美國職棒大聯盟MLB紐約洋基隊今天與陣中明星捕手波沙達達成協定，波沙達將以四年五千兩百四十萬美元的條件繼續效力洋基，平均年薪之高締造捕手新紀錄。
' o) y) R1 ^3 v, r1 `3 E% |+ j+ U9 k; j7 N. J! j, Z
根據報導，波沙達這份合約刷新捕手之最，平均一千三百一十萬美元的年薪超越原由紐約大都會皮耶薩和底特律老虎羅德裡格茲共同保持的一千三百萬美元紀錄。
# k8 K0 T, Z2 U# C6 stvb now,tvbnow,bttvb
, v. z" F6 {1 k* y5 K波沙達現年三十六歲，今年出賽一百四十四場，打擊率三成三八及安打一百七十一支均為生涯新高，另有二十支全壘打與九十分打點的貢獻。他也是洋基一九九六、九八、九九年及公元兩千年奪下世界大賽冠軍的功臣之一。
r Y& l0 k' \3 _7 X
6 {. `* D# |7 ~' X: r" O- j大聯盟十三年生涯都待在洋基的波沙達，總共入選五次明星賽，生涯例行賽出賽一千四百三十二場，至今已累積兩百一十八支全壘打，隊史捕手榜僅次於傳奇球星貝拉的三百零六支。波沙達另有八百六十一分打點。
/ O% Q" k, T' \& l9 R- h
3 n! j) k* J d/ K( S X+ @1 y- Q! n波沙達對大聯盟官方網站MLB.com表示：「我是洋基的一分子，我很高興能夠簽下一份理想的合約，以及得到留在洋基的機會。」 |
發表於 2007-12-1 08:06 AM
| 