J9 a" z* I, y5.39.217.76 法官認為被告因雛妓的「不道德」行為遭「利用」的論點全無求情份量，本案焦點應在被告的行為，不該被錯誤轉移到少女身上。
! w8 B1 h; E3 d0 X' T公仔箱論壇
: L+ k" A. o- ? 4 F9 d) {- N2 q2 t- E5 Z
▲如前幾次「快閃」進出初庭大廈，被告張民川（中）昨早也穿上套頭夾克衝進初庭。公仔箱論壇; I, @6 O+ s/ M( Q& P4 e
2 B0 a7 }& y, j/ s( o1 E
「被告或許被少女年齡的各種陳述所誤導，但他是任由自己被誤導的。」
: o# I0 G, W" s+ i+ n0 ctvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb8 r- w, d) ^& I7 Z/ p! G, L
施奇恩法官昨天判嫖雛妓案的第三個被告張民川（Chiang Meng Chuan，32歲）坐牢12個星期時這麼說。9 U. g4 n1 E8 K$ b. P
! z" K( x( Y1 y, y J
這名製作公司經理是在李立弘和邵在禮後，第三個被定罪的被告。如同前兩人，張民川也沒有查證雛妓的年齡。
% @! t; S5 y4 W3 {* L% r. A
- V1 Y$ i& O: b 他接受網站寫的，相信雛妓滿18歲。雖然他有詢問她的年齡，但他滿足於相信她的話，沒有多加查證就兩次冒險跟雛妓交易。這在法官看來，無疑削弱他的求情份量。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, e1 M5 V7 ?( m
0 ?: Q1 _4 L, |2 Y) A( X( P, uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 張民川理了平頭，身材肥胖，如同前幾次「快閃」進出初庭大廈，他昨早也是先穿上黑色套頭夾克衝進初庭，入內才把夾克脫掉。
( Y. M' b$ k) `, y) t1 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! q @3 _7 E+ M! ~ 張民川已婚，育有3歲半的兒子，父親是一名商人。他昨天在一名男子的陪同下出庭。
3 [1 w* l4 F4 c3 i公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ^: \( b5 _3 p, ?
他在6月承認兩項嫖雛妓控狀後，要求法官在邵在禮的案件了結再下判。雖然邵在禮不服所判就12個星期的刑罰上訴，但張民川決定不等上訴結果，毅然接受制裁。公仔箱論壇* z! b/ y" `! | n: D& M
9 p4 N. b6 z% A9 k3 t
艾倫（Alan Shankar）律師為張民川提出各種求情因素，包括雛妓的行為「不道德」。
' F0 m* T3 [8 s+ M* a
/ n4 q1 J% _% q0 O" u) M 律師指，此案有別於一般「國際賣淫」或「人口和性販賣」案。本案少女不是為了生活被逼為娼，相反的，她受過教育，在本地良好的社會和家庭環境下選擇賣淫，過著「雙重生活」（double life）。
1 H8 o: B. Z& ^2 b# e7 DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
x& ]; r8 x: a+ n% s# GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 律師指，涉案少女短短半年內跟不下51個男子達成性交易，曾一天內於不同地點接四個客人。她每小時的收費可達750元，價碼遠高出外籍妓女每小時100元到150元。公仔箱論壇% s0 |6 q$ J2 D
' z. H8 j* ^# V, ?( U5 G- RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 可是，法官認為被告因為雛妓的「不道德」行為遭「利用」的論點完全沒有求情份量，本案的焦點應該關注在被告的行為，不該被錯誤轉移到少女身上。tvb now,tvbnow,bttvb1 H6 W$ c" G" }, b3 Z% _
公仔箱論壇, b; |2 X0 d6 E( W+ \# y) M9 W3 Q" q
法官指，嫖雛妓罪屬於直接罪責（strict liability），既然被告主動提出性交易，被告就要更謹慎。無論被告有意或無意，雛妓是新加坡籍或外籍，這項376B（1）的條文就是要杜絕這類需求。* L9 {4 g1 _4 j" T* P6 y- a
5.39.217.76) L* G6 I9 j+ P9 e
張民川面對兩項嫖雛妓控狀，指他2010年9月23日和29日，每次花450元跟同一名未滿18歲的少女，在明古連街開房。
1 T5 c- }/ V% D% f, \) }tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76' X# [9 Z' ^7 Z( E+ `5 `
律師在求情中，形容張民川是一隻「被媒體獵捕而遍體鱗傷的野獸」，這起案件也讓他患上抑鬱症和萌生自殘的念頭，然而他也承認自己犯了「天底下男人可犯的最糟的錯」。
$ B. y) V, Y& L5 O4 A* Dtvb now,tvbnow,bttvb
& t8 T$ d. s/ Y r/ Ktvb now,tvbnow,bttvb 目前為止，共有51名男子被控嫖同一名雛妓。有六人已經認罪，當中除了張民川外，有兩人被治罪。最早認罪的前校長李立弘（39歲）入獄九周，已經出獄。公仔箱論壇2 }4 A* i% l7 H" s, P2 e
7 X; l4 T( c* h& K
名門之後邵在禮（41歲）則在上個月被判入獄12周，但不服所判已向高庭上訴。邵在禮當時以犯下無心之過和「合理錯誤」（reasonable mistake），請求法官判他罰款或有條件假釋，但沒有被接納。公仔箱論壇2 o8 Z+ L& X' u
tvb now,tvbnow,bttvb8 G7 s9 @( j6 M; D4 N2 ?
另一名被告黃威遜（25歲）已認罪，案件原本也定在昨天判刑，但律師日前已要求將案件展至下個月。隨著邵在禮上訴，相信其餘三個已認罪的被告可能會將案件展期，等候邵在禮的上訴結果。5 s9 U. A. {' s) b) E2 j b6 x7 O
tvb now,tvbnow,bttvb! g4 j- o% i' u* g' F' C3 S$ V
法官昨天在庭上也透露將在這個月內發表邵在禮案的判詞。（部分人名譯音）
6 A0 L. @/ G' B' R7 utvb now,tvbnow,bttvb |
發表於 2012-8-14 07:46 AM
| 
