卡恩的自白

lilitan008

国际货币基金组织IMF前总裁斯特劳斯．卡恩（62岁），自纽约法庭撤销对他的性侵犯一名酒店女服务员案件，回返巴黎住家两个多星期后，终于开口说话了，他在接受法国一家电视台独家访问时承认纽约酒店的事件是他的“道德错误”，使他失去了“和法国人的约会”，意思是说他已丧失了竞选来届法国总统的机会，他感到后悔不已，真有“一失足成千古恨”的遗憾。
$ U5 p! t2 j& u! n. Y0 o1 `公仔箱論壇　卡恩因为被控性侵犯案，而被迫辞去IMF总裁一职。在出事前，卡恩是法国在野社会主义党的热门总统候选人，很有希望在明年的总统大选，击败萨尔科齐总统。
8 p" d- K* Q0 X# @' A1 otvb now,tvbnow,bttvb　不过，在看过他的所谓“自白”，给人的印象是他在博取人们的同情，因为他是“受害者”，他否认使用暴力迫使女服务员和发生性关系，他说，纽约主控官指出“没有任何物质或可信赖证据”证明他曾使用暴力。
4 i7 S" i0 u) R  l' _4 w5 M; e- atvb now,tvbnow,bttvb　他指责女服务员说谎，意思是说他们是在“你情我愿”的情况下发生性关系的。他说他有一种“被困，受耻辱的感觉”。这位女服务员因为在法庭的供证前后矛盾，主控官认为不可相信而撤出对卡恩的控状；不过，她现在已向法庭提出民事诉讼要求赔偿，而卡恩现在也表明不会和她谈判庭外和解。" J/ i  ^# N, I
　法国人会相信卡恩的“辩护吗？当然会有人相信他，但不相信他的人还是有的，这位女服务员的辩护律师便在卡恩周日“自白”前夕发表了一篇声明说：“女服务员蒂雅洛根本就不认识他，在事发前也不知他在房内，卡恩以为法国人会相信他在短短几分钟内就和他发生性关系，那么，他应该详细说明这到底是怎样发生的。”但卡恩在“自白”中，并没有加以交代。7 ]5 d3 p: ^, k) f) A
　卡恩说，他现在会花一些时间，“好好的想想他的将来”，他还有将来吗？卡恩是一位著名的经济专才，没有人敢小看他在这方面的成就，他是做不成总统候选人了，但有人相信他可能在明年的总统大选中，在社会主义党内扮演“造王者”。

aa00

前IMF总裁在法国电视上否认性指控 5.39.217.765 y' v: T3 f! A; i% \
tvb now,tvbnow,bttvb% u7 Z: G' W7 [* E3 X! s# J
2011-9-19' `+ c* W) K. [3 x' U

6 V* `9 R( \8 ~4 X6 @/ o公仔箱論壇 公仔箱論壇/ s2 z) O8 ]8 n$ d
V0A; o# D8 y6 l& ]- i& L6 k

1 O7 f  t1 ^' J4 l
0 j$ ?' o, E! O, G2 j+ @; _4 ` 图片来源: AFP 公仔箱論壇- K% i$ X2 e. T3 N
前国际货币基金组织总裁斯特劳斯.卡恩9月18号接受法国TF1电视台采访
* T1 E: n% r3 e- d8 z7 X" jtvb now,tvbnow,bttvb6 w7 j& h; ?% E' @

: Y9 L- `+ u( }# b* v8 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
% _- d$ P7 L) q' N tvb now,tvbnow,bttvb/ ]! P) J9 ~( |  e

( U6 R$ d  C- H" S) ^- ^前国际货币基金组织总裁斯特劳斯.卡恩再次否认有关他攻击纽约一名旅馆女服务员的指控，但是他对他所谓的不当行为表示懊悔。这是在纽约检察官撤销对他的试图强奸起诉之后，斯特劳斯.卡恩首次接受访问。8 E# W* L6 @$ m+ A# B
3 V% {- ^# P3 h9 F1 _; d
*强调没有暴力但懊悔行为不当*
4 ?, z  M) A$ g3 v3 b# T( F5.39.217.760 S0 Z  l5 @2 ^5 v% r) ?  l
斯特劳斯.卡恩星期天晚上在法国电视节目中表示，他跟纽约旅馆女服务员迪亚洛的性接触并没有存在暴力。斯特劳斯.卡恩说，他的行为不当而且犯下错误，他会为此后悔一生。他说，他辜负了他的家人、朋友和法国人。这位前国际货币基金组织总裁曾被普遍认为是挑战明年法国总统选举的头号人选，他的政治前景因今年5月的强奸指控而走了样。
% W3 v$ Q* D. l$ n
6 V+ K- b) ?) B. @tvb now,tvbnow,bttvb斯特劳斯.卡恩说，他对自己跟女服务员迪亚洛的举动感到不光彩，但是他援引了纽约检察官的报告，并且补充说，这位来自几内亚的女服务员在司法程序中一路撒谎。这起案件成为国际头条新闻。纽约检察官于8月撤销了对他的起诉。斯特劳斯.卡恩的律师们并没有否认这起事件存在性行为，但是他们辩称，性行为经过双方同意。
/ `! p" H3 u) o公仔箱論壇
# }: C" g/ h% W+ x2 u+ p. D1 P*指责美司法制度不当对待*  d& H2 N  {- E/ v( @- I
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  l! ?7 N9 A: O" a2 l$ [
前国际货币基金组织总裁斯特劳斯.卡恩表示，他觉得自己受到美国司法制度的不当对待，在他能为自己辩解之前，他一直受到羞辱和攻击。
7 r  j% r# ?0 w6 G. I* RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb9 @' O% J0 T9 h0 n
几百万法国人观看了斯特劳斯.卡恩在电视上的访谈。这是他自本月早些时候返回法国后首次接受采访。这家电视台是法国一台(TF1)，采访记者夏莎尔是他妻子的朋友。
" A9 |% C" X4 S4 o) t& pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 @4 d8 q7 f) P+ n% x! ~5 b
*卡恩仍要面对两起民事诉讼*
$ h+ k/ b, F+ w7 S, Y2 n公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( s- d/ A, a) i* a/ J& I
斯特劳斯.卡恩仍然面对迪亚洛对他提出的民事诉讼，以及作家巴侬指控他10年前在法国试图对她强奸。斯特劳斯.卡恩则反告巴侬诽谤名誉。tvb now,tvbnow,bttvb9 t" O  I) U/ i$ x: [! S. M" V# d2 a& Q

" ^+ m* U2 `/ F, g- Y/ b5.39.217.76斯特劳斯.卡恩说，巴侬的指控纯属想象。斯特劳斯.卡恩指出就像和迪亚洛发生案情一样，他否认将近10年前他和巴侬相处期间他作出过任何暴力的举动。
1 L, Q9 m. y0 W" K. h4 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 Z  {" A) D8 J+ t" A
*否认利用职权获取性利益** g! w- a4 ]0 j

- d3 E8 C# X9 Q: C3 ^1 `tvb now,tvbnow,bttvb这两起丑闻在法国引发了性别平等和职场性骚扰的激烈辩论。今年5月斯特劳斯.卡恩辞去国际货币基金组织总裁职务，这个职务由法国前财政部长拉加德接任，拉加德成为国际货币基金组织的首位女性总裁。斯特劳斯.卡恩在电视访问中强调他尊重女性。 他否认利用自己的位高权重来获取性利益。5.39.217.768 I, U7 K. G: z+ e% t

# t2 @" J& w* h3 f! w4 u斯特劳斯.卡恩排除了自己在不久的将来参与法国政治。他还谈到了重创欧洲的金融危机，他说，他有意今后致力于经济和移民方面的议题。
) \' q  p4 H. f% VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" C. i$ w, U* [3 e+ e; n
*大部分法国人要卡恩退出政坛*) T7 x+ m3 P; X6 n

$ ~, v8 Y' b/ b5 htvb now,tvbnow,bttvb法国周报[星期日报]星期天公布的民意调查显示，大部分法国人希望斯特劳斯.卡恩从政治生涯中退休。) ]; e1 @% A& [
5.39.217.76# Y! G/ ~# r/ T8 x5 ~
tvb now,tvbnow,bttvb! {+ M+ \8 |0 v4 i. @7 x1 H
- d8 m' T# @9 S  w' ^* ^; P
$ D. d8 l$ Z* q2 k9 _
5.39.217.76; A" {) t+ D( y" g( P5 I% l+ C
來源 / 版權所有：以上所述媒体 / 作者 5.39.217.76, z7 s" a/ }5 n/ U/ }. s9 N
(以上内容摘自或摘译自 其它媒体 / 作者 ，不代表發帖者观点)