要加油！我們都相信您可以輕易辦到，也請您能早日出現在我們眼前。」 tvb now,tvbnow,bttvb+ H: B O( L/ l' ?
" G2 R" L1 K9 U; M% Z: A* r我把信拿給簡健雄看，看完之後他不發一語，眼中含淚。
9 Q ^& U8 `- {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 J8 Y; \- }( N0 T$ O) W* ~* n
* @$ A# j$ M" A. R) d" I* k) \5.39.217.76
/ u4 N- U( O* z, K" nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3.
, ~; v; Z; U, b3 V) L. S$ a+ H! Ltvb now,tvbnow,bttvb
* ^* s7 @9 u1 V1 b9 n1 ftvb now,tvbnow,bttvb這天下午我們志工帶著簡健雄一起去居家關懷，途中簡健雄問我：「師姊，等一下要去看的個案，大概是怎樣的情形？」
* G& Y% w! y$ X% o( ]6 F- y公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% i, ]: k7 Y# r
「案主李秋香，三十六歲，腎臟惡性腫瘤，本來跟你一樣開朗，知道自己的病以後，封閉自己，不出家門，也很少跟人講話。」
9 p7 I2 V$ r8 c6 E3 z% S5 @
" V/ n& F2 q, x; X% p公仔箱論壇車子在七星潭邊的小村停了下來，我指著不遠的一戶，「就是這家。」我帶著簡健雄和其他志工下車前行，門口鄰居三三兩兩，我正要出言相詢，背後一個宏亮的聲音大喊：「秋香師姊！我們來看妳了！」
1 k* D0 g6 W) |6 A1 U, S. @
) `6 q5 R- r6 I* \5 R7 }' x- GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。我跟身旁一位師姊對望一眼，心中均想：「說不定今天可以解開李秋香的心結。」 " v9 q) o. H- g3 ~$ s
" x6 ^) ?+ i) L% Z$ d' ?) G
我們坐在客廳跟李秋香聊天，帶著她跟我們一起唱手語歌「感謝天感謝地」，簡健雄還唱了一首改編歌詞版的「要拼才會贏」，最後我們將要離去前，簡健雄笑嘻嘻對李秋香說：「我們要走啦，別太想我們，因為我們一定還回再來。要快樂喔！雖然我也是癌症，可是妳看，我每天笑嘻嘻的，很快樂。」
, ]* j( j' K! C; J |& g# G9 l5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb0 \' O: P+ h) u$ I% @
李秋香臉上沒有任何表情，像是自言自語的說：「我們家以前是作餐廳的，常常有個情況，早上還沒準備好，十點、十一點就有客人來了，我們根本來不及準備。我覺得這跟我後來的人生真像。」 6 y2 `- B5 u8 X; s: s! n
2 {* I. c x9 @8 ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。簡健雄問說：「哪裡很像了？」 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ e/ k! U0 ^" p
2 r# K# `2 y$ c$ ^
「剛開始是我的一個腎有問題，在洗腎，後來醫生說我可以換腎，而且後來我也真的換腎了。可是當我還陶醉在換腎的喜悅中，卻發現另一枚腎臟有惡性腫瘤。發病這麼突然，我根本來不及準備。」 5.39.217.76: c' @# w; Q) |
公仔箱論壇, T' N9 h4 l" B$ j1 k2 B& c
「妳是來不及準備，我是根本不知道我要準備。」簡健雄忽然收起笑臉，「如果每一件事都可以準備好，那就不叫人生了。」 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# @0 K8 n% E6 _
公仔箱論壇0 A: V! G5 X* _& a, h. m3 o
「不叫人生叫什麼？」李秋香問。
/ @6 @& r7 R9 UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ E8 ^) M8 [/ d: G, O
「叫天堂。很可惜，我們都活在人間，我們都是凡人。所以我們永遠來不及準備。可是妳知道嗎？人間最有趣的地方在於，有些事不用準備，也可以做得很好。」 }3 O6 q/ G; H: c
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ B W. k, Z# ^0 w/ f6 b
「是嗎？比如說什麼事？」
% V8 g0 G8 \' q/ N6 F9 ?! {* h6 j/ @tvb now,tvbnow,bttvb
" i- Y8 M/ ~5 x! }% G9 l0 x% G公仔箱論壇「比方說十七年前我當爸爸。我根本來不及準備，我只記得一回家，我老婆說，喂，你要當爸爸了。我說好，然後我就當爸爸了。」
2 T' p7 _7 C. \! r. ^* ^8 I公仔箱論壇2 N3 X5 B0 l" l! y7 i8 T4 M
「然後呢？」
" u0 j* E/ t3 m2 m4 q公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb( z6 W" k# D6 U
「什麼然後？雖然我沒準備就當爸爸，我這個爸爸當得還真不錯。」簡健雄露出得意的笑容。
" A/ S. r& m# g P0 Jtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇9 |# b3 d I- D: x. `& T2 p
「哪有自己說自己當爸爸當得不錯！」
" f7 K) S4 \4 p% B) z) s7 X! z) {
% w: r# Q: I! n) R2 T/ U8 j! Z「是真的，不然我下次帶我兩個兒子來看妳。另一種情況是，有些事妳就算來得及準備，也沒用，妳剛說妳以前是作餐廳的，妳就應該很清楚，一天之中如果客人來得少，東西就剩多了，所以就算來得及準備也沒用。」
9 P5 v8 J& ]+ a2 g M
- _0 _1 n5 a3 M8 d7 O5.39.217.76「這樣還是有服務到客人。」 9 M8 A N W+ r& w. ]! M
* C2 O- h# H8 A, W0 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。簡健雄不理會她的回答，「還有另一種情況，有些事妳不準備反而對妳比較好。」 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 r+ p! u8 ]- S, `, u! l
5.39.217.769 s/ V; g0 {% z* T. m
李秋香覺得奇怪，「這是為什麼？」 6 T5 V" O+ {3 U' k. w( v7 A
tvb now,tvbnow,bttvb9 e$ g$ J( k8 s0 i
「因為妳根本不知道已經輪到妳準備。不過，就算不知道，妳也會應付。這就叫做沒有準備就是最好的準備，所以不準備反而比較好。」簡健雄忽然轉過頭來，認真問我：「寶彩師姊，妳準備好得癌症了嗎？」 5.39.217.76/ [1 c$ z& C. L
6 i- ?. p. d/ w1 V
我愣住了，這什麼問題啊？問他：「你說什麼？」
& F- D* q$ ?% ~7 J; h9 S2 b+ R) N1 N) m( ^4 d- P9 Z, g. @2 u; o
簡健雄繼續對李秋香說：「看吧，誰會把自己準備好，等著癌症送上門來？等不到癌症，難道還問：癌症啊癌症，我已經準備好了，你怎麼還不來？」 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& t9 Z' x+ _1 m& X1 Y3 z( K7 j
& ^5 `7 [9 Z" h4 O y6 H公仔箱論壇大家都笑了，笑聲未停，李秋香忽然問：「師兄你裝這樣裝多久了？」 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: {2 k2 f9 s. r9 k
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' E- G5 g" d! b. w' ?
所有的人都呆掉了，李秋香嘆了一口氣，「你騙得過別人，卻騙不過我，你別忘了我也是癌症。」
7 t8 J1 g5 |" H: Ztvb now,tvbnow,bttvb
, `. l, b$ P B4 ?9 J7 B: s9 y大家以凝固的表情看著簡健雄，我呼吸好像停了。 tvb now,tvbnow,bttvb) N( q2 h3 c" n7 @5 W7 ]
P8 s. _1 T) m3 ^- J# v% l公仔箱論壇簡健雄停下來，看了李秋香一會兒，說：「妳說對了，我用裝的，我真的用裝的，從我知道得癌症那一天起，我就告訴我自己，從現在開始不論我再發生任何難過的事，我都要跟他相反。他要我哭哭啼啼，我就越哈哈大笑，他要我骨肉分離，我就在花蓮買房子，他要我得癌症，死氣沈沈，我就越健康，跑來跑去。我得癌症算我倒楣好不好，好，那就算我倒楣，我也沒話說。就是因為我已經夠倒楣了，我不要再倒楣下去，所以如果再發生任何難過的事，我都要故意跟他相反。我如果不裝，我不知道怎麼活下去，我如果不裝，我什麼也不是。假如妳覺得我裝得不像，那妳就來裝啊，妳來裝啊。」 5.39.217.76' b+ I: S1 M, k: I# X4 k/ X
2 z: d a2 L' S+ N2 Z" ]* ]: L+ T, o
「真像，裝得真像。」李秋香慢慢抬起頭，看著天花板，眼睛慢慢閉上，兩行眼淚流了下來。
; J( r7 w1 S2 B. g4 z( f5 t公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb5 H5 x( [. m+ L% ?; O/ r W
( B+ ^$ k2 M0 x; \) ~; vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. Q1 g! g# ~- d; o5 W7 G4.
7 q& z4 | ^, G5 P' ]
, U' `: P% f! x# k- d5 s這天早上，簡健雄聽說上人已經來到慈濟醫院，精神為之一振。很高興對我說：「師父待會說不定會來。」 tvb now,tvbnow,bttvb) X. w0 r+ V: {6 r2 e E
公仔箱論壇' a5 i# |4 K6 k$ V( M
其實他心中明白，上人有那麼多事要處理，很可能沒有機會過來心蓮病房，我當然也知道這一點。但我們彼此都不說，因為我們都知道。這就是同門師兄師姊的默契，從不用刻意培養，因為這種默契會自己形成。 tvb now,tvbnow,bttvb7 e3 z$ c/ r( M, g/ m
# n: u9 A3 b0 a6 y5.39.217.76「師姊，以前我看師父摸小孩子的頭，就覺得好可愛。」
3 E4 ]3 V3 E' k: O6 Y! e# x' |9 F$ G公仔箱論壇公仔箱論壇- _) ?* T# ^" N- I1 [' q
「對啊，小孩子總是可愛的。你記不記得有一次，一群小菩薩排隊要捐撲滿給師父，一位四歲的小菩薩來到師父面前的時候，忽然重心不穩，往前一跌，師父反應好快，左手扶住小孩的手，右手把小撲滿接過了，結果那小菩薩還說，師公，我來捐零用錢給你蓋醫院。」我想著那些溫馨逗趣的畫面。
7 n! s1 T% D" a1 [; ], p公仔箱論壇
5 T5 t" I8 q" H% L% E! ~/ U- o簡健雄馬上笑了：「我記得那些畫面，真的好可愛！」他露出滿足的笑容，「我小孩也給師父摸過頭。」
) B. b+ v9 `9 X0 o2 f: @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 z) c/ M1 j0 X' c9 V5 S5 I
「嗯，那很好啊。」 ' d+ T, ~1 R e
tvb now,tvbnow,bttvb5 }/ H9 V7 n3 g4 r+ Q H$ o) c
「而且，師姊妳知道嗎？師父對特別乖的小孩會摸三次頭，這是我細心的觀察。」他得意的向我說著他的發現。
, H H9 \6 a' E$ Htvb now,tvbnow,bttvb
* {% ^' k' i$ [5 J& [: d0 LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。其實上人對所有來捐撲滿的小孩都是滿心歡喜，一視同仁，對於許多不到六歲的小孩子小小年紀就有如此愛心，均同感欣慰，又怎會有摸一次頭與摸三次頭的分別？這一切都是簡健雄的孺慕之情，但見他如此真心，我也不禁感動，於是我說：「對，乖小孩才有福。」 % M: a% w3 d8 d5 g
# c) T ]" }3 n4 z公仔箱論壇「師姊，妳給師父摸過頭嗎？」 公仔箱論壇9 H% b; u) c6 ]7 |1 E# a+ l
公仔箱論壇9 ?6 U( f5 H& s. ~: O# u
他忽然這一問，真把我問倒了。「沒有啊，怎麼這樣問？」
+ O+ h2 v" P4 k' b& k3 L/ w8 {3 Q: kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# T$ A, D/ a: ~( P1 a5 P: i公仔箱論壇「我也沒有。」他的眼睛忽然望向遠方，「等我再來的時候，我就可以讓師父摸頭了。」
1 Z# y% B# M. j9 o7 W) G G5.39.217.76
5 P O' g, S+ E5 s: Y3 f/ J5 E公仔箱論壇我知道他說「再來」是什麼意思。他也知道我知道，我們的默契又開始發酵。正是這種無言的默契，讓我們偷偷交談，私下溝通。我知道他在想什麼，靠的正是這種默契；我心中一陣陣不捨得酸楚，也是因為這種默契。我正想跟他再說些話，上人忽然來到心蓮病房。
9 a' n% i: ]' D- Y: d
1 C+ b+ }* ~: q% W! K所有的不可能都有可能，所有的可能都可以成真。簡健雄見到上人，想都不想，伏地頂禮，隨即起身，對上人說：「師父，請不要擔心，我很好，我……我去了以後很快就會回來，到時候就可以讓師父摸頭了。」 5.39.217.766 |* Q) {' d* B: Y
tvb now,tvbnow,bttvb/ p0 ]& m( [, b$ h
上人說：「不用等到你去，我現在就幫你摸頭。」往前一步，摸了簡健雄的頭。
* m/ O2 o; s! F6 Q! }: ?; V5.39.217.767 Q( |% Q- [7 B; u
簡健雄在醫院到處鼓勵病人，跟著我去居家關懷，也解開了很多案主的心結，在家人朋友面前永遠笑容可掬，對醫護人員總是爽朗開懷，但是上人這一摸頭，他像是長年在外飽受委屈的孩子受到慈母膚慰，一剎那間，癌症發病以來所有心中的不平和隱藏的心事，瞬間全部爆發，他崩潰了，直接大哭。 7 Y) J& P0 w$ ^" J4 w9 F
3 @! X% P& g- s0 |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他一邊哭一邊說：「感恩師父。師父，你看，我……我很乖吧，這樣……如果……如果我再來的時候，就可以給師父摸三次頭了。」 & t# h0 }$ r( |2 H% o! }
0 G3 v/ w" V8 c5.39.217.76上人說：「這哪裡需要再來？師父現在就如了你的願。」又摸了三次簡健雄的頭，鼓勵之後離去。 tvb now,tvbnow,bttvb4 o K5 ^5 W6 R) H
5.39.217.765 q2 ?. e/ ? Y" r( P. u
5 b. `4 u6 Q8 t4 q公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, D- o3 H' D. j& M: g7 a1 ~
雖然得了癌症，簡健雄許下心願，要當兩個兒子的好爸爸，他的心願完成了；他也曾許下心願，要好好照顧妻子，他的心願也完成了；他又許下心願，要當慈濟志工，他的心願又完成了；他還許下心願，要來花蓮定居，他的心願還是完成了。他真不愧叫做英雄，雖然得了癌症，他所有的心願都完成了。簡健雄的毅力在生命最後一刻發揮得淋漓盡致，他自己看完門診幫我上病房區看病人，他作完化療跟我去作居家關懷。他人如其名，是生命力最強悍的英雄，真正的英雄就算得癌症，也不怕心願落空的，因為他永遠都有最後一個心願：「乘願再來」。對，就是「乘願再來」。我總認為「乘願再來」是佛教裡最動人的一個觀念，這輩子心願未了，還有下輩子；下輩子心願又未了，還有下下輩子；下下輩子心願再未了，還有下下下輩子，虛空有盡，我願無窮，我相信簡健雄最後一個心願還是會成真的，我真的相信。
8 z' ?' `8 Z; p/ x( D" `tvb now,tvbnow,bttvb====================================
. n9 P# P) i. E% `& ?! a. V. V公仔箱論壇文章來源 http://tinyurl.com/yvglgo公仔箱論壇( B5 w' W: q0 T
====================================5 k: }0 ~2 t+ V2 c: v: a$ C! o
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. Y. o3 m4 {8 v3 I4 V* Q0 a4 p1 |, b
|
發表於 2007-12-19 02:45 PM
| 
