民命何辜，誰來救贖？ 工商時報

felicity2010

民命何辜，誰來救贖？ 工商時報5.39.217.765 K& n3 y7 w, I) ?  f

7 M, [2 s+ N4 G+ ]  F/ R公仔箱論壇今年以來天災人禍頻仍更勝往年，尤以日本宮城外海大震最驚心動魄，即使日本已是舉世防震準備最徹底的國家，也無法招架難測的「地威」。由於福島核電廠輻射外溢情況惡化，恐危及周邊國家，因此「拯救日本」已不止是日本朝野的嚴峻挑戰，而是台灣在內的國際社會必須齊力克服的超級難關。
4 s3 S7 q. U9 U9 _
+ l0 X# v5 N3 ^( ]. s' ~4 x日本氣象廳13日已將宮城大地震的震度上修至9.0，係有芮氏地震規模紀錄以來的全球第4大，末日之說也再度沸騰。由於位處地震活躍帶，日本自1923年關東大地震之後，舉國對於防震從未有一刻鬆懈。2006年重拍的賣座災難片《日本沉沒》，預設位於富士火山帶的駿河灣海域發生芮氏規模7 強震，引發小笠原群島陸沉、大火焚城與火山爆發危機，票房突破53億日圓，即可反映出日本人對震災的高度憂患意識。
( p9 U* Z/ U( X. o& G9 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb) B% j, _& H& W
生存的地理條件無法改變，日本人只能透過時時警戒以求災害降到最低。換言之，類似宮城地震1.1萬顆原子彈威力若是在震災意識薄弱的地區引爆，那麼死傷人數恐怕會直追南亞大海嘯的20多萬人。日本官民在災後的鎮定應變，值得世人喝采與效法，世界各國也當儘速伸出援手。
' G( Y  _. i4 @: f/ Htvb now,tvbnow,bttvb; z/ L0 Z0 k! [9 M8 H6 {
即使已有萬全準備，但日本的地震考驗一波強過一波。回溯上一次造成6,400人慘死的阪神大地震，世事的發展竟與今年有若干相似。阪神地震發生於1995年1月17日；不到1個月後，台灣台中發生64死的衛爾康餐廳大火公安事件；到了當年3月20日，奧姆真理教趁著日本當局忙於災後重建，發動駭人的沙林毒氣殺人事件，造成東洋人心惶惶，陷入世紀末日說（指1999.8.11為末日）的恐慌。衛爾康大火導致當時台中市長林柏榕遭監院彈劾，時任日相的村山富市則在救災上軌道之後，半推半就交棒給橋本龍太郎。* X$ h/ N: g" r- Y5 S
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ~+ Q0 [- E+ E! w2 \
在橋本1996~98年任內，日本終身僱用制度開始崩解、金融機構迭次倒閉，他卻誤判景氣復甦情勢，執意將消費稅從3％調升至５％，致使經濟危機雪上加霜，被認為是日本迄今無法脫離「失落年代」的致命一擊。政策失誤的人禍為害之烈，實比大地震的天災更深遠。
; `0 Y6 z$ B' x: o1 m+ q) F% G5.39.217.765.39.217.76* s# _, ?# B" u, ^! ?  T
在號稱安檢法令與實務已大幅改善的2011年，台中知名夜店Ala Pub於3月6日發生舞者玩火失控，瞬間奪走9命的慘劇，喚起16年前衛爾康大火的夢魘。5天後的3月11日，宮城大地震引發環太平洋沿岸海嘯強力推移，日本東北地區彷彿被詛咒般遭到無情水火吞沒，核電廠輻射外溢成災，後果不堪設想，災損恐遠大於阪神大震的10兆日圓。
8 S' P. K& N+ `5 f; D8 P( u2 L8 s" Z6 h& A
萬事莫如救災急，官位搖搖欲墜的日相菅直人暫時解除了倒台危機，但以史為鑑，菅內閣除了全力救災，還必須防範激進份子仿效當年奧姆真理教，製造更多國難。更重要的是，蓄勢待發的消費稅調升計畫勢必得從長計議，因為重建商機固然有助於抵銷災損，但民心受創嚴重，顯然無法承受消費稅再度調高的衝擊。tvb now,tvbnow,bttvb3 _8 a: j1 X2 I. g! n" S% s
5.39.217.768 D6 @& s& [# b0 M7 i7 V) }; x
當年橋本的失策，導致自民黨在98年國會大選慘敗。現任民主黨政權，從2009年9月鳩山由紀夫「政權交替」起算，不過一年半，即已深陷黨內派系鬥爭。在野的自民黨也始終擺脫不了過去長年執政的派閥糾結，看不出痛定思痛的再造契機。日本民眾不再寄希望於政府，也損及經濟復甦的信心。此次救災過程，若菅內閣決策稍有不當，恐令「失落年代」無限期延長。
% N) R5 ?. E( Q6 _/ T7 {公仔箱論壇: H* I" y% n" F; l6 t' W
台中Ala Pub大火則讓國人目賭血淋淋的真相：主事者安檢未落實甚至造假、經營業者陽奉陰違、表演者與消費者欠缺風險意識，「三巫」交會，終釀大禍。我們不禁要問：「有誰真的記取教訓？」當年因衛爾康事件停職半年的現任總統府資政林柏榕感慨說，「命運有時很難掌握。」言下之意，業者若執意違法，公務員再堅守崗位也是防不勝防。
8 B8 n4 ^# g: c7 {1 `
' E! r* q& Y" Q, _# g) ]3 ?! u6 F誠然，業者違法經營要負最大責任，但逝者已矣，再多的賠償也喚不回生命；消費者偏好在狹隘空間湊熱鬧，風險意識也有待強化。然而身為父母官，必須時時將人民安危放在第一順位，不能有一絲僥倖或搏運氣。況且，Ala Pub以小吃店之名行夜店之實，在5年21次安檢中從未被舉發，易燃泡棉因為無「法」可管，亦未被列為稽核項目，如此照章行事的消極心態，就算沒有放水造假，也絕對稱不上堅守崗位。5.39.217.762 `6 p! L# E& Z5 T2 z: {

- a0 }4 _- G$ y; D1 G與菅直人一樣，台中父母官因為宮城大震吸走所有目光，而稍減下台壓力，但若不能痛定思痛，掃除繁榮夜生活背後的種種積弊，悲劇只會一再發生，如何能告慰9名枉死者在天之靈。主事者大悲無言，老百姓哀莫大於心死，保住官位又有何意義？

felicity2010

震後東京：驚恐漸平但需關懷和反思   童倩
  R! [$ e. L: Z% b- q2 q$ @
9 c" v3 e4 ~% `/ `) T& F公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb2 w9 a5 {7 w( l; C0 m
5.39.217.76' P0 b% B0 _) W7 D8 }

  e9 \) F3 p9 o. r2 i2 h9 M公仔箱論壇2 `2 i. \- i# m% i, ]8 ^0 J/ ?. ]

8 t# ~; l9 x( M. ztvb now,tvbnow,bttvb為了準備BBC中文部粵語廣播組的直播電話採訪，周日（3月13日）早上記者7點起床後就隨即遇到了當天感覺到的首次餘震。
1 k& S8 |# G. a0 x9 }tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇+ Q, h9 l* q' E/ L3 \
至記者發稿時，能強烈感覺到的餘震已有四次。
: A) I2 \5 M- J3 i! T
* \, O! R/ `% v% S/ dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。周六一天約有十幾次餘震。不過周六夜裏也不知是因為連日身心疲憊，還是餘震在這個地區不強，可以熟睡7個小時、沒被震醒過。tvb now,tvbnow,bttvb. t- s' ?9 w, O4 W  S1 c
4 G: w$ }  y. j. v+ Q4 I
手機在周六中午也恢復了正常，居住在東京的記者目前生活中被地震造成的生活影響目前剩下的就只有電梯還不能恢復運作了。6 p7 s( X$ z, U$ ]' d) I
5.39.217.76! x' {5 H6 N5 R  @: d- L/ F9 C
幸福的感覺
$ e' r0 x5 S, }. Jtvb now,tvbnow,bttvb一名在茨城縣日立公司工作的中國人朋友，周日早上在MSN上告訴記者，他剛剛帶著妻子和一對兒女結束了兩天避難生活，因為家中停水、停電。他說，現在家中有水、有電了，感覺真幸福。不過福島縣鄰縣的茨城周六開始，還要防核電站原子爐設施爆炸輻射洩漏的災害。
6 p6 E# ^: i! n; l公仔箱論壇4 ^7 p4 b2 V6 Q: |  Y  ^
在東京電力公司福島縣核電站第三座原子爐周日也喪失了冷卻機能後，東京電力公司周日宣佈從周一起，東京要進入地區輪流停電狀態，以應對東京每天需要4100萬千瓦的電力。但目前東京電力公司每天只能提供3100萬千瓦的不足狀況，目前預計是需要停電一周。
8 x! A! t  `. @: z/ |# `; N$ d$ [2 @3 }4 D- U7 {3 ?
人間有情
# P. `5 z* G3 P8 v) s通訊功能完全複常後，記者連日接到了世界各地親友直接或不認識的人間接的慰問。每天電子郵件、MSN、電話、手機不斷，包括一些平時不大來往的人，甚至是點頭之交，也傳來直接或代為轉告的溫馨關切，令記者痛感其實人間仍很有情！5.39.217.76# R6 H, X+ W- B
, q- O9 R6 P4 x# |6 U
超過50個國家、地區的救援隊正在抵達，中國15人的救援隊周日也抵達了日本，美國一個150人的救援隊也預定在周日抵達。
9 _( G+ @# W* [* z" t5.39.217.76
& Z' G1 V, ^; ]$ q6 [6 K. [8 e* k5.39.217.76雖然日本目前的災情仍不大看得出需要外國人力救援的部分，但可能正如記者的感覺一樣，這個時候，災民們確實需要感覺人類溫馨和援手來癒合身心創傷，需要外國記者報道引發關切，精神起爆劑有難以估計的抗災力量。# E" X, r- q8 X6 q# p/ [
公仔箱論壇9 ?; p) c# H8 i" a: W9 j
防範不足
- N' ]0 w' u- u* ]傳媒開始轉向具體、深入的報道。24小時播放地震消息的各大電視台，周六晚開始播放對海嘯中眼見家屋被衝走從而流離失所的人和找了兩天還不見失散家人的災民的採訪
1 D) x7 G4 e/ l$ G3 Y公仔箱論壇" k6 M7 J5 w+ J4 k
一向善於克制的日本人也在電視攝像機前爆發了絕望與狂亂的畫面，令人如同身受、難以置身事外，飲食也形同嚼蠟。
& E$ D8 {+ d# D) W6 ^$ E$ u8 w- U) i! n* O; T" W% P
同時海嘯吞噬沿岸的圖像，尤其是周六晚傳出宮城縣南三陸町一萬人失蹤的消息和連日福島縣核電站不斷加大的輻射洩漏危機，以及電力公司、政府的應對措施都向常年研究防震的日本官民提出了對海嘯、核洩漏是否防範不足的疑問。6 g# a$ V+ |% |1 R
tvb now,tvbnow,bttvb, H7 Q% I8 \3 ]/ h- p  V7 O
日本的建築物確實在這次大地震中證明瞭抗震功能，日常的防震教育和訓練看來也很湊效。但這次災難也暴露出日本缺乏足夠的防海嘯知識和教育；缺乏及時的防輻射指揮與計劃，使得已可提前幾小時預報的海嘯造成意外的大災害、官民都在核輻射洩漏時陷入不能及時抗災的慌亂。