[馬來西亞] 承审高庭今颁布临时庭令 禁选委会宣布巴生港补选

aa00

承审高庭今颁布临时庭令公仔箱論壇  @) ]5 F& U! {& G
禁选委会宣布巴生港补选tvb now,tvbnow,bttvb7 q4 d7 |4 p4 t/ T9 z# f) I

% h+ @2 |8 r, @6 W: W
  H0 C7 ^9 v* j% Y5 C+ i9 T

【本刊翁慧琪撰述/摄影】莎亚南民事高等法庭今天就巴生港口州议席原任州议员巴德鲁希山（Badrul Hisham Abdullah）挑战议席悬空一案，颁布临时庭令（interim injunction），禁止选举委员会在2月17日之前开会商讨任何有关该议席的事情或宣布补选。: ^9 o3 L5 B* `3 P; K6 O/ P 公仔箱論壇: e# h. w- k7 s ( X/ X+ y/ q( e" t. ^! `3 n公仔箱論壇3 M7 a0 I, q# Y- l& l5 |7 i 承审法官查理哈尤索（Zaleha Yusof）今天在内庭听过巴德鲁（图）和选举委员会（简称选委会）代表律师的论述后，决定在审理巴德鲁挑战议长邓章钦及选委会的案件之前，颁布从今天2月7日至2月17日的临时庭令。tvb now,tvbnow,bttvb* o0 B( Q; q+ S) e 巴德鲁代表律师哈发里占（Mohd Hafarizam Harun，下图右）在庭外向媒体表示，上述庭令在2月17日截止，也就是主案开审的日子。& G% d$ _" Q% R- O( f( ^) f “随着我们获得暂时庭令，（意味）法庭阻止选委会召开任何会议、决定日子等，直到2月17日有结果出炉。” ; k0 o( h0 f9 V, i# j公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb3 e; {$ I  R1 @  \5 I! i9 G# C) Y ! B% c' {! g) I  ~5 h5 `; o- M5.39.217.76* n3 G- H/ N" G  Y 另一名代表代表律师菲鲁斯（Firoz Hussein Ahmad Jamaluddin，图中）则提到，双方律师在庭内争论选委会是否是政府机构。 4 B% T. e& q# f' E; @; F2 [  S由于向政府颁布庭令一事存有争议，而他们坚持选委会非政府的一部分、乃独立机构，也不涵盖在《1956年政府法庭程序法》（Government Proceeding Act 1956）第29条文，选委会代表律师卡玛鲁丁（Kamaruddin）则称选委会是政府旗下机构。tvb now,tvbnow,bttvb' Y6 v/ s2 a6 | 无论如何，法庭目前还未对此论点作出任何裁决。' X4 k- \3 B$ N; |3 f7 y 法庭原本今天不聆审 4 D( [* f  E- ^巴德鲁希山在1月28日无法获得庭令阻止选委会开会商谈巴生港口州议席悬空事宜。不过，法官当天声明，选委会不应该讨论有关事项，直到2月7日审讯结束。5.39.217.76$ O1 K. h2 F' G" _& X! e+ | 当天法官在内庭聆审，律师过后向媒体透露择定今天（2月7日）开审。然而，今天下午2时30分获悉，律师误以为今天是审讯日，但其实只是进入案件管理阶段（case management）。   V7 _! a3 P9 H, R/ _5.39.217.76同时，法庭1月28日当天作出的裁定在今天失效，因此他们在今天争取庭令（injunction），以阻止选委会针对巴生州议席开会。 4 D3 r2 j3 v& d1 s/ ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。法官原本要按照计划在2月17日开审，但律师坚持今天就聆审，直到下午4时45分左右，他们才进入内庭讨论将近两小时。 ; q, F" c# Q& ]7 K# o7 J) E公仔箱論壇指邓章钦宣布悬空有恶意 : _* _. W& k$ }5 z, Y1月24日，巴生港口州议席原任州议员巴德鲁希山入禀莎亚南民事高庭，挑战议长邓章钦宣布其州议席悬空，点名雪州州议会议长邓章钦和选委会为本案答辩人。 4 z* s- k9 ^3 @' H; x2 T& w巴德鲁向高庭提出申请，要求高庭作宣示性判决（Perintah Deklarasi），包括：7 Q1 d( t% Y2 \$ n0 g7 P6 ]6 L   r- Q( k' i* q, L 4 y" a. k: N0 G( b% J; [: ^( O5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, G. Q' O. b# S$ N( g! f2 l （一）宣布他还是巴生港口州议员，所以有权出席和参与雪州州议会，并执行相关职务； + H7 x8 a& @9 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。（二）有鉴于此，巴生港口州议席没有悬空；. e" L. Q# i0 p （三）有鉴于此，第一答辩人（议长）宣布其州议席悬空的决定，乃超越《雪兰莪州宪法》第59条文权限，是错误且不合法； ; l2 K/ _4 P& d. |4 E9 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。（四）第一答辩人给予损害赔偿（gantirugi teladan）和惩罚性赔偿（gantirugi punitif）； . ?* f1 f9 C1 l  x0 w5.39.217.76（五）第一答辩人负责案件所有费用。 6 C8 ]0 X0 l- O9 B, L+ p7 b公仔箱論壇他也指责邓章钦此举乃具有恶意，称对方知道他长期面对健康问题，无法出席11月8日至16日的州议会，以接受传统治疗。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 l, k5 ]8 v4 {; Q; p0 k 同时，为了避免选委会开会，并宣布议席悬空，他们决定选委会为第二答辩人。 8 q; h# ]9 d/ Y+ d5.39.217.76缺席六个月宣布议席悬空 % j& U" E1 @4 ]7 N$ z. r5 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。峇鲁希山在2008年以人民公正党候选人身份赢得巴生港口区州议席，不过他在2009年10月29日宣布退出公正党。 + d( B& ?7 Z4 Vtvb now,tvbnow,bttvb邓章钦在1月19日宣布，巴生港口州议席于1月16日开始悬空，因为原任州议员巴德鲁希山未有充足理由向议长请假的情况下，缺席2010年7月15日结束后的每一次会议长达半年。 : i* T, A- P% q7 ]: w根据《雪州宪法》第69条款，州议员无故缺席州议会长达半年，其议席必须悬空。 - o+ G0 ?$ d' x3 g7 B1 ]; ?3 s+ \& y! }) R/ Z! |: t 另一方面，马来西亚选委会副主席旺阿末（Wan Ahmad Wan Omar）曾表示，选委会将在详细阅读过邓章钦的正式通知函后，再定夺是否举行州议席补选, a5 y( g6 m' @4 k; g1 J2 `- i