/ V. m+ F8 w% ~" `# z2 D2 [2 w: M- Z5.39.217.762008年12月，陳嘉韻與其半島電視台新聞團隊在四川地震災區做報道
# i/ G; n) T+ F, A9 M4 y; C, G; n
* ~7 G" `8 \: b6 c) Q, D據《洛杉磯時報》5月14日（周一）報道，在發表了400篇在中國的採訪報道后，（半島電視台）記者Melissa Chan -中文名陳嘉韻，從未想到自己會成為頭條新聞，她成為14年來首位被北京當局驅逐出境的記者，這引發了大量的新聞報道，並獲得記者同行們的聲援。她於上周回到了南加州。
& \1 A p8 Y1 [# `# LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.768 g2 @. @; ?5 `, r% v$ c/ q
陳嘉韻是半島電視台在中國唯一一名英文記者，她說，今年以來她已知道自己（在中國）的處境很玄。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" s$ d6 a( P9 [* k$ ?) F
公仔箱論壇7 F h9 s7 N0 m- Q& A
自一月份以來，她的記者工作證是一個月一個月地續，北京當局拒絕給她續簽例行的簽證。通常，北京給予的記者簽證有效期為一年，但據信陳嘉韻是首位只能獲得臨時許可的外國記者。
' K+ U. X2 O; Ktvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 t9 B% i# X) s/ s' `
31歲的陳嘉韻在她的家鄉Walnut接受了採訪。她說，她不完全清楚在中國工作了五年後，是什麼原因令她遭到北京當局的驅逐。
. {+ [! T# |) w4 m9 ^- ]! f5 F
! {% D. h1 o! m, E S" xtvb now,tvbnow,bttvb今年三月，她寫過一篇一位驚慌失措的母親尋找女兒的故事。這位婦人的女兒因違反了當局的“一胎政策”，被強迫接受絕育手術，並被非法關進了“黑監獄”。
0 h; l- i& Q8 M s, @5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. `9 F4 Y% ^, B2 R8 F3 ?* ~
陳嘉韻說，“很多記者都報道過黑監獄的故事，”但她的“可能是第一個”電視報道。 “這也是第一次，我們獲得了一名政府官員的回應有關是否存在黑監獄的問題。”“該名官員否認存在黑監獄”，陳嘉韻說，但“這被記錄在案，這對人權團體會有幫助。這可能是我給人‘拚命三郎’印象的其中一個原因。”
" ~0 ? ^- A1 |5 p% t' W/ e: m6 |; r+ F0 S
對於在中國的記者們，來自安全機構的騷擾是他們真實的生活。她回顧了曾經遠赴新疆穆斯林社區的九天之旅，她找的每一名翻譯都不幹了，因為她的電話被竊聽，警方在她到達前已經對這些翻譯人員進行過恐嚇。公仔箱論壇" g1 V0 L8 U) S
, q: d) u- k- Q0 m她經常在Twitter上寫下她與當局的“過招”。
! W: u6 t( N+ Q) ] pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇- U- S# `/ }- s
她說，這“很可能”是導致她被驅逐的原因。她在獲得了三個月的短期簽證后，“可能他們發現，雖然給我勒緊了繩索，卻未能阻止我，這可能惹惱了他們。”" D+ c$ L ?& I* u5 I
公仔箱論壇6 V8 Z- d0 D" W1 t) Y
中國的外國記者俱樂部表示，是去年11月（半島電視台）播出的一部有關勞改營里犯人奴工的紀錄片激怒了北京當局。但陳嘉韻並沒有參與該片的製作。5.39.217.762 P0 n) h' i, ~
- M5 S+ j% h) D9 z5.39.217.76該俱樂部副主席Peter Ford說，“我的理解是，中國政府選擇給陳嘉韻臨時簽證，以此來與半島電視台討論她的情況“，”當討論無果后，他們就拒絕了給她續簽。”公仔箱論壇0 B4 e5 [( ?/ y5 N
U8 C1 x9 S9 [ J& p; Htvb now,tvbnow,bttvb半島電視台英語部拒絕評論本次驅逐事件，但發表了一份聲明，稱 “我們希望中國能讚賞我們的新聞報道和新聞從業的誠信....半島電視台媒體網絡將繼續與中國當局合作，以便重開我們在北京的分社。”半島電視台目前在中國仍留有阿拉伯語的通訊員。
0 g1 ?" Y( M; C$ T3 t' E4 \. f5.39.217.76
# C" A6 X7 R2 J4 C& r周二在北京的一個新聞發布會上，中國外交部一名發言人稱，陳嘉韻違反了“有關法律”，但不說具體是哪些法律。陳嘉韻一直隨身攜帶她的中國記者證，她相信自己沒有違反任何法律。1 Z, n {( G5 x1 _0 X- A
5.39.217.76 f1 F1 ]' k+ r
陳嘉韻三歲時隨同家人從香港移民來美，她能講流利的普通話和粵語。身為美國公民，她畢業於耶魯大學，並在倫敦經濟學院獲得比較政治學碩士學位，自2007年起為半島電視台工作，她想念中國，她認為那是她的家。她回美后，她的父母都鬆了口氣。
: w8 C+ M) \5 c+ _! e# `tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇- `: X; c) y$ g% w9 D5 }
在被驅逐事件中，她受到了不同的讚揚和批評。有些人視她為一名人權活動家，因為她曝光了非法監獄和（當局）沒收土地的事件。另一些人則認為她是煽動分子。
8 V: y" {. ?9 o4 B/ I8 Y3 J公仔箱論壇
* r+ G W. T$ |' M+ [) f但陳嘉韻表示，她不認為自己是在中國最強硬的記者。她欽佩去年報道了中國民主抗議的那些記者，和那些偷偷越界報道藏人自焚的記者 - 她沒有追蹤過這兩個（主題）故事。今年整個四月份，她被卡在香港，無法報道盲人人權律師陳光誠的突發事件。
$ q. M# i* y% _$ g0 d8 stvb now,tvbnow,bttvb2 B1 a5 D% z8 a, G$ D
現在，陳嘉韻期待這新的一年，今年秋天她將入讀斯坦福大學。她近期獲得了斯坦福的“騎士獎學金（Knight Fellowship）”，屆時將在那裡學習新聞記者將如何保護自己的電腦免遭黑客攻擊。
. L/ ~( ~3 C$ H* K9 g5 R4 o3 L- o+ s8 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 r! f0 O1 {3 h3 ^
在9月份開學前，她將返回到半島電視台在卡塔爾的總部，重新被分配另一個報道職位。tvb now,tvbnow,bttvb% R6 @: j( e5 h, G) V9 _, e" K5 R
7 S6 {* R3 H5 n3 p: |她說，“我必須面對現實，在短期內我將不能回到中國”， “（但）我敢肯定，終有一天我會回到那裡，這只是一個時間問題。” |
發表於 2012-5-16 07:37 AM
| 
