[美洲] 美婦挑戰佛羅里達海峽

eqwai

下周便屆63歲的美國婦人戴安娜‧納亞德（Diana Nyad）周六從古巴首都哈瓦那的海明威碼頭出發，嘗試在沒有防鯊籠保護下，游過佛羅里達海峽，游向對岸的美國佛羅里達州。她已經失敗過兩次，但屢敗屢戰，今次是第三次嘗試，希望能完成壯舉。 9 D: ~& s5 H0 v6 L % l. W$ |$ `0 X# o% x9 Y5.39.217.76　　古巴時間周六下午3時42分，在和煦的陽光照耀下，納亞德調一調校她的泳帽和泳鏡，大叫一聲：「再見，朋友！勇氣！」隨即便跳下海中。由於擔心天氣會轉壞，所以她比原定計劃提早了一天出發。0 T9 q1 U& s5 d7 }/ l% } 5.39.217.767 R/ `7 j; t/ Y+ K 　　擁有在大海中作馬拉松游泳豐富經驗的納亞德，由年輕到現在都念念不忘要征服佛羅里達海峽。1978年作第一次嘗試時不成功，當時她只有28歲。2010年夏季，她作出第一次嘗試，但天氣太壞，連出發也不能。去年夏季，她游了41小時後便放棄，無法去到終點。1 b+ ]1 f. w3 D0 Y$ M

allo

" q) A/ }+ a' f+ a. Z; ?  u公仔箱論壇5.39.217.76* ~: E* a6 {2 Q
▲奈雅德週六下午已經離開古巴首都哈瓦那
9 X. P6 h( r9 \' GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) S8 |8 k8 w7 n9 Y5.39.217.76美國游泳老將奈雅德（Diana Nyad）開始再次嘗試成為第一個不借助防鯊籠保護從古巴首都哈瓦那游泳到佛羅里達的人。
$ f  m; i9 F; M8 xtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 s* D! K' W; R8 w3 I% C
奈雅德週六（8月18日）下午已經離開古巴首都哈瓦那，她爭取在週二到達美國的佛羅里達。5.39.217.76$ \8 Y8 k5 V* `, ]( q

/ \2 Q/ S2 C1 i5 _$ R% btvb now,tvbnow,bttvb這次她將在夜間穿上防護性泳服，旁邊有鯊魚和水母專家為她提供保護。他們用電子防護驅趕鯊魚。
5 V5 G4 v+ S4 W$ }5 O7 |tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇7 N, `; p$ R" K6 q
記者說，她的支持團隊裡面有潛水員，他們會在防鯊裝置失靈時跳入水中把鯊魚引開。# b" \9 d9 B! H7 n$ ^& }9 M, ]

, w0 M4 w" M: l5 d; \" K& {  `- c公仔箱論壇這是這位62歲的游泳老將第四次試圖完成長達165公里的游泳。去年她由於受到水母蜇傷被迫放棄了那次長途游泳嘗試。
- @3 K0 V0 W, h, H. @& d7 o# k1 {
" Y  M4 V! f( O; k5.39.217.76奈雅德第一次嘗試是在1978年，她希望成為第一個在沒有保護的情況下游泳穿過佛羅里達海峽的人。
9 _$ F. \3 U1 j, I! L, b7 t5 v: A

releaseman

（路透邁阿密19日電）美國長泳老將奈雅德（DianaNyad）挑戰跨166公里從古巴游到美國，下水第2天的她今天與水母和起伏不斷的海水博鬥。
) o$ |) I. R  r  h; y5 y& `  Ttvb now,tvbnow,bttvb22日將滿63歲的奈雅德昨天下午跳下哈瓦那的海明威碼頭（Hemingway Marina），第4度挑戰橫渡佛羅里達海峽（Florida Straits）。
# [# T0 l, `; ]5.39.217.765艘小艇載著50人團隊護航，有些人在她的官網上張貼最新消息。中央社（翻譯）