（柬埔寨．金邊）雖然在執行《禁止香煙廣告法令》工作上獲得成果，但有一些商家依然“出盡奇招”來做廣告，讓當局防不勝防。5.39.217.765 t: Y- {7 s; o! P8 L! A
tvb now,tvbnow,bttvb% s D( ?& g) m2 f" r) w7 ?
《禁止香煙廣告法令》於去年8月1日正式生效後，衛生部和相關部門嚴厲執行法令，指示各香煙公司、廣告社、香煙代理商和運輸業者，全面禁止香煙廣告，包括利用海報、橫幅、宣傳冊等管道或通過廣播電台、報章、電視、雜誌、唱片和電訊系統等直接或間接的宣傳香煙，並獲得多數商家配合。
- ]. A, r! Y, s; e- y
: D- a9 e8 g# A5.39.217.76然而，一些煙商依然想盡辦法透過各種各樣的管道來做香煙廣告。
, U- K) t D5 X$ E2 K* X5 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, }, i; E& a" Qtvb now,tvbnow,bttvb記者4日在莫尼旺天橋附近，發現有一個大型的廣告看板，上面印著一句英語短句“Have a Fine Day”，直譯為“祝您有美好的一天”，意思為祝您愉快，但句子下面卻印上了“抽煙危害健康”警示標語。5 C( C1 U+ p8 S! Q; K8 w+ W2 O* \# v4 P5 J' B
3 ~4 |3 U0 R5 @% Z @+ c一名匿名市民向記者說，其實這個廣告看板本來只有一個“Fine”單詞，還印上一包香煙圖像，但是前幾個月有工人再添加上幾個英語單詞，才變成“Have a Fine Day”，然後工人也把香煙圖像去除掉。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& B3 h% @, r, v+ i+ E' \) R% ~
; n9 W, P0 ?+ [0 I* w公仔箱論壇他說：“我並不知道這英文句子的意思，但看到廣告看板上抽煙危害健康的警示標語，才知道是跟香煙有關的。”3 L5 p" a! m z! H
- ]! q3 j% ?3 A+ | K5.39.217.76香煙公司鑽漏洞．須更完善禁令條例
( g2 `3 x. l& F, G
7 C0 g: M. u3 b. S# \7 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。柬埔寨健康行動組織執行主任蒙光於4日下午接受記者電話訪問時說，《禁止香煙廣告法令》正式生效後，其組織和衛生部緊密合作，並與香煙公司、香煙代理商和運輸業者開會，宣傳《香煙廣告禁令》，要求相關業者配合。
/ h% _8 n. x# c2 ] v, ] 5.39.217.765 A* \1 ^! A: {" n1 K
他說，宣傳有關法令後，相關部門當局便展開調查行動，發現香煙廣告已大量減少，而涉及違反法令的香煙公司在接獲當局的警告信後，也給予高度配合。 O5 K, l. @1 {* l" r5 _$ i7 F! @
5.39.217.763 Q, B/ C7 a$ L1 o/ \
無論如何，他指出，雖然在取締香煙廣告獲得成果，但由於當局的調查行動有些限制，導致在徹底消除的香煙廣告的工作上依然面臨挑戰。5.39.217.763 c9 |) u! |, B9 I
1 a+ k0 [3 {' M“一些香煙公司在接獲警告信後便拆除大型的香煙廣告看板，但過幾天後，商家便通過新的管道，包括騁用女郎在晚上宣傳，甚至更改看板上的廣告字眼等內容，由於當局無法每天緊密展開調查，導致一些商家有機可趁。”
4 X; m. H1 Q( v4 N) ~+ a 5.39.217.760 W) B3 c% f; f$ X4 T t
蒙光指出，其組織將在近期內與跨部門委員會召開會議，以採取更有效的相應措施。他說，這些行為都觸犯了《禁止香煙廣告法令》，因此涉及違反該法令的單位將面臨法律制裁。
$ b/ N3 H) G9 I( M& {. s TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! Q1 Y5 B* a) R$ S0 H( ]; {
根據《禁止香煙廣告法令》第10條文，對於違反法令的相關單位和商家，當局可採取法律行動對付，包括發出警告信、充公宣傳工具、勒令暫停營業或撤銷營業執照等。公仔箱論壇7 d$ ]$ v& X+ G$ N+ l0 c/ ~
* _9 P; d% ^ e9 K3 R& J% ^2 _$ v. ?根據世界衛生組織最新的刊物數據，目前我國共有200萬人有抽煙習慣，每年耗費達9千900萬美元；平均每年有9千662人因為抽煙致死，其中30歲至44歲的煙民最多。6 u+ f, Q3 @' \3 Q3 a, }
. ]+ b" y5 A) `& S( p+ s5 I! rtvb now,tvbnow,bttvb柬埔寨健康行動組織表示，政府推出全面禁止香煙廣告的政策，目的是為了防止煙民增加，以保護人民健康，並參與消貧的政策。 （柬埔寨星洲日報．報導／攝影：楊清秀）8 I( z: O3 }* _" Z* Y- ]
5.39.217.76. ^+ [7 K, U# @9 Q& s
$ j$ _* F: S6 ]5 Z1 x5 h下方印上“抽煙危害健康”警示標語。（圖：柬埔寨星洲日報）
. T5 _5 a! w" V U( FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
* h1 C* G, M l) R. hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ) \" X+ L6 G. B7 V: Y3 ?( m
廣告看板印上“Have a Fine Day”英語短句。（圖：柬埔寨星洲日報） |
發表於 2012-2-8 02:34 AM
| 
