位于意大利那不勒斯海湾上突出的岬角，一面贴山，一面是万丈悬崖直入地中海的苏连多，城市并不大，却是著名的意大利民歌故乡。这里几乎家家餐馆、咖啡座都在播放悠扬悦耳的民歌曲，《归来吧，苏连多》、《我的太阳》、《桑塔露西亚》耳熟能详。整条街道、整个小镇，飘荡着民歌乐符，让人陶醉…… 我是在不经意的情况下，来到意大利的苏连多。
, E2 y3 F+ g$ H4 L8 v! ]tvb now,tvbnow,bttvb 去年六月，在意大利南部城市那不勒斯（Naples，也译作拿波里）参观了被火山灰掩埋的庞贝古城后，旅游车折返那不勒斯城市，便朝20公里外蜿蜒曲折的山路走去。+ E/ ^. {: `# |! \/ Y7 }
民歌乐符飘扬7 ?3 m! F' l' }9 ~2 O" r' E
 突出的海岬是苏连多小城，在车子渐渐行远，她仍依依送别…… |
$ s5 }5 C" s2 d8 D7 f9 y5.39.217.76 六月的天气非常晴朗，天是湛蓝的，海也是湛蓝的，窄窄的山路，一边是蔚蓝的海洋，一边是靠山的白色小洋房，洋房的庭院里都种着橙树和柠檬树，矮矮的树上结满硕大的果子，黄澄澄红艳艳，恨不得赶快下车吹吹海风，享受地中海明媚灿烂的阳光。公仔箱論壇3 y+ r B5 G6 ^8 H3 ], Z' u
车子终于停在一家小餐馆和商店前的停车场，商店的招牌写着地名Sorrento，我正想着莫非这就是盛产意大利民歌的“苏连多”？就有一阵慷慨激昂的男高音歌曲隐约传来，像是有人在播放帕瓦洛蒂的CD，我马上联想到台湾歌手蔡琴唱的《归来吧，苏连多》：$ {, E( b. S" g; W5 `% }" y
看这海洋多么美丽，公仔箱論壇) F7 d7 m0 @9 X9 k
多么激动人的心情，5.39.217.761 J' T* K. x% o1 f8 k7 d5 X3 w
看这大自然的风景多么使人陶醉！( u1 b. P# |, F7 G
看这山坡旁的果园，长满黄金般的蜜柑，
0 u7 m3 l+ | S: m 到处散发着芳香，到处充满温暖。tvb now,tvbnow,bttvb) A' I& T! Z4 g: D9 a
可是你对我说“再见”，
4 i; K5 G, T5 O0 ^ 永远抛弃你的爱人，
- m8 B0 f- b. V' {4 B* A 永远离开你的家乡，
+ I- U( M7 k) n8 o, y, G# r# g 你真忍心不回来？5.39.217.768 a$ F) A1 N9 {3 T. A* E
请别抛弃我，别使我再受痛苦！8 X3 U# k" Q8 a5 U- d- {
重归苏连多，你回来吧！
+ g) X3 p! N8 B( V7 k# I( z# z 这首脍炙人口的意大利民歌，相信很多人都能哼出曲调。据说经刚辞世的帕瓦罗蒂演唱，熟悉此歌的意大利人无不泪湿襟衫……想不到此行竟来到了此歌故乡——苏连多。
( S, R8 Q \' j: S# MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 随着歌声我走进了小城的市中心，几乎家家餐馆、咖啡座都在播放悠扬悦耳的民歌曲，坦白说，我只认得《归来吧，苏连多》、《我的太阳》、《桑塔露西亚》几首，但整条街道、整个小镇，飘荡着民歌乐符，我很陶醉这种愉悦的气氛……
# V2 |9 Z% j* d- U; [! `* N- CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 市镇中心的小广场。 |
) T* c [% `: w& w4 f [" Otvb now,tvbnow,bttvb地中海岬角上小城' ?: {! e" K" i4 E% {3 N4 } E6 h
苏连多这个城市并不大，我牺牲了吃饭喝茶的三个小时，在城镇的每个角落溜达，在进入市镇中心的广场前，经过一道已铺成柏油路的桥，桥下垂直峭壁下的狭窄山谷，有汽车和行人道通到海岸边，明显地看出苏连多就位在那不勒斯海湾上突出的岬角，一面贴山，一面是万丈悬崖直入地中海。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: c; q2 l0 F' v* |5 J. @7 q* N
因此有人说个性豁达的苏连多人天天上下山，肺活量大中气足，提起嗓门哼民歌、唱高音，根本就不是问题，因此民歌越唱越多，越传越远，成了意大利盛产民歌的摇篮。
% I. V* Y! Q# |7 v7 x, {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 说起18世纪库尔蒂斯所作的《归来吧，苏连多》这首歌，来源有很多版本，有的说是苏连多以前是个渔村，渔民在寂寞的海上想起已离开的爱人，禁不住高唱的悲歌；也有说是唱出橘园工人在橙橘收获季节，希望离他而去的姑娘重返苏连多的心情。还有一说是，1904夏秋，当时的意国总理访问贫困的苏连多，山城的人民便以他们的传统歌谣来欢迎总理，希望总理再次拜访小镇，帮助小镇脱贫。- M, Q/ E' x# }
特产大提琴柠檬酒
0 E" h$ a8 |! i, b. s& U公仔箱論壇 我还是喜欢第一种版本。至于第二个版本，也在我绕过广场的钟楼后找到答案。tvb now,tvbnow,bttvb& w9 _! R) r3 g" P# S. A
那是一条窄窄长长的巷子，两旁都是商店，有卖热腾腾的比萨面包，还有很多皮革店，售卖款式新颖、真材实料的皮包、皮鞋和皮带，价格比罗马、佛罗伦萨等大城市便宜许多。在众多的店家里，有一家专卖柠檬酒的精品店，让我想起橘园的工人，现在是否都发达了，他们的姑娘回来了吗？6 T2 j6 m& Z* L4 o' r, T! v7 g
 装在各种玻璃瓶子的柠檬酒，以大提琴瓶子最受游客欢迎。 |
3 v% o+ ]1 z5 xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 柠檬水果酒（lemon cello）在意大利很多地区都有酿制，却以苏连多的最为正宗和著名。因为苏连多以柠檬著称于世，这里的柠檬果园面积不大，就像我沿路所见一样，依着山势种树，地中海型气候使到所结的果实，硕大无比又芳香多汁，酿制成水果酒后装在大提琴及各种形状的玻璃瓶，成了这里的特产。
3 c. {. ]6 C Z0 |5 OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 大提琴瓶子有大有小，是很好的旅游手信。除了酿酒，还有柠檬橄榄油、巧克力、香水、香皂、蛋糕、甜品等等。当地人喜欢将柠檬切成条块，洒点盐和胡椒，就是一盘柠檬沙拉；而鲜榨柠檬汁加点糖就是可口的饮料。
/ B2 f( ~* y1 Y: j0 e1 @5.39.217.76 还来不及坐下喝杯意大利咖啡，我就得匆匆和苏连多告别了。
, Q5 i% E* B, G9 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 再次沿着蜿蜒曲折的路下山，背后依然是湛蓝的天、湛蓝的海。走了好远好远，忽然一个转弯，伸出海面岬角的苏连多，完完整整展现在眼前——从没有一个城市用这种方式和我道别，让我有更多的不舍，当岛上白色房子越来越模糊，海上点点帆船越飘越远，我在心里说着：我会再来…… |
發表於 2011-6-13 09:08 AM
| 