本劇的對白用語跟流行和習慣不大相同,尤其是那一句(奴才),特別突兀,
8 N' F' c: J5 W) o8 ]/ Z* h( R5.39.217.76如果連觀眾都感到奇怪,那說這一句(奴才)的女演員們,難道都沒有疑問嗎?
# |6 h: p% z! X' w$ L0 o- g1 y但目前看她們都說得那麼自然,真是佩服!
9 o8 X0 ?7 \. a) jtvb now,tvbnow,bttvb演員只負責依導演的意思,按劇本表演,劇本什麼就唸什麼,: y+ n* j ^# s
能說她們不專業嗎? |