[新加坡] 我國上百淹水黑區 將增設垂直排水口

allo

# f0 s* W. t1 L. G. n　　改良路邊排水口的做法最初來自一名公眾的建議，公用事業局在經過更為科學的考量後，在路邊排水口的路沿增設一個垂直排水口。該局於今年三月在湯申路與奧立夫路交界處開展為期三個月的試驗。試驗結果也證實，當樹葉和垃圾將路面排水口完全堵住時，垂直排水口仍能發揮功效，順利排除雨水。5.39.217.76% n  b* ]$ s" d

4 f  x6 t* J& H/ k; N; g公仔箱論壇' F( Y4 x, u5 w- B  _4 ~
▲今年三月進行的試驗發現，路面排水口改良後，雨水可從垂直排水口排出。公用事業局在這次的改良工程中，會對設計稍做調整，進一步提高排水效率。
* s% F4 Y5 ~0 z+ Z2 B" t  [公仔箱論壇
% _  \5 [- O" n  P( G! J5.39.217.76　　公用事業局改良路邊排水口設計的試驗項目取得成效，該局接下來將在全島上百個淹水黑區的路邊排水口展開大規模改裝工程。工程招標工作已在上星期五（8日）開始。公仔箱論壇9 _; l/ v' y7 z

7 W) v% c! j$ j. W% U　　改良路邊排水口的做法最初來自一名熱心公眾的建議，公用事業局在經過更為科學的考量後，在路邊排水口（drop inlet chamber）的路沿（curb）增設一個垂直排水口。該局於今年三月在湯申路與奧立夫路（Olive Road）交界處開展為期三個月的試驗。
5 [: N9 U7 G/ E: v( p3 U, ]公仔箱論壇" k: B- {0 s4 C
　　該局接受本報詢問時透露，在現有排水口上增加垂直排水口，等於為地面累積的雨水提供多一個高水位排出口。試驗結果也證實，被暴風雨刮落的樹葉和垃圾將路面排水口完全堵住時，垂直排水口仍能發揮功效，順利排除雨水。tvb now,tvbnow,bttvb3 D) m* ^* e  Y( N9 I

: j- a6 b6 K& s4 Mtvb now,tvbnow,bttvb　　在奧立夫路附近上班的花圃員工李經宗（37歲）就發現，積水現象似乎已不復存在。他說：「這一帶樹很多，下雨時有很多落葉掉在地上，以前馬路上常有積水，不過我印象中最近沒有再看到這種情況了。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 q6 d; I8 z' i, \2 _6 a5 m% i
公仔箱論壇/ |5 r' L1 ~. @  b% I, a
　　公用事業局集水區及水道署經理拉吉仁（Rajandran）在三月試驗期開始時曾透露，選擇改良的排水口地點將是局部性的，當局會特別留意那些長有茂密樹木，已經發展成熟的社區的路段。
9 B1 e6 [- F5 dtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇* ?  {' C+ _) g
　　這次的改良工程將特別針對被公用事業局歸類為易淹水和淹水黑區。據該局網站顯示，淹水黑區包括中峇魯路、兵營路與東陵路交界處、勿洛北4道和淡濱尼81街與淡濱尼3道交界處等等。
4 M+ m6 s* x6 L% ^5.39.217.76
+ i2 ^0 _7 _& G0 {4 a0 k工程最快8月初展開
; g- d8 I: g! v! A0 V" y5.39.217.76
- [, o' }9 y+ @, d　　公用事業局發言人指出，所謂淹水黑區指的是因特殊地形、路面坡度、垃圾和大量樹葉等因素，曾導致突發性淹水（flash flood）的地點。不過，該局對改良後的排水功效表示樂觀，並預計新設計能成功減少這些地點的路面積水。
! W5 l  i0 q5 ?5.39.217.76
3 |+ d3 V0 ^% n6 A" |' Qtvb now,tvbnow,bttvb　　改良工程將為6000個路面排水口增設垂直排水口，其中有約1700個排水口則將從路邊現有的圓形洩水孔重新改建而成。tvb now,tvbnow,bttvb/ Z5 Y5 d  \9 H, w/ |- Y" P
公仔箱論壇. D' d3 U7 [  x' s0 w  C
　　整個工程最快會在8月初開始，為期一年。
5 n! S+ q, N. @2 Z

CIHONG90

  公用事业局（PUB）改良路边排水口设计的试验项目取得成效，该局接下来将在全岛上百个易淹水及淹水黑区的路边排水口，展开大规模改装。工程招标工作已在上星期五开始。
, M2 @, P4 `5 t/ C/ x( K' w! y公仔箱論壇改良路边排水口的做法最初来自一名热心公众，公用局在经过更为科学的考量后，在路边排水口（drop inlet chamber）的路沿（curb），增设一个垂直排水口，并于今年3月在汤申路与奥立夫路（Olive Road）交界处开展为期3个月的试验。
" f9 B6 k( U/ W! u# \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。该局受询时透露，在现有排水口上增加垂直排水口，等于为地面累积的雨水提供多一个高水位排出口。公仔箱論壇# B& @; S% g8 g0 T$ w4 Z4 r
试验结果证实，被暴风雨刮落的树叶和垃圾将路面排水口堵住时，垂直排水口仍能发挥功效，顺利排除雨水。) ]4 t. I1 h% e4 f) {; I
积水现象大有改善在奥立夫路附近上班的花圃员工李经宗（37岁）就发现，积水现象似乎已不复存在。他说：“这一带树很多，下雨时有很多落叶掉在地上，以前马路上常有积水，不过我印象中最近没有再看到这种情况了。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 G0 t+ j' f# Q# Q2 L
公用局集水区及水道署经理拉吉仁（Rajandran）在今年3月试验期开始时曾透露，选择改良的排水口地点将是局部性的。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' _5 Y, p$ `  y, F; p( o% {
这次的改良工程将特别针对被公用局归类为易淹水和淹水黑区。公用局网站显示，部分淹水黑区包括中峇鲁路、兵营路与东陵路交界处、勿洛北4道和淡滨尼81街与淡滨尼3道交界处等。
4 H8 ~: f$ j3 b% Rtvb now,tvbnow,bttvb改良工程将为6000个路面排水口增设垂直排水口，其中有约1700个排水口则将从路边现有的圆形泄水孔重新改建而成。整个工程最快会在8月初开始，为期一年。