蘇格蘭風笛 - 陶傑

，描述：蘋果日報

蘇格蘭風笛 - 陶傑
前特區律政司司長梁愛詩女士，雖然一向極度親中愛國，但年紀大了，她極為難得地，竟然不模仿中國領導人一樣用染髮劑，反而跟隨英國女皇任由頭髮變白，身體力行，英文所謂「優雅地老去」（To grow old gracefully），這一點勇氣值得讚賞。
tvb now,tvbnow,bttvb5 L* Q( h: S& G4 O) b# y

儘管梁女士當年剛做了律政司，就撤銷控告廉政公署認為有足夠證據起訴的一位報業女老板，理由是「要顧慮二千名報業員工的生計」，曾經令人為她感到難過了一陣子。+ P# n' @( y/ ?) K- L! h- T) q

5.39.217.76# a. t: Y5 U6 a8 R0 s& \  j
十多年過去，梁女士得到英國名大學賜與的名譽法律博士學位之後，一頭秀髮，像英女皇般任由銀白，一度令人期待英國的理性和品味文明，也許能開化這位老太太了，該有點進步吧？雖或遲了些，總也好。

tvb now,tvbnow,bttvb) W8 ^, i" Q# r. c8 B/ Y* L
但是婆婆不知何故，最近突攻擊香港的司法，大罵香港的法官判案錯誤，不懂看中國的政治臉色，不但是配合搞港獨，還是「思想沒有回歸」，引起法律界騷喧。

西方文明國家司法獨立，貴在按法律辦事，不看誰的臉色。梁婆婆再得一百個英國法律學位，頭髮再銀絲，指望她明白此一常識，可能比指望一個塔利班的明白女性生來不是男人的奴隸更難，不足為奇。

至於「思想」尚未「回歸祖國」，則遠不止法官。英國觀察家周刊上月刊登BBC名記者辛普遜最近訪問香港的遊記，憶述與梁特府某高級官員晚飯，非常有趣：" g9 `8 u( q0 Y( g% h; {" S- [

「他是高官，得到中國扶持，一夜晚飯，他都冷漠而拘束，直到當夜的娛樂節目上場助興：香港警察表演蘇格蘭風笛。那陣蘇格蘭風笛樂曲的音色豐潤，音調準確，樂章動人。一曲終了，我轉過頭，看見他的眼含淚水。他向我解釋：『你知道嗎？我曾是警隊的警官，我曾宣誓效忠女皇』。3 @0 t* e' u3 c' T* b! _$ e
tvb now,tvbnow,bttvb) L" r: w5 f* H- G" P
tvb now,tvbnow,bttvb* _$ b; g0 U' W! a6 y9 A
此一舊心跡，或許潛伏着，像梁振英傳聞的共產黨黨籍，但卻無所不在。」公仔箱論壇' v0 E1 t& B' m0 s8 a7 H

5.39.217.764 ^7 k' A( `$ p
很明顯，梁班子轄下，太多人的「思想」，拒絕「回歸」了。辛普遜很含蓄。現在讓我們欣賞原文：公仔箱論壇9 N2 a2 `8 c$ y) {$ I1 g8 r+ j
6 v- q% m1 v7 m

Afterwards I turned to him, and saw tears in his eye. "you see," he explained, "I was an officer of a Hong Kong regiment. I swore an oath of loyalty to Her Majesty."
3 a7 W8 c/ a# K6 ?9 ~  m

The old attitudes may have sometimes gone underground, like CY Leung's alleged Party membership, but they are around.

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

返回列表