[歐洲] 抗議緊縮 馬德里再現萬人示威

fcity

數以萬計西班牙民眾今天群聚首都馬德里街頭，抗議政府在經濟陷入嚴重衰退之際，實施減支及增稅。教師、護士與社服人員紛紛現身力挺。西班牙政府昨天宣布，9月底將推出新一波經濟改革，當中可能涵蓋更多緊縮措施。' @1 r1 a  V) c8 w
來自西班牙各地的示威群眾高吹口哨並揮舞標語橫幅，上頭寫著「夠了！」及「他們要讓國家沉淪」，抗議當局削減醫療、教育與社服支出。中央社（翻譯）

hamtu5168

緊縮再現 西班牙數萬人聚首都示威tvb now,tvbnow,bttvb" s7 R9 w' b$ q' B; X+ Y
% F+ S- l& |3 {. T( T8 D! _
（中央社馬德里15日綜合外電報導）西班牙各地數萬群眾今天聚集首都馬德里街頭，抗議政府即將施行更多緊縮措施。西國政府希望透過實施緊縮，削減公共赤字及避免走上尋求紓困一途。
2 E  @7 b" m; B+ f1 L; A$ \0 q2 A6 E/ x  i/ \5 e7 d
示威群眾高吹口哨並揮舞標語橫幅，上頭寫著「夠了！」及「他們要讓國家沉淪」，抗議當局削減醫療、教育與社服支出。
3 J5 a  g7 E* `" [; n% {; K
4 h" A* T7 q0 F" o; `4 b" d6 R; w5.39.217.76抗議民眾稍早便沿著市中心街道聚集，準備參與中午在哥倫布廣場（Plaza Colon）登場的示威運動。
  g4 ~; J$ W/ `8 i" }  x5 d0 R# o: L公仔箱論壇0 H; B- I! Y( V- I
眾多抗議人士穿上不同顏色的T恤，以代表各自職業。教師穿上綠色T恤，醫療院所員工穿上白色T恤，公務員則穿黑T恤。
6 i% q. ^% Q9 `. Q: M0 Y8 s; H
# l4 A; Z8 d& |. N9 o# X3 ztvb now,tvbnow,bttvb這起示威由西班牙2大工會─工人委員會（CCOO）、總工會（UGT），以及約150個規模較小組織發起，逾1000輛巴士接送民眾前往馬德里加入抗議行列。
5 |+ @' {. ]: O) X1 E6 D4 U* k公仔箱論壇+ g1 X! _6 r2 H
戴上紅色頭盔的44歲消防員沙達納（Roberto Saldana）為參加抗議行動，連夜從南部城市搭車北上。沙達納說：「政府砍薪、增稅，我們的生活倒退了20，甚至30年。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: `; Y5 y! b- }! {+ M, _
+ t! u; o+ R/ y7 D5 W* @
西班牙總理拉荷義（Mariano Rajoy）帶領的保守派政府，7月刪減公務員年度耶誕津貼，相當於公務員年薪減少7%，以配合在2014年前降低支出1020億歐元（1265億美元），進而縮減西班牙公共赤字。
: p& J3 O9 o  fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: t6 |  Z$ A3 J* X2 Q現年52歲、在哥多華市（Cordoba）飯店擔任接待的納瓦斯（Rafael Navas）說，緊縮措施傷害了觀光業，因為人們開始減少花費。5.39.217.76. w7 d6 `$ [. U! q9 G) a

- m2 H9 n' c  u5 h: g5.39.217.76納瓦斯表示：「比起各省省會展開數起示威，全國各地民眾齊聚，像今天一樣共同發動抗議，具有更大的影響力。」
4 l; c2 K7 I* n5 Y8 \! Xtvb now,tvbnow,bttvb
  q# P4 Y. t1 k3 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。總工會會長曼德斯（Candido Mendez）指出，西班牙人民應該擁有機會，「清楚表明他們是否同意」實施減支。（譯者：中央社蔡佳伶）1010915

nt1972

西班牙各地數萬群眾周六聚集首都馬德里街頭，抗議政府即將施行更多緊縮措施。
' M: O4 B5 e/ i1 O+ F+ z! g/ @tvb now,tvbnow,bttvb5 a8 @2 B& H; y* V! }) S0 x
西國政府希望透過實施緊縮，削減公共赤字及避免走上尋求紓困一途。公仔箱論壇+ w+ @% ^9 M5 x" g  T4 [' v
5.39.217.764 a, ~0 A' o1 R/ A9 m. Y
示威群眾高吹口哨並揮舞標語橫幅，上頭寫著「夠了！」及「他們要讓國家沉淪」，抗議當局削減醫療、教育與社服支出。
9 A( p9 c1 A7 j/ l1 r/ x; Wtvb now,tvbnow,bttvb
( W6 }6 K$ X* a* e7 T5.39.217.76抗議民眾稍早便沿著市中心街道聚集，準備參與中午在哥倫布廣場登場的示威運動。公仔箱論壇0 R  z6 s" Y5 X# U: W6 d

: @- U3 n+ T3 H! \4 p: {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。眾多抗議人士穿上不同顏色的T恤，以代表各自職業。教師穿上綠色T恤，醫療院所員工穿上白色T恤，公務員則穿黑T恤。
5 V3 M& D1 Y7 q/ m8 m+ l' K3 s" c公仔箱論壇
1 `3 f& w" n' q5 [& T/ s這次示威由西班牙兩大工會─工人委員會（CCOO）、總工會（UGT），以及約150個規模較小組織發起，逾1000輛巴士接送民眾前往馬德里加入抗議行列。3 H/ ]& d! c% p" @2 _% v# u9 r

eqwai

西班牙及葡萄牙合共有20多萬人上街示威，抗議政府推出新一輪緊縮經濟措施。在西班牙首都馬德里，超過6萬5千多名示威者在市中心廣場聚集，高舉標語，指政府的政策對人民造成痛苦。在葡萄牙首都里斯本市中心及另外三十一個城市，示威人數則超過15萬人，示威者向駐守在國際貨幣基金組織辦事處門外的警察投擲番茄、啤酒瓶和點燃煙花炮竹。0 Z1 X# _% t0 [: }2 g. @ 6 X2 I6 g3 l% S( L& J/ O8 B- P& a　　西班牙出現雙位衰退，失業率高達25%，因此政府將會在本月底公布新一輪的緊縮經濟措施，準備削減財赤，達致歐盟的要求。外間估計西班牙的新緊縮措施是為了向歐盟尋求財政援助舖路。5.39.217.76! t, U9 o3 l2 t. I; L4 n1 w5 z " y7 i1 R2 t9 M$ o2 \2 P公仔箱論壇　　在首都馬德里，有6萬5千人聚集在巿中心廣場，指緊縮政策影響民生。工會領袖要求就有關政策舉行公投。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% q$ N5 s1 v! [ / _6 y) \: x0 o4 O- C) s& K3 p" q5.39.217.76　　西班牙政府希望透過實施緊縮，削減公共赤字及避免走上尋求紓困一途。經濟大臣金多斯要求國民作出犧牲，以便為經濟復甦打下基礎。公仔箱論壇: A! }1 L8 R5 b# ^0 M% W TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* r% M$ U' _! K% \$ B 　　在葡萄牙首都里斯本市中心、第二大城市波圖，以及另外30個城市，上街抗議政府推行經濟緊縮措施的人數超過15萬人。 公仔箱論壇. k4 s! w% ^) T# K4 X % r' |2 C9 W* m$ O3 k 　　示威群眾高舉標語牌，高喊口號，一直從共和國大道遊行前往西班牙廣場。警察派出直升機在上空盤旋監視，全副武裝的警察則處於高度戒備狀態。5.39.217.76" l7 p$ C! L4 ^ + k7 k: s* I/ w. p) S/ {7 l3 P' \$ i 　　憤怒的示威者向駐守在國際貨幣基金組織辦事處門前的警察投擲番茄，啤酒瓶和點燃的炮竹。雙方沒有發生直接衝突，但兩名示威者被警方逮捕。

huichi0426

約6.5萬名來自全國各地的示威者周六聚集馬德里市中心廣場，抗議政府的緊縮政策。示威者包括警察、消防員、教師、醫護人員和推着嬰兒車的父母，很多人在遊行時吹哨子和叫喊「我們不會為這次危機埋單」以及「立即大罷工」。8 \# M7 o# G: X0 d5 a/ h

" s9 a  r/ X- F2 jtvb now,tvbnow,bttvb今年7月，政府取消了公務員每年聖誕花紅，相當於全年收入減薪7%。2010年，公務員已平均減薪5%。tvb now,tvbnow,bttvb- R$ n$ W) @/ P8 ~+ x* T- T
5.39.217.760 D" f$ a. G! j% d7 ]9 R
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; r6 ~0 @% Y& `  I! |$ Q+ K1 U- {

; u0 N9 F8 P& O, b 馬德里有示威者投擲煙霧彈。(美聯社圖片)