（法新社加州史丹佛31日電） 前球后美國女將小威廉絲今天在WTA史丹佛網賽決賽，以7比5、6比1直落二擊敗法國好手巴托莉（Marion Bartoli），順利摘下1年多來首座冠軍，為美國網球公開賽暖身。4 t5 b8 Y/ P, ^5 ~2 b9 c8 u! B
tvb now,tvbnow,bttvb: P# q3 q" X5 ?& _3 y! ^; @8 G& R
13度在大滿貫賽封后的小威廉絲（SerenaWilliams），因傷缺賽將近1年後，目前努力拉抬排名。這是小威去年溫布頓賽奪冠以來首度抱回金盃。
+ r: |1 n; D; f. x0 n) I
3 w# a8 P; a5 H0 `) L- I小威首盤被破兩個發球局，但大會第3種子巴托莉在比數5比4發球時，小威也破發反咬一口，連拿8局，首盤順利入袋，第2盤延續氣勢，取得5比0領先，最後共花1小時22分解決對手，為今年溫網第4輪不敵巴托莉報一箭之仇。
* S" ^! @; l e; K* n- Q; G) H: [+ a3 J W4 x* m; O1 ^
小威目前世界排名跌至第169，但她今天成功奪冠，顯示自己在美網仍可能是眾人的勁敵。年度最後1場大滿貫賽美網將於8月29日在紐約開打。5.39.217.76 T/ l5 Y" Y$ U2 D
+ {1 J4 D0 I$ e. V7 }/ R/ ?8 G公仔箱論壇美國網球協會（US Tennis Association）本月表示，小威已經利用保護受傷球員制，取得美網參賽資格。（譯者：中央社盧映孜） |
發表於 2011-8-1 11:19 PM
| 