出身農村關注基層 作品《蛙》諷計劃生育 港莫言專家：他曲筆批當權者
' F. \+ I% `/ P. [) }% L6 K7 S嶺大中文系主任許子東指出，頒文化獎給莫言，或有助在中國宣揚諾貝爾獎的真正意義。 （余俊亮攝） 公仔箱論壇2 B* I7 k6 K+ o8 [8 T5 x
3 ~' k C0 H" `; s5 [諾貝爾文學獎得主莫言，作品在港並不為人熟悉，但在文學界受高度評價。香港出版家潘耀明、嶺南大學中文系主任許子東均與莫言相識近30載，兩人形容莫言的作品富有濃郁鄉土味，始於他出身農村，更因經歷大饑荒曾食炭充飢，故此其寫作一直曲筆批判當權者，也尤其關注基層人民生活，絕非擁護當權者之作。明報記者 錢瑋琪 阮穎嘉* g+ ]/ U0 S8 @8 T5 e- P
% L+ r' b4 R' R7 w3 r0 D
出版家潘耀明與莫言相識於80年代香港大學舉辦的文化活動，投契交往至今逾30年。他形容，莫言的作品不為港人熟知，但在文學界卻有一定影響。譬如潘在兩年前出版的「世界華文文學精選文庫」，由多名中外學者揀選作者書目出版，莫言就是得票最高者之一。
8 r. f! }; |2 A* Gtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇/ t6 A! v' W7 E0 t
潘耀明：入作協為生存% b4 L$ p! ~# l
! i0 ?1 d2 F: b+ U4 otvb now,tvbnow,bttvb他說，莫的作品體現傳統鄉村及中國民間生活，與港人未必息息相關，卻源於其自身經歷，因此刻劃細緻。「莫言小時在農村長大，1958年卻正值大飢荒，他跟我說過小時看到裝載木炭車經過，竟與小孩們成群衝至，撿起跌下的木炭果腹。」他形容，莫言從來憂心本土人民的生活，也重於批判不良管治。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 v, p# i8 |9 p# U
+ `, B) l) a; U6 b: a) f6 p
至於莫言因擁中國作協的官方背景備受質疑，潘耀明認為「這是他在大陸社會的生存方式及空間」，一如莫言推薦的《豐乳肥臀》，內容中的母親正指國家，其3個女兒分別嫁給共產黨、土匪及國民黨，「但在母親患難時，卻只有嫁予國民黨的女兒施予援手」，反映其作品充滿小說式的曲筆批判。
9 p' R( J0 e- w* a9 J# w2 I( @tvb now,tvbnow,bttvb
: u4 ?$ _& Z; u+ c; E9 [8 d, D' n5.39.217.76潘續說，莫言一向內斂寡言，除寫作外，並不活躍於社交場合，更是不善辭令的沉實者，故相信他對於「法蘭克福書展退席事件」、「聯袂抄錄毛澤東講話」之事不回應、不解釋，也是與其沉默的性格有關。他也笑說莫言總是煙不離手，「所以他很怕來港，因為這裏處處禁煙」。
" [+ h. T! a" }# Y+ O/ J/ K$ ^
) A* q( {1 o$ Z9 s/ k3 ]許子東：批評比高行健厲害
7 U4 D5 ]+ m1 HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) b" A5 |- I0 W' Z# S+ l
同樣與莫言相識近30年的嶺南大學中文系主任許子東，同樣為莫言說好話，他指莫言從不明刀明槍在作品中批評共產黨，但批判當權者的信息卻很清晰，如其作品《生死疲勞》，因1949年後土地改革被槍斃的地主，一次又一次輪迴成不同動物，觀看農村的變化，正是批判土改的失敗。
& F+ q: E8 O' H, P! qtvb now,tvbnow,bttvb4 Q; Q& h- a7 G9 H1 T& c
「莫言的批評，有時比高行健還要厲害！」近期的作品《蛙》，正是農村的真實寫照，以強行墮胎以致婦女喪命來批評計劃生育政策。同時，許又形容其作品「料是鄉土的，做法是西洋的。」就如一道流行的融合菜式，如《紅高粱家族》的「我奶奶」本是個鄉間女子，卻在高粱田間和「我爺爺」性交，象徵的就是性解放。tvb now,tvbnow,bttvb1 e4 o; J: W' S+ S a1 X) }
5.39.217.76 g- k( D" r: ?( F! ]* G2 W
許子東分析，諾貝爾獎以往頒予異見作家，如2000年取得文學獎的高行健及前年獲和平獎的劉曉波，百姓根本連獲獎消息也不知。中國近年極力將莫言推銷給全世界，評審委員會可能因此頒獎給莫言，希望透過其地位，在中國宣揚諾獎的真正意義。
8 k% M' S, a; Q7 Y ~/ l- Q. Y. d# J
4 n4 P7 w8 _( F& R2 F3 V x1 H5.39.217.76明報 |
發表於 2012-10-14 02:53 AM
| 
. a! V# ?0 Z* H