美國《國家利益》雜誌: 中國從美國的愚蠢政策中受益

aa00

美國《國家利益》雜誌4月11日載文《美國自我作踐，中國從中受益》，摘要如下：
4 I: Q# o$ j8 u8 [' z5.39.217.76, @6 y/ }9 R1 f/ U6 _
渴望本國取代美國成為世界頭號強國的中國政治精英們，或許想不到運氣會如此之好。美國擁有那麼多天然優勢，照常理看，即便中國超過它，那也需要幾代人時間。但是，美國愚蠢的政策幫了中國的忙，這可能會大大縮短這一進程。1 ]+ `9 r1 a8 g% C( A4 i) B( T  j% p
中國周邊大國環伺，日本、俄羅斯和印度等都不願中國強大。相比之下，美國在它所在的西半球沒任何有分量的挑戰者。此外還擁有浩瀚的大洋作為屏障，其強大的海空軍縱橫無阻，核力量威懾天下。可以説，美國是有史以來戰略上最安全的大國。同時，美國經濟高度發達。儘管過去30年裡中國飛速發展，但至今仍無法匹敵美國的整體經濟實力。美國文化也風靡全球。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 Q6 D8 _5 a# h4 X. u) O
然而，這些寶貴的優勢許多都遭美國白白浪費。而中國是美國這種愚蠢行為的首要受益者。- y) G& U& S  y7 d/ E; _& Y
華盛頓的年度聯邦預算赤字超過1.5萬億美元，大肆揮霍的習慣不僅削弱了美國，也給了中國重要的外交和經濟籌碼。中國如今是美國國債的最大外國持有者。北京迄今尚未動用這一籌碼，但華盛頓十分清楚其中風險。公仔箱論壇7 G/ E8 V+ ~8 d7 {& e4 p
軍事行動是造成美國債台高築的一大原因。華盛頓堅持要當世界警察，並為歐洲和東亞盟友提供軍事援助，這導致美國總軍事預算超過7000億美元——幾乎是世界其他國家軍費的總和。這種金融“大出血”是北京樂於避免的，而且中國也確實避免了。
" r& D( ^% i* H' V3 |! H7 v; N) G5 T公仔箱論壇美國在世界各地幹預，也損害了與其政治價值乃至流行文化相關的國家形象。美國的囂張行為疏遠了當地人，特別是在亞洲、非洲和拉美。而中國在上述地區結交朋友，以不干涉、重合作的政治和經濟夥伴的面貌出現。
; @: u5 C  @0 h9 z9 {5.39.217.76中國在國際舞台上的外交和政治收獲都得益於美國的自我作踐。華盛頓頻頻發動軍事幹預的行為可能會令未來歷史學家們震驚。或許中國的民族主義者將是幸運的，因為美國的政治精英們可能會在第三世界繼續其高昂、流血的荒唐行為。不過，説不定華盛頓會出現節儉、現實的領導人。倘若那樣，中國的世界頭號強國之路可能就不會那麼一帆風順了，也許會遭遇一些大障礙。