[美洲] 歐巴馬 籲美企業家為國多做事

scum132

美國總統歐巴馬7日引用前總統甘迺迪（John F. Kennedy）的名言，呼籲美國企業家「問你們自己能為國家做些什麼？」。
+ b6 ]2 F9 P6 N1 \6 d$ ]% m　　歐巴馬7日應邀在美國全國商會（U.S. Chamber ofCommerce）發表演說。被共和黨批評為有反商情節的歐巴馬告訴企業界領袖，他是為睦鄰而來。白宮與美國全國商會總部是僅互隔1個廣場的鄰居。
( j4 f# s( a0 w$ l8 C$ x5.39.217.76　　歐巴馬在演說中細數他上任後，為改善美國企業基礎建設所做的努力，包括鼓勵創新、簡化專利申請手續、革除不必要及過時的法令、增加研發預算、減輕企業稅賦負擔等。
. F) o2 C% u  g! d* Jtvb now,tvbnow,bttvb　　歐巴馬話鋒一轉，對在場200多位企業領袖說，當政府在努力把美國建設成地球上最佳營業地點的同時，企業界也應體認對美國的責任。
9 c" U. g+ `7 S公仔箱論壇　　他說：「問你們自己，能為美國做些什麼？問你們自己，能在僱用美國員工、支持美國經濟和在這個國家投資等做些什麼？」5.39.217.761 K; Q1 R+ I  x6 B: W" A% r* c& B
　　歐巴馬說：「我瞭解你們面對的挑戰，我瞭解你們為節省成本和增加利潤所承受的壓力，我瞭解你們面對股東的責任，我知道。」tvb now,tvbnow,bttvb3 Q- n' b/ S/ Z1 k
　　但歐巴馬強調，為了長程利益，現在是老闆們投資的時候。政府也已準備好推出配合措施，包括增加研發和教育經費，及簡化官僚手續。
  n# w" ^: H% p* K2 _' @8 a　　歐巴馬的演說引發兩極反應。保守派企業領袖指出，歐巴馬上台後為企業界做的事情，就是通過健保改革，增加企業主的負擔，以及增加政府的金融監管權力。
$ y( |! H* ]3 B1 g: u7 j4 D$ y9 e6 e公仔箱論壇　　他們並強調，當市場需求出現時，企業不需政府提醒，自然會增加投資和增僱員工。
& P2 e/ I; @6 U' c. v5.39.217.76　　參院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）則呼籲歐巴馬，要改善美國的投資環境，就應加速通過與哥倫比亞和巴拿馬的自由貿易協定（FTA）。5.39.217.762 M) X2 `* M4 T5 }) V# f" |$ @: z
　　自由派企業領袖則支持歐巴馬的立場，指責一些企業高層只在乎自己的口袋，把美國的工作機會遷移到海外。% V' w' x5 J+ i$ X) [* [

aa00

奧巴馬呼籲商界擔負起美國經濟增長責任
2 h8 R" c1 @, C2 n" L. V8 D& f5 y 公仔箱論壇% n7 ]# K4 g6 b

, ?, f7 ^2 [2 Z4 A; ^4 Qtvb now,tvbnow,bttvb- U. w0 r& l; @8 G6 D" A
美國總統奧巴馬周一向美國商界發出呼籲，稱希望通過消除稅務漏洞來補償降低公司稅率帶來的政府收入下降，並要求美國商界支持這一目標的最後達成。奧巴馬在向美國商會遊說團體發表演講時表示，「政府能夠幫你們消除的另一個障礙就是修改過高，或者說世界最高的公司稅稅率。」 公仔箱論壇9 S: R' b7 B, r& f0 t. l

4 v7 y" ^: O7 g8 M7 c2 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。奧巴馬與美國商會的會談是白宮試圖改善與美國商界關係的最新努力。在去年11月中期選舉失利後，奧巴馬和他所在的民主黨需要盡快適應政治中心的變化。奧巴馬表示，「你們自身的經濟學家和銷售人員都預期市場需求會有健康的增長。我希望你們也能盡快參與到這個過程中來。」他再次發表呼籲，希望美國商業企業能增加投資和雇傭，將「資產表上的近2萬億美元資產運用起來」。 2 E8 B. p# {- x: A
tvb now,tvbnow,bttvb/ R; b2 x1 h% B) \2 y  V/ o+ B* G
奧巴馬表示，政府和美國公司必須聯手改善該國基礎設施、促進創新以及在教育和員工培訓領域進行投資。他表示：「作為政府而言，我們將幫助公司奠定增長和創新的基礎。但是我想要說明一點，那就是即使我們已將美國變成世界上最適合做生意的地方，公司也對美國政府負有責任。」 1 s3 W7 ]$ V4 W* K  N3 X4 s
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- i7 N7 g- ^8 a$ V( P* m
奧巴馬稱，全球化力量已經改變了公司運營的方式和聘用員工的方式，競爭已經「變得十分激烈」。他向美國商會表示：「我理解，你們正在削減成本和提高利潤率的問題上麵臨著難以置信的壓力；我也理解，你們對股東負有重要的義務。」美國商會代表著卡特彼勒(Caterpillar Inc)(CAT)和洛克希德馬田(Lockheed Martin Corp)(LMT)等公司。
0 P) P0 j  z& P& D0 l+ K5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb5 M. S: d5 W& t& R' U- z
奧巴馬表示，在與韓國達成自由貿易協定、同意延長布什時代的稅收削減計劃、以及發表國情谘文演講以後，他正在采取措施改善商業氣候。他曾在國情谘文演講中提議，美國政府應提高對基礎設施和「創新」活動的支持。
0 s! U. d& h$ @  u5 b
5 W! z3 C* _5 }  `5.39.217.76美國商會曾抱怨稱，奧巴馬尋求實施醫療保健改革和氣候變化法案的作法已經導致美國喪失了許多就業崗位，並對這兩項法案表示反對。在2010年的國會中期大選中，美國商會花費了3000多萬美元，其中大多數用於支持共和黨。 / Q* c' T' H/ X0 y2 n0 ^5 I

' F# e+ m/ y0 f( H奧巴馬指出：「過時的和不充分的基礎設施給公司帶來的成本是十分龐大的，這就是為什麼我想要將更多人力用於重建道路和橋梁的原因所在。」與此同時，奧巴馬還表示，他認識到美國政府必須「削減我們無力承擔的支出」。 公仔箱論壇! \, h! k5 g; \' ^* p' {9 e
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* T' e; z& h) v$ J: g2 ^! q
奧巴馬還指出，美國公司應該獲得改革後的稅法和其他措施(其中包括平衡的監管措施等)，這些措施將有助於提高公司的競爭能力。他表示：「我們不能重新回到經濟衰退以前幾年的那種經濟和文化，當時經濟增長和生產力的增長無法轉換為上升中的個人所得和機會。」