[馬來西亞] 副揆谈三国 警惕勿分裂

charles0710

（吉隆坡17日讯）副首相丹斯里慕尤丁以中国名著《三国演义》的歷史故事，警惕国人勿陷入不民主的爭权泥沼，以骯脏与不道德的手段来爭夺权力。他说，大马人应以歷史为鉴，从歷史书中对君主及国家的忠诚、一个朝代的没落，培养起稳定当今社会及国家的价值观。
" ~4 P5 f5 C( }. ]0 Q/ c( B6 q, q公仔箱論壇慕尤丁表示，许多文学及歷史著作中都说明了战爭和冲突，源自內訌及爭权夺利，因此这些歷史和教训应作为大马人的借鉴，以便大马不会陷入不民主及使用下三滥的爭权手段。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 x2 ]0 a! S8 D
他今早为《三国演义》马来版新书主持推介仪式时说，战爭中是没有绝对胜利者，很多人会成为受害者，也会有人乘虚而入。因此，他希望《三国演义》、《马来纪年》及《吉打纪年》的战爭史会成为大家的借鉴，不要让国家毁灭。tvb now,tvbnow,bttvb3 ~  W! d- _& P( ~5 s: c! n
他续称，在《马来纪年》中所包含的宗教、道德、国家团结的价值观，可融入于大马人的生活，这些和谐、礼仪、忠诚及团结民族的精神是国家建国基石。; L% @9 t  L( ^) I# ~
大马成就引人妒忌# f2 p) L5 X/ _+ t: ?
慕尤丁也指出，最近有一些人因为妒忌大马的成就，而通过各种恶意及无的放矢的行为来破坏大马。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# ^# {, a' J2 L# g  Y! X* l3 P
「大马的辉煌成就引起一些人的妒忌，他们通过各种具有恶意及污蔑来否定大马，因此大马人必须確保不被这群不负责任者所破坏。」5.39.217.76: \" U6 H0 d; E0 h
他表示，大马人应感到庆幸，因为自1957年大马独立后所组成的联盟，巫统、马华及国大党成功为大马人的团结奠下基石，以致在1963年9月16日组成了马来西亚联合邦。这些团结不应该被忽视，也不该被不负责任者所破坏。tvb now,tvbnow,bttvb6 q$ Z3 Q/ J( f5 \0 `% ]
慕尤丁表示，《三国演义》內提及的仁、义、礼、智、信，在大马可理解为大马的五大国家原则。所以，打造一个有道德、有责任感，具社会和谐及稳定的社会，是所有人的责任。公仔箱論壇% c, K. F2 C8 |. j8 z/ N# w/ y
学习三国团结精神
* i! O" X& q. o4 c6 Ttvb now,tvbnow,bttvb他强调，经济繁荣不能典当人文道德、社会公义、礼仪及诚信。这是国家领导人自独立以来就抱持的信念。! P5 I5 a) C% B# c/ O
此外，马来西亚创译协会会长吴恆灿在会上也说，《三国演义》中刘备、关羽及张飞的「桃园三结义」，那种团结及生死与共的精神，犹如大马三大族群团结一致，创造美好未来的精神。+ Y* O% }5 X# R( T
其他出席者包括首相署部长丹斯里许子根、教育部秘书长拿督罗斯里、国家语文出版局局长阿旺沙里严、中国战略管理与研究会代表马进等人。  x( [2 v" w5 u% R: {5 ~) ?
马来版《三国演义》助推广中华文化
" }! \  U4 Y% u0 _+ O0 X两名精通马来文的翻译家严文灿及胡德乐所翻译的《三国演义》马来版正式出炉，马来社会可以深入了解中华文化的奥秘与传奇，马中友好关系在文化层面將跨进一步。
' B1 B% ]5 m& V! u. bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。这是续《水滸传》之后，大马出现第二部中国四大名著的马来译本。马来西亚创译协会会长吴恆灿表示，该会將著手翻译《西游记》。
  M* t0 s. q: f公仔箱論壇《三国演义》已被翻译为多国语言，包括英文、法文、德文、意大利文、荷兰文、俄文、日文及韩文。
% `" M) W2 k9 v马来版共分为4册，共120个回合。精装版每套为250令吉，平装版每套为180令吉。
( _  }" l( t. G" r# G$ g3 `5.39.217.768企业家捐书
' B$ l4 ^1 y2 p& d8 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。吴恆灿今日在出席《三国演义》马来版推介仪式上说，《三国演义》的人物为大马人所熟悉，例如刘备、张飞、关羽及赵云。而且在马还设有刘关张赵古城会，拉近这些姓氏的华人的关系。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 |7 \( b/ w  T: X" z" H7 J
创译协会与国家语文出版局翻译及出版这部著作，不只是推广三国人物的良好价值观，还包括丰富大马的文学宝藏。
6 d* K( G. w$ X& f「例如关羽已成为商家、办公室以及住家供奉的神明，也是忠、义、仁及勇的象征。」
- A! ^/ \* v* Y4 f/ e" M# \9 I- i公仔箱論壇同时，8名华裔企业家联手赞助，以將该著作送给一些小学、中学及大学。# K# O9 t$ L3 v7 b, b% |/ h' O7 f
该8名企业家包括华总会长丹斯里方天兴、华总前会长丹斯里林玉唐、福联会总会长丹斯里郑福成、美景控股主席拿督曾贵秋等人。

wasimasterQ

【警告我们不要酱没有“义”气！; 学《三国演义》，感激国阵！】$ V3 x  S1 ?% S0 ]( s" ]% L

: B$ u5 K' M4 `* p
2 j' D5 d+ B) O. g9 W; ~5 }0 R5 L, {% q- s5 \+ b1 x# @2 i' J( W
马来西亚人民，由其是华人！
, ?- O# j# N9 `" \! m公仔箱論壇 他学华人学“义”字！
" L( o5 k1 `# h6 B* n公仔箱論壇 请你们一定要紧记着我们的副首相慕尤丁讲过的一句话：. x. b- R1 Y- X5 v3 t+ o5 l

$ @( Z. L+ o3 J: M. P “国人吸取书中的教训，谨记过度的权争，将会导致一个种
2 Q- G2 D0 R* z( K- v, \- j" D族、国家甚至整个文明的衰败。”: g* T% b7 F. g  I

( z; o8 m, k0 k “请国人，感激国阵（前身为联盟）自大马于1957年独
* z# Y7 O6 C0 T! ?2 dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。立以来，为我国所做的贡献！”
# H5 `: D* z3 }9 N; F2 S( P5.39.217.76
3 t& e7 C6 B3 Q: x* vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 拜托！那本书说的是汉室政府腐败，搞到民不聊生，卖官剥
7 X- V& p6 ?9 w1 x( Q* @+ ~/ j夺人民的权力，最后人民忍受不了，起兵推翻腐败的政府！
# l0 @2 i) l) W) I9 ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。！5.39.217.76) v, O, k9 K& s1 b
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: b! B! E& ?/ |4 v$ D
那时是非常时期，何来《三国演义》涵盖了五项德行，即仁
4 m& H/ h- W4 Q& }5.39.217.76、义、礼、智、信？从他的言论，有两个结论：  h) l, L' }) j6 D- N  K

, S" c  E% R5 D& { 1）那个翻译员太差了，翻译错误讯息给他公仔箱論壇1 d/ H$ l: s" f/ d
  2）不然就是他根本没有读过那书，tvb now,tvbnow,bttvb4 T( E# \2 a7 Z# c/ ~, ^
就在哪里识少少扮代表！！
0 ?9 a( N5 C; {  X0 S  i
9 G2 @' n2 r2 Z  l 既然他讲要我们有“义”气！学《三国演义》，感激国阵！
% L3 x$ B" r1 A' E 那么我们就在下届大选，有“义”气的敢敢不投国阵！
1 l) C. o6 G% P5 k0 U) W4 { share出去！！！TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* K& ?6 P- n/ @  e$ e$ n" K5 g

! ^7 l" B6 j7 H公仔箱論壇
- J" u" y0 G  Y  C5 x- ~公仔箱論壇 由国家语文出版局出版与马来西亚翻译与创作协会（Per
/ ^( b" L! E' F* z7 ^9 G5.39.217.76spektif）联手合作所翻译的马来版《三国演义》，公仔箱論壇9 Q8 _5 g; B, Q; e
他在“关公”舞刀助兴，挥毫为“义”字添笔下，为中国名
3 K8 t% X  V9 A( G著《三国演义》的马来文版进行推介。
. l1 Y; T7 L- G+ Z! p5.39.217.76
5 u% M5 L5 J- B# h3 m4 R# n: ]公仔箱論壇 他也借书中的历史故事，警惕国人勿陷入不民主的权争泥沼
. F  _- ]  ]: ^1 T, B) Q5.39.217.76，以肮脏与不道德的手段来争夺权力。
  B9 y" d1 f; \& U* ?) D  ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ( V' ?: S# A, |/ x$ d
他表示，许多记载战争与冲突的历史著作，包括《三国演义
$ ^2 p: n% I. {0 g- j9 u; g- w" [公仔箱論壇》、《马来纪年》（Sejarah Melayu）或《吉打纪年》（Hikayat Merong Mahawangsa），都含有值得人们吸取的教训。公仔箱論壇0 E* L9 G1 V- p+ N3 w, p  u- }: h
: ~' w5 o  I9 B( M7 ?
他促请国人吸取书中的教训，谨记过度的权争，将会导致一
  i2 }4 f; ~( |, s5 Q& Z9 P, lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。个种族、国家甚至整个文明的衰败。$ s9 F, U- K* I  I

" N) @: Z; s: d9 O/ v2 R1 J! P公仔箱論壇 “战争之所以会发生，是因为他们自己的争吵与分裂，还有
0 v, V& ?; R3 b& Y5.39.217.76就是对权力的贪婪。”
6 ?! v& X  F. A- _+ A3 r8 ~. `1 V5.39.217.76 5.39.217.76+ E( w  I9 [3 e# W' y8 x6 k- F
“最后，没有人赢或得益……许多东西都会被毁坏，很多人
8 l1 G. j* D  B8 j) h% K! g& {公仔箱論壇将成为受害者，其他人则会从冲突中趁机获取好处。”公仔箱論壇9 y* F8 I6 \7 Z% J
tvb now,tvbnow,bttvb% o. f; d" ^1 B
“这必须获得大家的维护，才能确保社会与国家稳定。我们
" Y7 }, ^, x  g; \0 \; U7 M$ j# Btvb now,tvbnow,bttvb必须防止任何不忠于君主及国家的事件。”
5 |4 i; g" u, l6 w* aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. Z! ]. f( e5 u6 @! G% C( o0 b% |tvb now,tvbnow,bttvb 慕尤丁也是巫统署理主席，他继而吁请国人，感激国阵（前tvb now,tvbnow,bttvb1 E( n. g3 t# \! e- n& l: k
身为联盟）自大马于1957年独立以来，为我国所做的贡6 v# o5 z; h' k7 U' z3 [2 p) t
献。
8 H( O- `# @) J5 _ , t5 Z/ z4 o# v9 o8 R& b) H2 y. H# r
他说，许多人妒忌我国独立与组成马来西亚联邦的成就，常1 [0 P$ z; T5 Y. m
常不怀好意，以毫无根据的指责扭曲事实。9 I. X( V( Y# D4 |% f

& }2 _- C- n& B1 S+ v2 m/ M “因此，我们必须确保我们现在所享有的和谐与繁荣，不会
5 s; y% Y: X, e5.39.217.76被一些不负责任的特定单位所破坏。”
& Z, Z  K& L7 o, e# K 5.39.217.76/ G# S& W5 J, [$ [" V5 d1 R
“为了确保政治、社会与经济稳定，我们必须拒绝一切有心3 H- |  I4 t. c2 f
人士的过分行为。这些单位只是妒忌多元种族和平共处，以公仔箱論壇2 x3 A5 {) z' i* K! J5 o( u, o1 `
及政府所打造的繁荣经济。”

collin6232

“义”气这个字看来你们只会说领悟不了里面的含义！叫华族讲义气那么你们自己呢？？你们有做到吗？？还抹殺汉都亚hang tuah馬來(西)亞建國史，就因为他是華人！

wasimasterQ

" R) x6 c- x& E7 V/ G

4 `0 x' Z9 \1 ]9 Q副首相在台上写个“义”就以为晓得“三国演义”！副相认为国民应该以三国演义的礼、义、智、信、勇为学习榜样，哈哈哈。。笑死人。。三国演义所标榜的是兵不厌诈、笼络人心、驱虎吞狼的阴谋阳谋和厚黑学。标榜礼义智信勇的是关二哥挑灯夜读的那本叫春秋左传。。阴公！好心那些只会PLP的政棍啦，不懂装懂，政棍们有没有告知这条番薯三国演义故事里，是什么使到当时人民造反！
  L& e5 O) W4 k公仔箱論壇公仔箱論壇  T; ?+ L  d1 j
汉末的腐败导致天下民不聊生，哀鸿遍野，衣不蔽体，人无所食，贪官污吏尽享富贵，吸食民脂民膏（像当今国阵），当时的情况真正是朱门酒肉臭，路由冻死骨的年代，人民身处绝望，官逼民反，所以黄巾起义（又是黄色），推翻腐败暴政，虽然以失败告终，却为东汉埋下灭亡的种子。tvb now,tvbnow,bttvb4 m. h" }1 T2 L3 l
5 ?( [- _& O9 l' n
汉朝腐败无以为继导致群雄并起，期间所谓名门之雄在斗争过程中纷纷堕马，淘汰归土。谨余三人。。曹操、刘备、孙权所形成的魏国、蜀国、吴国继续争夺天下。曹、刘、孙能够继续逐鹿天下所持以两大方针为治国理念：
7 o* h0 l0 @/ h; ]/ O5.39.217.76其一：得民心者得天下
* N9 h  t1 \3 @; P5 Wtvb now,tvbnow,bttvb其二：招贤纳士（也就是珍惜人才）公仔箱論壇& u$ Z$ U' J5 Q% ^
' \' D) p0 Z( ?
国阵做到这两样了吗?。。有目共睹！却与汉末腐政极为相似，好心啦。。PLP也该用点心思向主人讲讲三国故事发生的始末，TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 G! `+ m. o2 R1 N/ d+ J$ N0 [
LP之徒让主人出丑了！写个义字不代表什么。。却陀衰关二哥，国阵最多也只不过是出卖关二哥的博士仁与糜芳！

EvilgranII

慕尤丁比喻的没错。。。国阵就是当年的腐败皇朝。。。
- |# L7 Q. C) K. L* k- N" f公仔箱論壇我们人民就是要起义来推翻国阵。。。

cwcheah

好心啦! 加个一点就当是写了一个"义"字。
  U  [9 ?- \$ ]. b) [可见条友真是"义气"都唔知点写。。

ahkeong09

什麽人或那一個政黨都有資格講“義”這個字。tvb now,tvbnow,bttvb, i( p! U/ i- ]( o. \7 b
在我眼里囯陣里頭的成員黨最沒有資格講“義”這個字。* p5 B: t2 q0 Y3 k! W5 u
看看華裔在大馬的貢獻，卻被執政了五十幾年的囯陣消除到幾乎乾乾淨淨。
  l* X( k2 k" v( ~5 U) Z- I308 過後才發覺，原來他們這些爛痰還需要華裔的一票。（以前這些豬說不需要華裔的票）
* l$ q. ~8 t' p& r現在倒回來向華裔講“義”這個字？？？木油丁你明不明白什麽是“義”？？？tvb now,tvbnow,bttvb( ?+ l7 f6 L' E& A) C: c. L, `( p
看來你是根本不明白，如果你明白。。。那你是不忠不義。tvb now,tvbnow,bttvb9 ]+ M, j. o3 L. p
1）說你不忠就是308之前囯陣政府虧待華裔。（現在也不見的好到那）tvb now,tvbnow,bttvb$ i0 A% k, K, J+ q. Q$ _# O
2）308之后的one malaysia 你說馬來人為先，完全忘記華裔的貢獻这就是無義。5.39.217.769 a: H7 a% c# U' k
不忠不義怎配談關公。去死啦木油丁。

civicboy1969

3 ?- [9 t# n( \% l1 K! D! ?; ?" MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; l3 p# M5 Z8 R" B% M. p
看到报道，慕尤丁在中国名著三国演义马来文版的一个进行推介礼上表示呼吁，大家应该谨记三国的教训，他也当众挥毫为个《義》字添笔？  
2 ~0 g, Z8 p7 |- p% [3 Vtvb now,tvbnow,bttvb
2 `% g- z% ~& }, r4 ~) ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。可能慕尤丁只是大概懂三国的故事罢了，又或者慕优丁可以参考更多的中国历史，如楚汉、推翻元朝、封神榜和辛亥革命等等，这些都是打倒霸权腐败的历史佳话，看看项羽刘邦怎样把暴秦打倒，看看1912年裕隆太后如何尊重民意选择退位，看看死在酒池的那位像谁？  
$ ]' j- x$ s* n  \  y' k1 [7 S: t8 N2 s
虽然他们的内战是导致汉朝灭亡的主因之一，但是三国里面的人物都是英雄，他们绝对不会发表那些“脑残”的话语，他们也当然懂得什么是《義》字，相反的亲爱的副首相慕尤丁也懂《義》字吗？如果你不懂我不会怪你，因为你没有我们黄炎子孙的血统，不过你的“马仔”马华好像也不懂，你看看老蔡对付老翁的招数，就可以看得出你的马仔马华是多么的有《義》气，同党结《義》和兄弟情《義》都被老蔡发挥的淋漓尽致啊！  % h# }9 y  ]. T

; R9 x% G+ _; h! Q+ J公仔箱論壇我只想好奇的问一下我们的首相慕尤丁，如果要选一个三国人物来形容自己你会选谁？可能你会觉得你自己像孔明或者是曹操，哈哈哈笑死我了……

civicboy1969

台上挥毫义字，关公舞刀助兴
2 ^8 ]1 e* E9 W6 j( {+ Ltvb now,tvbnow,bttvb慕尤丁促学习三国演义勿争权
3 H' h; b: J8 Q. m8 K! J/ w- e! a2012年5月17日 下午4点20分       
8 c# _7 y6 o" Z; @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。副首相慕尤丁今日在“关公”舞刀助兴，挥毫为“义”字添TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 U9 C) M' d; ]
笔下，为中国名著《三国演义》的马来文版进行推介。他也2 w0 T$ x5 {  ]
借书中的历史故事，警惕国人勿陷入不民主的权争泥沼，以tvb now,tvbnow,bttvb) b; e( y) T, W
肮脏与不道德的手段来争夺权力。
7 J' o& Q8 p0 V1 O: x& a7 f0 xtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76. I* J6 i1 E" N/ u( g  {& }# w# o
他表示，许多记载战争与冲突的历史著作，包括《三国演义5.39.217.76" u0 _+ X. H* f5 D9 C  c/ b
》、《马来纪年》（Sejarah Melayu）或《吉打纪年》（Hikayat Merong Mahawangsa），都含有值得人们吸取的教训。公仔箱論壇- Z1 Z$ ]( B) {
5.39.217.769 I9 k/ [3 j/ Z: }" b1 A
他促请国人吸取书中的教训，谨记过度的权争，将会导致一
/ E, ], k, E0 ~1 g个种族、国家甚至整个文明的衰败。
  r# Z: J" C$ ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: j% G. V& }3 }# ~+ t% I3 G公仔箱論壇5.39.217.760 `8 W. J% C% A9 n# [& L  M( Q
tvb now,tvbnow,bttvb8 h4 Z1 ^4 g/ [& i, Z' J3 W

junhing

3 A9 ~) I1 Q  ~1 o8 C- p
公仔箱論壇& E: L3 t; Q# q) L/ |' h' l9 {7 u
真是干你娘的，你们以为现在是什么年代了，義气，義气，易气易气还差不多，不要讲马来猪啦，华人都搞不懂义气还是易气，義气早在千年前死啦，大难临头各自飞，落井下石还怕你死不去要把井钉盖起来的大有人在。
' r# P: H% Y! l华人是最没资格讲义气的种族，中国，香港，台湾，马来西亚那里都是一样，华人是最会出卖（出卖）的一个种族，是专卖族求荣的种族，华人是（出卖）出卖的老祖宗，很不爽是吗，我也没办法。
& M$ b; n* T% |- Z' H* h' rtvb now,tvbnow,bttvb我就不信你们这些烂清高的有钱不要，跟我懒x讲啦，这样有骨气的话政府派钱不要去拿呀，一个一个不又是饿狗抢屎怕抢不到的样子，这个世界上是没有爱国者的，爱国者只会炸烂国家而已。
& n; U6 p+ q9 }4 ^7 v" ?5.39.217.76华人最会爱自己而已，老父老母都可以赶去老人院的都不再新鲜的事了，脱离父子母子关系的现在就最流行，还要是读的最多书的那种，亲情都不顾还讲什么为国为民，#·%%#$$#$%^^。

chuan888

  Y6 k9 M% h, N0 `0 {+ C' C
3 P( e, i# {' `: U! W; T" J, Ktvb now,tvbnow,bttvb副揆借三国警告勿搞分裂?指的是国阵里头的巫统，马华和民政要分道扬镳吗？
) ?( ?  x+ j' H( itvb now,tvbnow,bttvb警告人民不要没有“义”气？在演义里头只有争斗，“义”气并非三国演义里的大“义”！
& q: \. c; h( hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。当官的只有利义，官场没有义气可言。。。他到底懂不懂会不会（别扮专家唬人）？连他也配淡“义”气。5.39.217.769 C6 b; F8 Q9 ?& \6 J+ I3 a
要学《三国演义》？你是在告诉人民，国阵（汉室）无能！帮一脚踩死他吗（慕尤丁）？
0 n" M5 j7 A4 {( M! _tvb now,tvbnow,bttvb要感激国阵？人民纳税给国家，要大力感谢国阵，还怕他们不贪污滥权？国阵真他妈的土匪，海盗，山番，强盗。。。。。。。。。5.39.217.76, E# R, a4 y' s
就算以上文章是真心也不用相信，因为国阵欺骗人民有54年历史了，骗到怕了！