[馬來西亞] 從Alor Star變回Alor Setar “阿羅士打”拼音還原

qqonqq

（阿羅士打1日訊）吉打州首府阿羅士打名稱拼音從Alor Star還原為Alor Setar，並將於今年3、4月在吉州憲報正式頒佈及生效。5.39.217.762 G+ d3 B$ O! J, v' k1 y  I
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; w3 E# @- O. v& H" f( m
吉打州務大臣拿督斯裡阿茲占說，州政府在今天的行政議會會議決定全面沿用Alor Setar取代含英文色彩的Alor Star。5.39.217.76) ], H  H5 S0 i! C

) e7 ]5 |. Z5 L* {4 ltvb now,tvbnow,bttvb他說，此後州內政府機構或私人建築物的Alor Star字眼，將改為Alor Setar。
5 \0 b* ~1 S: |  e8 ~1 q" Utvb now,tvbnow,bttvb
" X3 E2 n4 d0 n' \' o/ X( T$ WStar含英文色彩TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 q/ S# w% j+ l' ]/ o. l- J
tvb now,tvbnow,bttvb$ p) I! D3 Q6 |& S
他指出，早期使用Alor Star名稱，其中Star是英文“星星”的意思，也取自一株名為阿羅士打的樹木，州政府決定把州首府名字拼音還原。tvb now,tvbnow,bttvb& M# Q6 O& l7 L" k0 |3 C
阿茲占主持行政議會會議後，向媒體作出這項宣佈。tvb now,tvbnow,bttvb: x- e; R! A8 b3 N: G5 C( T

) ]% h- S) C0 w% f* z公仔箱論壇Alor Star拼音是在前任吉州大臣拿督斯裡賽拉薩時代改換，使用至今已9年。
, H- @' z: S* g  |* _! O公仔箱論壇" h  N0 p2 q3 x( b
阿羅士打市政廳去年8月已同意還原首府拼音，並向州政府提出這項建議。
7 S1 i4 @' k9 B5 I. WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! r' B/ i$ ?: b4 S5.39.217.76不過，由於涉及龐大費用，有關計畫須逐步實施。

mannmann83

什么叫马来西亚，就是只有“马来”东西能用，
8 X: h1 S; B, e/ N4 ]其他一律不属于“马来”的东西，都会遭遇抹杀。。
7 I2 b# I/ H6 B7 u* c( G这个国家不会在进步，
" j3 q1 K  }  x, m* K& ytvb now,tvbnow,bttvb因为马来西亚领导人只会多在自己的井底，
& A$ |9 u8 r% D! D大口大口吃井底的昆虫（贪污）

dng8112

名副其实的‘多块鱼’

mr2907

（亞羅士打6日訊）“ALOR STAR”換成“ALOR SETAR”，民衆認爲，不論是多一個“E”或少一個“E”，政府應該查明亞羅士打真正的市名由來，一經定案後勿再修改，否則将浪費公帑，且令人眼花缭亂！
- j) [8 x; g: @3 E5.39.217.76部分民衆則認爲，多一個“E”或少一個“E”也不會影響人民或帶來任何益處，州政府反而應該花心思在拟定利民政策方面。
9 }  E0 u5 Q8 H4 a; a( T$ E  d6 vtvb now,tvbnow,bttvb2003年前朝國陣時代，前任吉打州務大臣賽拉薩宣布亞羅士打的拼音從“ALOR SETAR”改爲“ALOR STAR”，去除一個“E”字母，9年後，2012年民聯時代，現任吉打州務大臣拿督斯裏阿茲然又宣布亞羅士打的拼音要多加一個“E”，改回“ALOR SETAR”，兩朝的大臣爲了亞羅士打的拼音改來改去。
- |) V0 v$ F0 _: C' W/ P( ?公仔箱論壇廣告牌橫幅公函已用新名
7 ]" Y5 Q! c4 o  s' e雖然民聯州政府如今已議決要把亞羅士打的拼音改爲“ALOR SETAR”，不過，據《光華日報》觀察，亞羅士打市區大多數的廣告牌、橫幅等，包括州政府的公函信箋，幾乎早已采用“ALOR SETAR”的字眼，隻有少數的指示路牌和廣告牌是采用“ALOR STAR”。tvb now,tvbnow,bttvb5 H, z& i* O; n& k  x. T7 h
至於亞羅士打市政廳的招牌則還未修改，仍然采用“MAJLIS BANDARAYA ALOR STAR”。
5 r' S! Y* r" }7 u5.39.217.76商家招牌影響不大
; l3 E2 ]" l6 J: B對商家而言，州政府這項決定對他們影響不大，因爲幾乎所有商家的招牌都隻是寫上本身的店号，并沒有“ALOR SETAR”的字眼，所以州政府今次欲将亞羅士打的拼音改爲“ALOR SETAR”，商家也無需花費一筆錢修改招牌。
+ t: f* l7 t& C$ s& L& T阿茲然日前宣布州政府将在今年3月或4月在憲報頒布把亞羅士打拼音改成“ALOR SETAR”，不過，并沒有明言一旦憲報後是否強制性要求私人界在招牌和來往信件的地址必須修改“ALOR STAR”爲“ALOR SETAR”。( v+ N$ U! ?% ?( O) ~
在這方面，負責征收招牌稅和各種執照費的亞羅士打市政廳，也暫時未拟定一個方案，指示商家是否必須遵從州政府的決定。據了解，仍采用“ALOR STAR”字眼的指示路牌和政府機構，将會分階段修改爲“ALOR SETAR”，至於何時才會開始修改則還未有定案。, [5 x, \' W( V9 j* b! G: s* |' v8 v
( J  |' O& \% U' w6 f# _

  v1 m/ a$ b" b6 f; k

5.39.217.76+ @- {1 J1 G# u5 @  N

相關照片
5 [2 s5 M: ~# F$ l+ d+ |: r/ I+ P- y: r6 G" X
■ 市區的指示牌仍寫着“ALOR STAR”的字眼。
5 z/ b9 s: T6 m2 F$ ]$ v7 Otvb now,tvbnow,bttvb
/ |; E' F/ F5 y2 F5.39.217.76■ 一些商家的廣告招牌已采用“ALOR SETAR”的字眼。