[亞洲] 布拉萬直撲沖繩 交通全面停擺

gn01148899

（中央社東京26日法新電）布拉萬颱風（Bolaven）今天直撲日本沖繩，氣象學家說，布拉萬威力強大，近年少見，可能為沖繩帶來史無前例的風雨。# _  }% P$ d; y) r

! W: N9 u/ t5 W7 Q1 Y- F日本氣象廳指出，布拉萬颱風風速高達每小時252公里，現位於沖繩那霸東南東方，以時速15公里前進。
0 n, j. N( J* T' e5.39.217.76
* C: a3 Q# ^; H! [/ V' @日本氣象廳說：「隨著颱風緩慢前進，海上紊流預計將持續數小時。」日本氣象廳警告明天將有強風和高達13公尺的巨浪。公仔箱論壇8 y- K! R1 C8 L/ {$ D& B3 L6 m
tvb now,tvbnow,bttvb3 c3 Y0 y; E7 I' n, u+ S
共同社報導，交通系統已全面停擺，往返那霸機場的所有班機和通往主要島嶼的船隻都已取消。 tvb now,tvbnow,bttvb! U- T6 `2 _8 e
! R* ^' A. o4 f3 U
共同社指出，幾乎所有其他交通方式都已停擺，部分居民開始撤往市政廳和其他公共設施。 5.39.217.76" o( M" ^$ ]* |+ |1 v

7 n  o# J( V) P, _7 l0 q8 u3 m  xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日本氣象廳警告，颱風預料今晚逼近沖繩主要島嶼，以同樣強度行經沖繩。
. y- F5 ?8 u1 @
1 t( T+ D$ {' {# x( h/ `7 L公仔箱論壇日本氣象廳預期，至明天中午為止，沖繩24小時內將降下多達500公釐雨量。（譯者：中央社樂羽嘉）

allo

tvb now,tvbnow,bttvb5 y. {3 t1 X: `$ a' J/ s# ~
tvb now,tvbnow,bttvb4 n; ^& ]( t3 a8 a0 A( P' p
▲颱風布拉萬登陸沖繩
) Q9 I+ Q+ [& T7 l2 K9 qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 O  |( E: ~9 ^% E2 D" }
週日（8月26日），強颱風布拉萬在沖繩島登陸，數千當地民眾受災。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 q  D- l1 _* C$ @; C, p
7 @. G- F  L4 a% F% a. T
氣象預報說，強颱風「布拉萬」可能是沖繩島50多年來遭遇的最強熱帶風暴。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ j, r! o9 E9 I+ l4 W% {

( z" \5 n" H7 \4 m$ m- E公仔箱論壇當局已經警告當地居民在家中躲避，航班和渡輪已經停運，道路也被關閉。
. `6 B! `. l/ d  P6 |" rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
( ~# `/ S$ L( Z公仔箱論壇官方電視台說，強風可以吹翻車輛，沖繩島附近海域浪高可達12米。
8 b9 C- W* _7 E7 w$ M7 e) m: j公仔箱論壇
* ~$ R- o% P3 s, n* K' x3 z0 F5.39.217.7650釐米降雨
, U$ T# [0 O; l- n1 i/ H: G+ g& t% R* W+ a  f( r& I  M2 c
氣象廳估計，颱風的中心附近的風力約為每小時180公里，極強風力達到每小時252公里。
+ b* }" v9 E6 i, l: C! ytvb now,tvbnow,bttvb$ T8 h9 t6 s3 F; a" ?6 m: B
氣象官員說，布拉萬移動速度緩慢，24小時內可能會在沖繩島造成多達50釐米的降雨。
! o* [+ [1 q) y: E1 w
$ s" g5 }# D; ~1 P公仔箱論壇據美聯社報導，沖繩島有3,100戶居民斷電，沖繩以北的奄美島上的27,000戶住宅斷電。5.39.217.761 k% D6 n% B6 V& a5 m1 t
0 |2 n' s, ]/ `' T+ K
颱風布拉萬行動相對緩慢，這意味著強風暴雨可能持續更久，可能帶來嚴重破壞。
) ~( u5 M/ ^2 S$ i# Htvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇: s& g# Y+ }5 a3 h5 V  {
氣象官員說，東亞地區本季遭遇的第15個颱風布拉萬將不減風力地進入中國東海，然後進入黃海，可能將與下週二（8月28日）衝擊韓國海岸。% W6 G0 a7 C4 l. I9 @

, p& e$ ~/ T- _  ~& a& n& n7 h/ J, ^公仔箱論壇本週早些時候，台灣也受到另一颱風「天秤」的侵襲。tvb now,tvbnow,bttvb, A1 n' E# |3 y7 T3 A0 k% y

hamtu5168

布拉萬襲琉球 觀測史上最強颱! R, r9 [; Z+ b$ I4 T
公仔箱論壇2 k  |3 V. s3 @* S4 T0 C
（中央社記者楊明珠東京26日專電）強烈颱風「布拉萬」侵襲日本，沖繩（琉球）及鹿兒島奄美地區已進入暴風圈。日本氣象廳指出，以過去侵襲沖繩本島的強颱來看，布拉萬是日本氣象觀測史上威力最大的颱風。
4 u& F5 j0 J" A& w6 C* ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇" f  B4 L4 {( q( ?, W) k9 H
日本媒體引述氣象廳資訊報導，布拉萬從沖繩南方海上往西北前進，沖繩本島、鹿兒島縣的奄美地區已進入暴風圈，今晚直擊沖繩本島地區。tvb now,tvbnow,bttvb9 }! ]" F. l, f5 E

  i  T2 s& [$ _( e4 Ytvb now,tvbnow,bttvb就侵襲沖繩本島的颱風來講，布拉萬是當地實施氣象觀測60多年來，威力最大的颱風。氣象廳呼籲民眾嚴防暴風、大浪、低窪地區淹水、土石災害等災難。
- Y8 P  R/ t0 r公仔箱論壇
& c" @& f9 a$ b' C7 h' q- `沖繩那霸機場今天所有起降航班全停飛。海上高速船及客輪也全停駛。沖繩縣內交通大受影響。已知沖繩地區有600戶停電，鹿兒島奄美群島有16萬戶停電。媒體報導，有4人遭強風吹倒受傷。
6 y  D$ I1 u" F8 n3 e* I, |; R公仔箱論壇公仔箱論壇$ z$ V2 ?. t  P" r3 y
氣象廳表示，受到颱風周邊夾帶濕氣影響，九州南部等地區雨勢增強。
. V' ]% h* I/ t4 e* V3 r& k5.39.217.76: g1 F, S2 L5 A* R! P1 D  k
布拉萬走勢緩慢，沖繩本島地區、奄美地區颳著風速30公尺以上的強風，明天仍持續颳強風。今天傍晚到明天凌晨，預估將出現最大風速每秒50公尺，瞬間最大陣風每秒70公尺的強風。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! j) V6 k" c/ D; p+ P0 \2 c

  w+ Y% L% U% A3 VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。沖繩及奄美、九州南部到明天為止，可能出現打雷、降暴雨。沖繩本島地區可能出現1小時降雨量逾80毫米的情況。1010826

eqwai

颱風「布拉萬」吹襲濟洲島後，周二早上沿著南韓西岸向北移動，為首都首爾和鄰近地區帶來狂風暴雨。有兩艘中國漁船在外海翻沉，導致5人死亡，10人失蹤。南韓氣象局預測，「布拉萬」將於周二深夜在北韓登陸，到時可能嚴重破壞北韓的農作物，令原本已鬧糧荒的北韓雪上加霜。, x  L& t" {! J* W6 T2 C& V / v: o  T* C8 \# f2 h% U( x( } 　　「布拉萬」的中心風力時速達到一百七十公里。官員說，除了帶來惡劣天氣及對交通造成影響外，這場風暴並未對南韓造成嚴重破壞，煉油設施無損，只是有些樹木、燈柱和教堂尖塔受損毀。5.39.217.76# t  Q  P) b7 G" A3 w* q8 M; Z / D4 e7 g2 P/ E' ntvb now,tvbnow,bttvb　　南韓緊急部門官員說，當局較早時接到緊急報告，知道有兩艘中國漁船在濟洲島對開海域遇險。南韓海岸衛隊派出多艘艦隻趕往救援，救起13名仍然生還的中國漁民，但當局證實有5人死亡，10人失蹤。 + Q. j, E. B/ V; Htvb now,tvbnow,bttvb0 t+ n/ ?# W# S$ w. H 　　首爾有大約20萬戶人家受停電影響，超過50人因為住所被水淹沒，要到臨時庇護所暫住。公仔箱論壇$ Y7 b+ j3 m# L' e& L  X) f# J" l' V 5.39.217.76( A6 o+ _; t* s# ~3 @ 　　運輸部指出，在仁川和金浦機場，數以百計的國際班機和內陸航班受到延誤或被迫取消。9 E# f0 Q4 E' }9 R$ f- S- F tvb now,tvbnow,bttvb$ x" W9 Y2 L% ~  V- v  ^ 　　氣象局預測，「布拉萬」遠離南韓後，將會直撲北韓，預計會於周二深夜時分正面吹襲北韓西岸南部地區。由於該處接近首都平壤一帶的農耕地區，恐怕會有大量農作物受重創。

金石良

* [. L% ^  l  H: n/ t7 q1 M8月28日，在韓國首爾，一棵大樹被颱風連根拔起。（新華社）
& {  f& c+ L! g- Ytvb now,tvbnow,bttvb' O* `. o' n+ h5 @2 l7 |6 [
7 y$ A2 h  r4 t3 ~
颱風布拉萬席捲韓國，導致15人死亡，10人失蹤，當中包括中國漁船濟州遇險導致船員5死10失蹤。 公仔箱論壇6 B: P9 n! l0 f6 A6 z0 P

8 ^! E- g) f4 Z. O. b8 V$ ?韓國中央災難安全對策本部（以下簡稱對策本部）表示，截至28日晚11時，受颱風「布拉萬」的影響韓國國民中共有10人死亡，2人受傷。
5 S1 g+ {0 z* @tvb now,tvbnow,bttvb
# E4 T. B* w" V5 q: R5.39.217.76在濟州近海有2艘中國漁船觸礁，5名中國船員死亡，10人失蹤。受災人員達96戶家庭222人，農地、暖棚、果園等浸水情況嚴重。5 T- G2 X5 o& X, b3 Q& D
5.39.217.76- M3 D3 d# t9 }# @
據對策本部表示，28日上午，在全羅北道完州郡某一公寓停車場，集裝箱被強風吹倒導致一人被壓死。全羅南道光州西部因外牆和屋頂倒塌致一人死亡。忠清南道、慶尚南道、全羅南道等地均出現了人員傷亡。
2 x+ Z6 k/ N/ @9 p, ~' wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 \0 T0 \' J* C" i: |# B# ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。28日凌晨2時40分，在濟州西歸浦和順港附近海上，兩艘中國漁船因強風觸礁，致中國船員33人中5人死亡，10人失蹤。7 O+ R& @- T3 F/ y: Q- T) [1 ]' @1 m# u

% h- t. y! w. Q4 k公仔箱論壇全國各地的住宅中共有35幢受損毀，61幢浸水，導致京畿道、光州、全羅南道、濟州、全羅北道共96戶家庭222人到親戚家中或地區會館避險。
- @6 A2 a9 c& j公仔箱論壇
! i0 }/ o0 u8 ?- B) b1 ltvb now,tvbnow,bttvb濟州、光州、全羅北道、慶尚南道有215個紅綠燈受損，516個路燈被吹倒，7461棵林蔭樹被吹倒。6處文化遺產、4所學校、5339公頃農地、1195個暖棚、42艘漁船、7460公頃果園因強風受災。tvb now,tvbnow,bttvb. r' g6 b4 F2 G9 l
5.39.217.761 o0 r& T: ~( P, d, j! Z7 b
全國共有176.7萬戶家庭遭遇停電事故，目前95%的家庭已經恢復用電。+ X4 P4 o2 V" x& q6 G( z( C

- n3 }5 N: r3 d- ^$ i1 p) C此外，全國共有96個航道和171艘客船受到管制，無法正常投入使用。299個國內航班和154個國際航班停航。漢拿山、雪岳山、智異山等國立公園被關閉。
' ~5 T( W# K8 x5.39.217.76% x) ]1 ~; f# m# v4 U) T/ |) m5 p
（韓聯社）
' C2 E# R+ ^$ j- k
0 K/ S- s( \/ y' W) g7 j; ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) N1 l' s/ b/ Y+ @% [

afreeman74

o恩，自以為是世界五大文明之一的高麗文明也會受到颱風催殘啊，地球不是他們製造的嗎？