2011.09.08 - j9 y) N Z4 i' S% z
5.39.217.76- o* |& i7 @+ w8 b; q
8 a4 P5 D% D+ }4 y2 ?市场准入“限制多、规定荒谬”
1 A4 Q* K# x" K4 Y: x: p/ c0 B* ?! c+ O( F
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ L# J" |4 w' `' x( p( b
' @1 h/ B" l! U/ s( K8 {5 p5 c. w) m Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 奥迪在京工厂
& H* ]/ _ x. |, s: J; W
! R. m& G, @/ i# p! S- ?tvb now,tvbnow,bttvb) {% E4 w& n* J/ w# u! {" N
公仔箱論壇' U. u; u; q- l
& |$ w0 R$ f( Q0 i" ^& H公仔箱論壇公仔箱論壇0 d( S! H: s4 P; V
中国市场虽然对欧洲企业越来越重要，但同时中国的歧视性措施以及官僚主义却是双边贸易领域的障碍。欧盟在华商会代表了约1600家欧洲企业。他们在今年度的建议报告中批评了中国关闭市场的做法。
) z* a* J& G/ t7 |8 z- D0 v公仔箱論壇
7 m$ m' S$ J+ h% J+ h公仔箱論壇 ' }& n D; h! v' P$ v# J; }, ^3 K! c
: _. z+ u1 l( Y! c
Z" `& D. H. V, h6 o9 P$ d3 k/ B* qtvb now,tvbnow,bttvb 公仔箱論壇. i- }+ T! z K& p7 {1 X
欧盟在华商会抱怨说，在某些领域比如汽车制造业，外国公司只能通过合资形式才能进入中国市场。这一点对德国汽车界而言尤其是一种障碍。该商会主席库齐诺（Davide Cucino）担心，这一领域的封闭现象会进一步加剧。他说："以新型电动汽车为例，股份占有额方面的限制不仅针对汽车生产商，同时也将对配件商有效。"
; B3 I, h) t0 Q L% @5.39.217.76 tvb now,tvbnow,bttvb& u |+ [+ [1 r0 I- D9 Q
他说，在金融、信息技术以及建筑领域，不仅都有类似的限制，而且那里的情形近乎荒谬："只有拿出证明，证实在中国完成过项目的建筑公司，才能得到建筑许可。荒谬的地方在于，只有先拿到许可，才能在中国展开项目。"0 [) E. u6 F; G V9 f
9 Q1 y C2 B4 [- q; g# {
特别令欧洲人失望的地方在于：在新的5年计划出台时，他们希望，中国为整合经济，会对高科技、环保技术有更多需求以及更多地关注持续性问题，而欧洲正好可以为此提供最佳产品以及知识。但现在他们看到的却是，中国政府为外国投资5.39.217.764 k+ K5 `0 @0 E( F
出台了新的规定，制定了新的限制手段。tvb now,tvbnow,bttvb$ P5 d9 c; `9 E' _+ N
9 C) ?, y) b2 z9 H8 o"在这套规定中，有对合资企业的新规定，在创新科技以及高科技投资方面也有诸多问题。我们的印象是，企业被迫进行技术转让。我们并不笼统反对技术转让，但它应该在自愿的基础上。"TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 e2 W4 i! P# P. H
8 s9 J3 x# N* x# X( u, Z6 N
欧盟在华商会主席还说，在公开招标领域，过去一年来没有发生很大变化。在中国经济总量中占五分之一的公共行业市场，几乎排除了外国企业。不过，欧洲人仍然继续呼吁，要求与中国企业同等对待。他们认为，欧洲市场对中国产品是开放的，正因如此，中国对欧洲企业的限制便显得太不合时宜了。
" R$ [# k& ^+ d2 H# v
* d2 M; Q4 {/ v* {0 b e9 E$ v% ^
% ^; C$ Q- ?; ~0 b# [5.39.217.76
4 p/ s; l1 `% F9 W- K4 FDEUTSCHE WELLE公仔箱論壇' `% w6 L% H8 o3 ?/ D f" F3 f
作者：Ruth Kirchner 编译：李鱼
% ^% T0 E6 t+ ?2 Z T责编：苗子
) l0 ]& t, M. |- c f5.39.217.76
7 R0 b& Q) k, e+ ~. s4 F7 ~tvb now,tvbnow,bttvb
* d" B' o, h7 h1 a* b tvb now,tvbnow,bttvb% l3 g5 p. O+ I! ]/ F6 Q
公仔箱論壇+ ]) c4 x: l+ l T
tvb now,tvbnow,bttvb! C7 o2 a9 ?6 b! K4 f; [
+ [- u1 p' i, O! J9 ]$ E8 t0 `7 P
來源 / 版權所有：以上所述媒体 / 作者
6 z# K$ s' U5 {(以上内容摘自或摘译自 其它媒体 / 作者 ，不代表發帖者观点) |
發表於 2011-9-12 09:06 AM
| 