Shadowkail

在庇機場涉販運5064克冰毒被捕肯雅女學院生面對死刑控狀因病展10月19日再過堂tvb now,tvbnow,bttvb' v* d! K; P- _7 z# p( _
5.39.217.76) S# ?+ ^! ]2 O; A7 u" v$ y
【亞庇廿一日訊】來自肯雅女學院生涉在亞庇機場販毒而被捕，她今天控上法庭面對死刑控狀後，被令延扣至十月十九日再過堂。 被告朱蒂阿吉安奧多約JUDIH ACHIENG ODOYO(卅歲)被控於二零一一年九月十三日早上八時四十五分在亞庇國際機場第一終站搭客檢查室內，販運5064.54克冰毒，觸犯危險毒品法令第 39B(1)(a)條文。 關稅局主控官珍妮林古提呈以上控狀說，控方目前仍在等候化驗局對以上疑是冰毒的化驗報告。 她也告訴法庭，被告曾因生病而送入醫院接受診治，醫生初步懷疑她患上肌風濕病的關節炎，復診日期已訂在十月十日上午十時。 因此，奴奴胡達庭主諭令被告須受延長扣留，至十月十九日過堂。 關稅局一名官員受詢時透露，被告乃肯雅的一名學院生，也兼職任服裝推銷員。 而根據報導，有關毒品乃在行李箱暗格內被搜獲。

Shadowkail

逾期居留俯首認罪巴籍工友罰萬二令吉
/ D  c+ w1 a6 r4 L. A  ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 w( P9 G& v$ Q& G3 K
【亞庇廿一日訊】一名巴基斯坦籍工友被發現逾期居留，今被控上地方法庭，認罪後被判罰款一萬二千令吉，或以四個月監禁代替。 被告法哇干，廿三歲，被控於二零一一年九月五日在斯里甘拜園商業中心一間店內，被查獲非法逾期居留而觸犯移民法令第15(1)(c)條文。 主控官賽夫依蘇益告訴法庭，被告受調查時，其護照記錄顯示他是在二零零九年十二月九日入境，獲發出臨時工作准証至二零一零年十一月廿九日。 賽夫說，當局當天發現被告未更新其工作准証，己逾期九個月零八天。 因此，阿米沙法官宣判被告罰一萬二千令吉，或以四個月監代替。 另一菲籍勞工美拉阿里士曼，廿二歲，於二零一一年九月三日下午四時，在亞庇市區受截查發現為偷渡入境，觸犯移民法令第6(1)(c)條文。 他認罪後，被判入獄三個月打一鞭，然後須受安排遣送出境

Shadowkail

留台庇分會獎勵金名單出爐
3 [2 q4 x- i7 d9 N0 S5.39.217.765 h/ h3 |+ r8 u* F
【亞庇廿一日訊】沙巴留台同學會亞庇分會會員子女獎勵金（2010年成績）得獎名單已經出爐，並將在9月24日（星期六）晚上，在中秋晚會當晚頒發，獲獎人與其父母請在中秋晚會出席領獎。 中秋晚會籌委會主席鍾國傑，提醒已購票之學長姐，當天晚上六點半，出席在新海港舉行的中秋晚會，同歡共慶一年一度的中秋佳節。 當晚之節目，包括有頒發獎勵金、猜燈謎、餘興節目、幸運抽獎、削柚子等。 獎勵金小組主任林詩財指出，經過評審團審核之後，一共批出20份獎勵金申請，依照規定，獲獎人或其父母在中秋晚會當晚必須出席領獎，不可代領。如當晚沒來，不予補發。 以下為得獎者名單： 1.幼稚園畢業（共二人）－吳佳玟、阮祈恩。 2.小學一至三年級（共九人）－鍾婉盈、吳佳宜、郭浩彭、羅家聖、王昱仁、鍾其亨、周宗永、羅詩惠、李俊葦。 3.小學六年級檢定考試UPSR（共三人）－黃婉儀、黃偉文、張晃豪。 4.初中年考（共一人）－陳怡正。 5.初中獨中統考（共一人）－田佩璇。 6.高中年考（共二人）－黃婉柔、郭庭萱。 7.高中教育文憑考試SPM（共二人）－郭毅霆、田佩穎。

Shadowkail

路陽李官貴患病境況可憐于墨齋急助生活費度難關
6 A% i/ K) e2 c/ |$ W- k公仔箱論壇
0 j# M: i; \- C" {% j6 w& Y. utvb now,tvbnow,bttvb【亞庇廿一日訊】人間有溫情！目前，家住路陽之李官貴老先生，因身患嚴重癌症，不能工作，導致沒有固定經濟收入，加上身旁又無至親親人，境況可憐，極待社會善心人士的愛心關懷。 本州副首席部長兼亞庇區州議員，拿督于墨齋醫生得知情況後，馬上安排給予李老先生幫助。 除了移交一筆生活費以作暫時解決目前之困境外，並交代亞庇華人甲必丹林新民向社會福利部代其申請福利金，以作長期援助。 李老先生對拿督于墨齋之用心良苦，處處為庶民着想，是人民代議士中的好榜樣，同時，也向拿督于致以謝意和支持。 另外，甲必丹林新民說，任何有困難之貧苦人士，如有需要幫助者，可直接聯絡他本人019-8738263。

Shadowkail

庇區華小文化大匯演週六登場13隊伍角逐舞蹈賽
9 \5 H  X7 u. O0 ~. ^& e  Z) {tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb$ z$ ]7 l( J7 x- i  `. f: n  q+ m
【亞庇廿一日訊】亞庇區華小文化大彙演鐵釘于2011年9月24日（六）假亞庇崇正中學大禮堂舉行。這項兩年一屆盛會由亞庇區華小工委會主辦，亞庇區華小校長協會協辦。大會恭請州副首席部長兼資源發展及資訊工藝部長YB拿督于墨齋醫生擔任主禮嘉賓。 已經證實有十三間華小參加這一次的舞蹈觀摩賽。優勝隊伍將會代表亞庇區參加于10月22日假山打根舉行的全州華小大彙演。上一屆的優勝隊伍爲孟家達善牧學校。今年各校隊伍籌備多時，必定會呈獻最佳的舞蹈讓觀衆欣賞。主辦當局規定各校所呈獻的舞蹈必須有中華文化的色彩。 以下是各校參賽隊伍及舞蹈名稱； 序 學校名稱 舞蹈名稱 1 亞庇中華學校 竹水幽然 2 里卡士中華學校 浩瀚 3 兵南邦中英 苗童嘻環 4 擔波羅里中華學校 喜慶娃娃 5 下南南益南學校 我愛民族風 6 兵南邦育民學校 洗衣樂 7 亞庇善導學校 茉莉花 8 必打丹華商學校 鈴鼓舞緑茵 9 里卡士樂育學校 風下之鄉的孩子 10 打里卜公民學校 轉運風車 11 孟家達善牧學校 百年樹人 12 里卡士雅導學校 千山水日 13 古打毛律中華學校 風雨後的春天 吧巴區明晚舉行 九華小派隊參賽 【吧巴廿一日訊】吧巴區華小工委會訂於九月二十三日(星期五)晚上六時卅分假吧巴中學綜合活動中心舉行2011年度吧巴區華小文化大匯演，入場免費，歡迎公眾人士前往觀賞。 吧巴區九間華小均派代表參加上述華小文化大匯演之歌唱賽，而參加舞蹈比賽的學校則有聖華、正華、政民、望華及華仁五間小學。 吧巴區華小工主席兼大會主席陳鴻業稱稱，主辦上述華小文化大匯演主要宗旨乃是促進華小學生參與文娛健康活動，加強華小的聯繫，進而提高華小學生的舞蹈及歌唱水準，同時也是為了選拔區代表以出席全州華小文化大匯演。他希望各校積極參賽，以最佳的狀態進行斗歌競藝，力求突破。 茲將吧巴區文化大匯演工作籌委會的成員名單列下: 大會主席：陳鴻業，籌委會主席：徐滿和，籌委會副主席：楊雙源校長，林譚真。秘書：陳貴康，副秘書：甘慶喜。財政：蘇聰賢。舞台設計主任：甘慶喜，陳貴康。場地布置及善後工作：鍾志興及全体執委。音響主任：鄧宏漢。招待主任：黃志發校長。組員：楊松冰，張麗婷，許凌英。票務：蘇聰賢，陳貴康。競賽主任：黃雪梅。節目主任：劉育娟，林麗薇。司儀：戴美玲，劉育慧。計分主任：鍾玉菁，鍾彩珠。催場主任：海倫校長，劉愛嘉，黃愛雲。評判遴選主任：劉揚欽校長。糾察主任：吧中學生。工作人員卡：陳麗珠校長。印票/布條/廣告負責人：甘慶喜，陳貴康。舞台工作人員：黃炳來，鍾志興，陳添順。獎品及紀念品：望華小學。宣傳：張新發，梁金泰。剪彩儀式：京橋小學。燈光主任：甘慶喜，鍾志興。攝影：梁運明。募捐小組：各校校長及全體理事。 茲將吧巴區華小文化大匯演當晚的節目表列下： 6.00p.m.學生、家長、教師入場。6.30p.m.嘉賓蒞臨。7.00p.m.剪綵儀式。7.10p.m.大會主席陳鴻業致歡迎詞。 7.20p.m.本州華小工委會主席周惠卿致詞。7.30p.m.介紹歌唱賽評判員。7.35p.m.試音（陳妍妤）。7.40p.m.歌唱比賽開始。 8.35p.m.介紹舞蹈比賽評判員。8.45p.m.舞蹈比賽開始。9.25p.m.餘興節目。9.30p.m.籌委會主席徐滿和致謝詞。 9.40p.m.舞蹈比賽總評判評述。9.45p.m.頒發紀念品予評判員。9.50p.m.公佈成績及頒獎。10.00p.m.結束。

Shadowkail

庇中九百卅四位學生獲頒電腦課程証書' b$ n& i" ^5 B

  \6 v9 B/ {5 v7 D$ u0 E) i5.39.217.76【亞庇廿一日訊】州政府將確保作為國家未來主要人力資源的本州莘莘學子掌握尖端時代的資訊工藝知識。 副首席部長拿督于墨齋醫生今日強調，州內學生必須莊敬自強，奮發向上的精神追求新知識；尤其是掌握世界發展胍動的資訊工藝。 他說:「誰能掌握資訊工藝和電腦知識，誰就能握有未來，放在今天是相當貼切和適當的一句話，因為現在和未來世界的發展已離不開資訊工藝。」 「古有名言:逆水行舟，不進則退，即使用於未來，仍然是放諸天下皆凖的一句話，雖然在學習新事物的過程中難免會遭遇一定的困難和挫折，但若不急起直追，待待在我們前面的只有被淘汰一途。」 也是資源發展及資訊工藝部長的于氏在頒發電腦課程畢業證書予亞庇中學學生時，告誡學生們勿漠視資訊工藝的學習。該校共有九百三十四位學生參與這項由政府免費提供的課程。 他希望本州學生能體會政府的苦心，踴躍及積極參與政府所提供的電腦培訓課程。 他指出，能掌握多一門技巧，對學生們往後而言亦多了一份生存發展的空間。 另外，該校副校長李俐伶表示，除了學生外，該校老師對能參與這項課程亦心懷感激。 她認為，此舉符合教育發展籃圖的願景，即塑造和發展國家及人力資源。

Shadowkail

庇德教會紫瑞閣捐血運動為中央醫院添32包血液
4 J7 e' j; E7 }. `# e* }/ r
7 i' b, z- l; F4 r5.39.217.76【亞庇廿一日訊】庇紫瑞閣本月十八日，在該閣玉波堂所舉辦本年度第三次捐血活動，得36位愛心社會人士及該閣諸德生前來響應，唯成功慷捐熱血者32位，4 位未能通過嚴謹檢測。作 該閣醫藥組正副主任邢郁靈，李緩藉此報端，表達衷心感謝，兩位醫師Dr Sanjit Singh 及戴國仁，協助此富意義的善事，在捐血過程中，醫務人員犧牲自已的寶貴與家人歡樂時間到來提供服務，敬業精神，誠屬可貴；以及捐獻寶貴血液善心人士。 邢郁靈主任也透露，其先后三次捐血運動為中央醫院共添了133包，對各族熱心人士響應和支持，同德們的無私奉獻愛心精神，致萬份的謝忱。也對沙巴富有愛心的社會，各族貫徹表現的一馬理念，甚感心喜欣慰，同時也呼吁各族貧困病黎，能多加利用該閣醫藥組所提供的西醫每星期日免費贈醫施藥的服務，時間上午九點至中午十二時卅分。而中醫黃阿媚義珍服務時間為星期二下午二時至四時，并希望各族人士能把此訊息廣泛傳送，讓更多不幸者就醫恢復健康。 紫瑞閣醫藥組冀請各界善長仁翁慷慨解囊，以聚沙成塔的方式籌集善款來協助該閣醫藥部。此乃功德無量。善款可交至紫瑞閣秘書處，或直接匯入馬來亞銀行（Maybank Berhad) 的紫瑞閣慈善基金戶口，號碼是510012－041818。

Shadowkail

西岸四邑中秋會歌賽建中許寶心摘冠公仔箱論壇; s! N, F. k, O0 k; s! C

7 @" K& T9 m) _【亞庇廿一日訊】亞庇建國中學初一仁班學生許寶心於日前參加西海岸四邑公會主辦2011年"尊老敬賢慶中秋聯誼晩會"男女混合歌唱公開賽，榮獲冠軍。 來自亞庇中華的許寶心，小小年紀就充分顯露其音樂天份。 根據建國中學文吿指出：該校人才輩出，除了日前初二勇班對繪畫天賦極高的馮振權，表現標靑外，許寶心則對音樂，情有獨鍾。這是該校在家長們的配合下，極力在發掘人才，培育人才，所看到的成果。 根據記録，才華洋溢的許寶心，在近期內所獲奬項除了西海岸四邑公會主辦男女混合歌唱公開賽冠軍外，包括：第3屆3項（講故事、服裝及歌唱）才藝大賽 ASDK陳德明大律師杯丁組總冠軍，也在城中城中秋嘉年華歌唱組合公開賽，獲得亞軍等，爲校爭光。

Shadowkail

亞庇林氏宗會本週六頒會員子女奬勵金
4 F' b, u- ]/ W: c' P" K5.39.217.765.39.217.76/ R( w/ Z8 d; N: j
【亞庇訊】沙巴亞庇林氏宗親會將於本週六（廿四日）晩上七時正假亞庇海王城舉辦孝親敬老曁頒發會員子女學業成績優良奬勵金中秋聯歡晩宴。 該會會長林忠財促請已登記報名出席的七十歲或以上的會員或會員之父母，及已購買晩宴餐券之會員宗親們踴躍出席，大家同歡共慶，聯絡宗情。當晩備有幸運抽奬，猜燈謎，魔術表演及卡垃OK等節目。 同時，該會秘書長曁奬勵金小組主任林保佑表示該會奬勵金小組日前已順利完成審核申請者資格工作，所有獲奬的會員宗親子女或家長受促當晩必須親自出席領取奬勵金，否則該會將保留該項奬勵金。推動此項文敎活動是鼓勵會員子女努力向學，考取更好的成績。 兹將各獲奬勵金者名單公佈如下： （1）幼稚園：林佳璐，林枂璇。 （2）小學：林思琦，林財陞，林微睛，林佳璇，林思雯。 （3）中學：林道健，林妏莉，林子富，林綉芳，林妏憶，林孝堅。 （4）大專學院文憑：林芳儀，林財敬，王金友，林汶鍇。 （5）大學文憑：林滿鈺，林芳佑。

Shadowkail

沙導遊協籲會員及公衆支持<我們愛，關懷，施予捐血運動>
7 o! W# _+ |+ Ttvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb% o3 Q; t$ Z, r2 f* Q" w
【亞庇廿一日訊】沙巴導游協會呼籲會員及公衆響應於本週六舉行的<我們愛，關懷，施予捐血運動>，以便爲鬧血荒的醫院增添存血量，救人一命。 該協會福利主任瑪麗安妮在一遍文吿中指出，沙巴導游協會在參與聯辦這項常年捐血運動進入六年了，也間接幫助了許多人。 這項目標爲一千包血漿的大型捐血活動，在籌獲的血漿將由沙巴西海岸臨近的醫院分配擁有，他們分別來自亞庇中央醫院，里卡士婦孺醫院，保佛醫院，實必丹醫院，哥打馬魯都醫院和古達醫院。 "我們愛，關懷，施予"捐血運動於九月二十四日在太平洋商業購物中心底層大廳舉行，從早上九時至晩上九時三十分舉行，這也是爲配合該中心21週年慶的慈善活動，任何詢問聯絡電話：019-8622378。

Shadowkail

庇鶴翔莊氣功協會下月三日開新班
* s9 Y. y' c% Z. H' R( n# a" Ktvb now,tvbnow,bttvb" W+ M" q  }" a6 g: S& |
【亞庇訊】亞庇鶴翔莊氣功協會將於十月三日（星期一）開辦第三十屆氣功班，是日為開班典禮，時間訂在晩上七點三十分開始，地點是在該會第二輔導站；即路陽喜嶺苑Taman Hilltop籃球場。 歡迎公眾人士提早到現場報名。學練時間是每逢星期一、三、五，晩上七點三十分至九點，屆時將邀請亞庇鶴翔莊氣功協會會長黃進光老師主持開班典禮。 中國鶴翔莊氣功具有動功與靜功相兼、性命雙修的特點；而且行、站、坐、臥齊備。功效相輔相成，內容完整，自成體系。彩取了聚津成精、練精化氣、煉氣化神、煉神還虛、煉虛合道的後天返先天的煉法。 鶴翔莊氣功功法，分為一步功、二步功及三步功。 學員首先要學練的就是一步功。一步功的功法又包括了：五節動功、對症治療功、鶴游步功、開智明目功和自發站樁功。 鶴翔莊氣功的特點就是容易學、得氣快、疏通經絡快及治病療效快，不論男女老幼、不分種族、宗敎信仰都可學練。亞庇鶴翔莊氣功協會會長黃進光老師強調，要修練有所得，學員必須注重功德修養，因為以德練功，才能不斷長進。練功也必須持有"三心"，即信心、決心和恆心，勤於練功，方能獲得正果。 他表示，所有敎功老師皆是義務傳功，旨在做功德；只要學員因刻苦修練而重獲健康，就是給了他們最好的回報。 亞庇鶴功將會持續推廣及傳授鶴翔莊氣功，讓更多的亞庇居民在健康上受惠。至於那些舊功友因種種原因而停止修練者，歡迎他們再回到新班重新學習，只需繳交雜費即可。

Shadowkail

疑遭菲籍人士拐帶蘇愛玲母急欲尋愛女
% T# U  R4 L9 _7 vtvb now,tvbnow,bttvb
5 T9 Q; f9 L3 p. CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。【亞庇廿一日訊】急尋十八歲愛女蘇愛玲（釋音Su Oil Ling）的母親Jong Poh Choo，因無法尋獲愛女的下落，聯絡了亞庇國會議員邱慶洲，要求協助她尋找女兒蘇愛玲，她是在一年前失踪或離家出走的。據悉愛玲可能是被人拐走而該拐者似乎是位菲律賓人。愛玲的母親很想找到她，並想知道她現在如何了。 蘇母吿訴邱國會議員説，自最後一次看到她在手機售賣店工作後就再也沒有見到她的女兒了。自從她失踪到今天也不曾聯絡過她的家人。蘇母很擔心她是否生病了或遇到什麼不幸，她希望能夠與女兒聯絡以瞭解發生什麼事情，並且如果有她有任何麻煩，家人將會爲她解決。蘇母説我們都是一家人，沒有什麼不能解決的，最重要的是她女兒要回來吿訴家人到底發生什麼事。此外蘇母吿訴邱氏説，她還發現她的女兒已經結婚，嫁給這名拐帶她的男子，並入籍回敎。她懷疑這是否是她女兒自己的意志？是否在不情願下發生的？ 該事件已經被提交到國家法律，以及也已向警方報案並要求進行調查。警方在尋找她的期間有些困難，他們發現愛玲確實是與該名男子在一起。該名男子持有沙巴永久居留權，卻沒有明確的住址。警方表示他們將加快調查的工作。 邱亞庇國會議員促請市民，如果有人看到愛玲或知道她在那里，請聯絡國會議員辦事處。如果愛玲自己想要會見邱氏後，才見她的家人，她可以直接聯絡邱氏安排會面，以便能夠瞭解爲何她離家出走的原因。邱國會議員辦事處的聯絡電話是088-254987或019-8809987。蘇母JongPohChoon的聯絡電話是：010-9319373。

Shadowkail

沙閩福聯會婦女組十一月初主辦福建美食烹飪賽
$ K; u8 r; W( q, e. Ntvb now,tvbnow,bttvb
+ Q% l+ t* }% j+ B5 M, V# z) I公仔箱論壇【亞庇廿一日訊】沙巴及納閩福建社團聯合會婦女組一行人昨日拜會總會長拿督吳添泉榮譽少校，邀請他出席並主持"2011年度福建美食烹飪比賽及品嚐"開火儀式。 這項由沙閩福聯會主催，婦女組主辦的烹飪比賽將在今年十一月七日假麗都菜市場舉行，旨在聯絡鄉情，介紹福建美食。 前往拜會吳添泉的包括主任劉玉清，署理主任章秋萍，秘書彭秀琴，籌委會主席黃俊慧，副籌委會主席吳燕珍及執委顔媚莉、林萊金、周月巾。 目前籌備委員會正在積極籌備活動，將在近期內禮貌拜訪名譽顧問、顧問團、贊助嘉賓，希望大家能給與協助並參與共同分享各屬會的拿手菜餚，有機會品嚐不同的美味佳餚。 這項比賽中，每個會員單位將派出一組二人參與比賽，細則將會傳眞給每個會館。歡迎男女同鄉會員，年齡不限。 以下是籌委會名單：大會主席：劉玉清。籌委會主席：黃俊慧，副：吳燕珍。秘書：彭秀琴。財政：王麗娟。總務：吳燕珍。場地/煤氣：顔媚莉。音響：謝彩鳳。司儀：陳玉晶。佈置：兪惠鶯。奬品/紀念品：章秋萍，王慧花。評審：/布條：秘書處。邀請/贊助商：劉玉清，章秋萍，鄭秀花，黃俊慧，吳燕珍，彭秀琴。宣傳：葉麗明。報到處：林萊金，周月巾，林欣潁，吳燕絲。接待：劉婷鳳，林芳華，林蘭絲，張明莉，陳卿琪，廖美蘭，張淑珍，劉秀明，鄭春鳳，陳秀琪。

Shadowkail

沙華堂獲邀請組隊參加上海世華龍舟賽
- Z$ X7 T0 a* U# q( o' x3 s  {公仔箱論壇
" z7 q/ Y0 U. B8 O+ D% ^/ K7 Z$ V" u【亞庇廿一日訊】沙巴中華大會堂榮獲中國上海市人民政府僑務辦公室邀請，代表我國組成沙華堂混合隊，參加「上海世界華人龍舟邀請賽」，與來全球十九支龍舟勁旅較勁！ 昨晚在州副首席部長拿督于墨齋醫生授旗、沙巴中華大會堂總會長拿督陳友仁及沙華青名譽顧問拿督葉參局紳等華社領導打氣下，這支由早前在「第28屆馬來西亞全國華人文化節」之"沙巴中華大會堂杯龍舟賽"贏得冠軍的山打根漁業艟舡公會隊伍為主幹成員的沙華堂混合隊，今日啟程上海，參加這項「上海世界華人龍舟邀請賽」。 由上海市體育局、上海市人民政府僑務辦公室及清浦區人民政府主辦，上海市龍舟協會及清浦區體育局承辦的「上海世界華人龍舟邀請賽」定於9月21至27日舉行。 于墨齋：全力以赴，勝利歸來 于墨齋昨日主持授旗禮時，也敦促沙華堂混合隊全力以赴，更預祝彼等凱旋，為州及國家爭光。 他強調，州政府一向重視華人傳統文化活動，每年都主辦沙巴國際龍舟賽。他對于沙華堂今年能夠獲得上海市人民政府僑務辦公室邀請，代表大馬出征世界性賽會感到榮幸，希望隊員們能夠把握機會，好好表現。 陳友仁：把握機會為州為國宣傳 沙華堂總會長陳友仁則勉勵隊員們這次參賽畢竟面對的事來自全球頂尖的代表，不要過於在意勝負，應該好好把握機，和其他國家的代表與貴賓介紹及為國和州宣傳，協助促進國內旅遊業。 陳友仁也代表「第28屆馬來西亞全國華人文化節」總籌委會主席拿督黃小娟祝福參賽隊員，希望他們夠盡力而為，做到最好。 廖志國：友誼第一，比賽第二 廖志國在會上也感謝拿督陳友仁及沙華堂理事會通過讓青年團籌備今次的參賽活動，他對沙華堂混合隊有機會出征上海，與全球19支隊伍同場競技感到雀躍。 他表示一些人常常批評沙華青出國吃喝玩樂，實際上他們是借著到外考察交流活動為國家和州宣傳，隊員們都任重道遠。這次沙華堂龍舟隊將把大馬、沙巴及沙華堂帶到全世界的眼前。他希望隊員能夠注重形象，發揮友誼第一、比賽第二的精神，藉此機會與其他國家交流切磋，進而提升本身的水平。 昨晚的授旗晚宴是由亞庇不夜天海鮮樓東主林文燦熱心宴請，到場為隊員們加油的貴賓尚有沙華青名譽顧問兼名譽領隊拿督林明河、沙華堂秘書長楊仕平、沙華堂財政陳金明局紳、山打根漁業艟舡公會主席兼考察員樊貴明、教練趙福寶等。 以下為：沙巴中華大會堂混合隊名單：- 名譽總領隊：拿督斯里邦里瑪陳友仁局紳，名譽領隊：拿督林明河，總領隊：廖志國，考察員：樊貴明、黃貴成，副領隊：王志強、葉永忠、林思來，教練：趙福寶，鼓手：李雄宏，舵手：黎永雄，划手：陳誌華、李雄君、吳漢文、吳嘉遠、吳仁滿、戴志榮、林孳祤、李鳳萍、吳嘉希、李鳳美、陳君源、梁金華。(i)

Shadowkail

希迪：政府無權干預私人界島嶼買賣惟搞發展則另論 7 j1 O- j. ?. @, a0 T" n& v6 \

" Q+ Z2 @; N/ z/ I5 o8 L5.39.217.76【亞庇廿一日訊】旅遊、文化及環境部長拿督馬希迪今日披露，世界各國經常都有屬於私人界的島嶼在買賣或轉讓，沙巴的私人界欲出售他們的島嶼或島上的土地，政府理應無權干涉，但是在發展方面它必須經過政府的批准，故我們不必太過擔憂誰將會擁有它。部長今日在旅遊部受詢時指出，本州有些小島早在殖民地時代，便已由殖民地政府發給私人界，這些小島多是祖傳給後代的私人產業，如加雅島曾經在第二世界大前即於一八九九年發生大火之後，英殖民地政府進行徙置行動，以至大部份的土地被人申請，使該島的大部份土地是屬於私人地，其中不少是由一個余氏家族所擁有。 他說，政府無權干涉土地賣買，若這些島嶼要進行發展時，政府將會視它的發展進行評估，並不是地主們擁有小島後，便可要發展什麼便發展什麼。 根據猜測，這些島嶼很可能是用來發展旅遊業，部長指出，不管是做什麼用途，它都需先經過政府的這一關。 他強調，買下這些島嶼也只不過擁有一紙地契而已，所謂的地契說白了也不過是一張有期限的「租約」，無論如何，這些土地要轉讓給誰是地主的自由，我們應尊重地主的決定。 根據本報姐妹報兩天前的報導，本州有三個島嶼，即孟加倫、邦達南和蒙杜古島最近透過一個基地在多倫多的私人島嶼網上連線市場刊登廣告準備高價出售。 部長指出，據他了解，在納閩附近的一個小島達阿島，目前也在待價而沽，仙本那有些島主也想把小島轉讓給他人。