（法新社紐約31日電） 美國網球協會（The USTennis Association）表示，大威廉絲（VenusWilliams）以未指名病因為由，退出美國公開賽。
0 f* H- C$ Y+ L# ?tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76* g5 H8 |5 u' S0 u
2000年和2001年在法拉盛草地公園（FlushingMeadows）連霸2屆美國公開賽冠軍的大威，原定今天下午出戰溫布頓網賽打進4強的第22種子、德國選手裡希琪（Sabine Lisicki）。
4 @' |$ x, m9 Y+ M" z5.39.217.76
& e( V! @" n- t, B公仔箱論壇大威出道後1997年首登美網即打進決賽，今年是她首次在美國公開賽以非種子身份參賽。/ H, a# i/ J( \2 K$ I! @
/ s) f7 g0 z4 V) u+ O; q8 a5.39.217.76由於受傷和疾病纏身，這只是她今年第4場比賽，先前在多倫多和辛辛那提都因病毒感染疾病而退賽。
9 a* } \7 o6 \/ i( R5.39.217.76
& p; e$ O) [& _6 R: U; ]' z% H2 T% \29日首輪以6-4、6-3淘汰俄羅斯的朵隆慈（VesnaDolonts）後，大威說，疾病害她元氣大傷。（譯者：中央社王黛麗） |
發表於 2011-9-1 12:56 PM
| 