感謝對多元文化貢獻‧各國政要向華人拜年

aa00

• 

  奧地利聯邦議會議長克奈夫（前右3）、經濟部長米特勒雷內爾（後右5）、奧地利經濟聯盟主席豪布納爾（前左2）、聯邦商會主席萊特爾（後右4）等奧地利經濟界政要，日前在奧地利工業重鎮林茨，與奧中國際經濟貿易促進會長倪鐵平（後右3）等當地華人商界代表合影，並向全體旅奧華人拜年，祝大家兔年吉祥，萬事如意。（圖：新華社）

  5.39.217.769 v5 u6 A1 d4 k7 I8 a$ \
  

• 

  澳洲總理吉拉德（中）在悉尼出席由澳洲華人團體協會舉行的春節聯歡宴會，祝福華人新春愉快，兔年大吉。（圖：新華社）

  / E/ y' ^- d6 n
  

• 

  法國歐華歷史學會長葉星球應法國巴黎3區政府之邀，在區府所在地舉辦《20世紀初華人移民圖片展覽》和《巴黎的華人移民歷史》講座，拉開巴黎3區為期一週的“慶祝中國新春”活動的序幕。（圖：中新社）

  
  : ?2 S4 w1 d. o& P0 I* b; M5.39.217.76

• 

  在克羅地亞首都薩格勒布，穿上唐裝的克羅地亞總統約西波維奇（中），在中國駐克羅地亞大使館舉行的兔年迎新春招待會上，用毛筆書寫“兔年吉祥”橫幅，慶祝中國農曆兔年春節。（圖：新華社）

  & `3 e: r1 `8 {8 j# [
  

• 

  加拿大總理哈珀（左）1月杪在多倫多舉行的加拿大傑出華商頒獎暨春節慶祝晚宴上，與中國駐加拿大大使章均賽一起為舞獅點睛，並向加拿大華人致以農曆新年問候。（圖：新華社）

  
    `% U/ G; b: ~! }" }+ A公仔箱論壇

: G  x5 G4 O4 o  g公仔箱論壇
# r, ^+ Q' Y# G0 ^9 P公仔箱論壇
% _: T" x  c7 Z2 g公仔箱論壇
' [3 X' N4 m9 H* y9 \公仔箱論壇

公仔箱論壇% _! V' S1 w7 D1 G1 T- d2 B

2 K+ O! S" K2 x( F" l5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 W0 e& x, S+ K5 M4 |' `8 V: Q

! m/ K8 n# m& o5 _( r  D公仔箱論壇發賀詞、穿唐裝、派紅包、秀中文版“恭喜發財”……中國農曆春節前夕向華僑華人拜年，已經成為世界各國政要每年的“例行安排”之一。
% o; M3 r; b: i* B6 V5 A& ftvb now,tvbnow,bttvb在賀詞中，各國政要不約而同感謝華裔對當地多元文化的貢獻，並在促進本國經濟發展、密切所在國與中國關係等方面，對華裔寄予厚望。
$ e5 @7 ]* B9 w5.39.217.76
+ Q$ B% ?  u* w. s+ U4 Q5.39.217.76公仔箱論壇6 Z3 F/ Q7 ]; \  u
潘基文祝幸福安康TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 R. y% R, J) Y" M( G6 _
聯合國秘書長潘基文透過新華社向中國人民祝賀春節。賀詞以英文撰寫，祝願中國人民在兔年萬事如意，幸福安康。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( q5 b$ [8 R; G2 X
日本首相菅直人向全體在日華人祝賀新年時表示，日中兩國正一同為充實“戰略互惠關係”付諸努力。他特別提到，今年恰逢辛亥革命100週年，其領導者孫中山曾讓許許多多日本人為之深切銘感和強烈共鳴。& ~6 l2 p3 Y* k. q* E( s5 K* D3 \
澳總理讚貢獻大5.39.217.76( |0 E6 d% O6 K
澳州總理吉拉德盛讚近70萬名旅澳華人“從不放棄自己的信仰和希望，在各自的領域做出突出的貢獻和成績”。她還多次提到“旅途”一詞，用以形容移民在新的國度中對新生活的追求，以及澳中兩國進一步攜手合作的明天。3 F$ p1 j" {& X" s
紐西蘭最大城市奧克蘭隆重舉行“新春佳節同樂日”活動，規模盛況空前。在開幕式上，總督薩蒂亞南德、總理約翰基，以及總領館廖菊華總領事等，都發表新年賀辭，向當地華人華僑恭賀春節。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" K, A( N3 p+ N
+ L2 P' X% ?' V
8 j& t, \4 n( }  g/ ?/ S5 b
英相向華社致敬
& s& @% P  [" f# }( o英國首相卡梅倫在新年賀詞中表示，兔年與家庭以及和平相關。他向英國華人社會致敬，認為華人對英國做出了巨大的貢獻，並稱英國需要華人的價值觀。5.39.217.76, v  P) z) s" ~  K, ?. w

0 D6 g3 Q0 Y9 v; Y$ {2 utvb now,tvbnow,bttvb6 a; d1 ?4 E3 o# F, {+ ?4 f" W
加總理祝好運
4 W( _$ ~# ~0 `. ~加拿大總理向華人賀新春已有10幾年曆史，哈珀在今年的賀詞中稱，兔年意味寧靜祥和，他祝福全球華人共享這一美好年景，家庭幸福、快樂、好運。
3 I7 H; M4 X# a( u! I" F哈珀指出，加中關係的發展也是全加拿大100多萬華裔人口為國家作出重要貢獻的結果。

aa00

+ S5 P; e6 i7 h! Y( P1 g
; Q. o$ m3 W( z% J& h; ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中國‧慶祝活動規模越來越大‧全球躍動“春”意公仔箱論壇4 a( h6 v; O2 t, }

• 

  肯雅首都內羅畢大學孔子學院舉辦2011“中肯一家 親情中華”活動，歡慶中國農曆春節。當日，數百名師生歡聚一堂，學習包餃子，表演中國歌舞，還舉辦了中國春節傳統民俗講座。圖為肯雅學生在老師的指導下學習包餃子。（圖：新華社）

• 

  北京北海公園內矗立的巨大立體銅福吸引眾多小朋友們拍照留念，金光閃閃的福字為各地來客送上滿滿福氣。 （圖：中新社）

• 

  自2002年開始，春節被印尼政府定為全國性假日後，春節已不限於華人的節日，一些當地回教徒也跟華人一起慶祝春節。圖為雅加達唐人街，回教婦女正在選購年糕。（圖：法新社）

+ V3 y6 h2 X+ P: q- T3 b
% }* Y9 N9 F$ V" I1 _- P/ W
tvb now,tvbnow,bttvb& V, Y6 L7 Y% `8 _. c. }
5.39.217.769 K3 m: g5 j" E" X8 n# S) b2 y

) t" S4 u; e  U" Q9 k' B公仔箱論壇1 Z6 \+ @# w# E, O/ Y9 r! Q8 Y
又一個農曆新年來臨，中國人的新年已成為各國越來越不能忽視的節日，慶祝活動規模越來越大，全球各地都躍動著中國的“春”意。- d6 V6 g9 _5 U+ P
●亞洲：“兔”氣揚眉迎新年
( ]- d+ L+ f7 C5 m# Z3 R5.39.217.76在亞洲，除了中國，還有12個國家把農曆新年法定為公共節日，這些國家過春節的人口加上中國人口，比過其它節日的人口多很多。5.39.217.764 a/ t6 {' o/ c& H. c" c6 a$ _" f
新加坡今年將本地3個農曆新年重點慶祝項目合而為一，稱為“華人春節慶典”，民眾將能在農曆新年前後，享受長達5個星期的春節氣氛。5.39.217.76  f  \% P4 [% ]
印尼自2002年把春節定為全國假日後，每年都會舉辦春節慶祝活動。2010年春節，雅加達還首次舉辦由各族群聯合參與的迎春大遊行。此項大遊行還將列入年度活動日程中。5.39.217.761 v6 f/ P0 I  t) w
●歐洲：政府協力辦年慶
% F1 {% a* L1 U  F# ^$ V1 L5.39.217.76倫敦的中國春節慶典已成為中國本土之外最大的春節慶祝活動，英國政要向華人拜年也已成為節日慣例，很多機構都會舉辦“中國週”、“中國月”等活動。5.39.217.768 P3 N. W+ F) X  {. \, q
寒冬中的“時尚之都”巴黎同樣有吸引世界遊客的金字招牌－－持續10多年的慶春節彩妝大遊行。法國總統發賀信、巴黎市長也會為彩龍點睛，其他城市也都舉行聯歡慶祝活動。8 b7 e; X/ l. V$ X
●北美：春節已成“眾樂樂”
- c2 r% v. }& q1 e4 _4 N美國郵政總局自1993年開始發行中國生肖郵票。2001年，美國財政部開始發行“吉利錢”慶祝農曆新年。為兔年推出的兩款面值分別為1美元和10美元的吉利錢，編號均以8888開頭，非常討巧。' L4 M- g' Y4 N  q; L) h6 H
在紐約州，農曆大年初一是全州法定假日，標誌建築帝國大廈也在每年這個時刻亮起紅黃亮色綵燈。1 z$ Z* K# a* U' x9 h2 [* U
在北美，總統、總理發佈新春致辭，與華人共慶新年必不可少。公仔箱論壇$ l) I/ d  |) o
●南美：夏日過年也有趣
: }4 x) [% a6 y. \4 B) Q0 \# B由中國駐巴西大使館、駐聖保羅總領事館、聖保羅市政府、巴西華人協會和聖保羅州立大學孔子學院聯合主辦的2010年虎年“歡樂春節”，為南美洲規模最大、節目最豐富的春節活動。
- S; V+ b. F+ z# e1 S; k5.39.217.76墨西哥曾發行虎年郵票。中國春節花車遊行也已成為墨西哥首都的傳統活動。5.39.217.76; m: B4 p9 Q3 Z- R* v. Q; {
●非洲：政要也愛中國年
1 ?3 @4 h9 f: r) W公仔箱論壇坦桑尼亞首都達累斯薩拉姆的椰子樹廣場，鑼鼓喧天，彩龍飛舞，熙熙攘攘。2010年，坦桑尼亞第一夫人基奎特與華僑華人共慶虎年，並用一句中文“恭喜發財”向現場中國人拜年。

aa00

  J% F3 u1 J1 t$ |0 `公仔箱論壇' P  v$ F3 c+ N( u% V
中國‧民俗專家：與海內外華人共慶‧春節應正名為“農曆年”0 h4 Y4 P- k, h: ?5 g
5.39.217.76& \( m! Q6 y4 n; K& Q: W, j6 I) _

• 

  兔年到了，白兔換上紅彤彤的新裝，向大家拜年！圖為中國江西省德興市泗洲鎮祝家村的小朋友，將寵物兔精心裝扮後，成為人們新春祈福吉祥的小精靈。

• 

  兔年到了，各式各樣的“兔子”綵燈現身南京街頭，營造出濃郁的節日氣氛。

• 

  兔年到了，廣州街頭大小美女紛紛戴上兔耳朵扮成“兔女郎”，給新春帶來歡樂的氣息。

• 

  即將正式開幕的上海豫園新春民俗燈會吸引了眾多遊客前來提前“賞燈”。巨型傳統兔子燈、五綵燈組、傳統宮燈等璀璨奪目，精彩紛呈。圖為“龜兔賽跑”燈組，讓眾多遊客倍感親切。

• 

  春節臨近，上海街頭年味十足，在上海恒隆廣場上的一枚寓意好運的巨型“銅錢”尤其奪人眼球。不少市民還上前祈禱新一年的“錢途”。

8 u. ?8 ]8 ~- l6 w  _& l
& x" W" x- R& V* W; N4 A% q! A1 f# H7 g" c
tvb now,tvbnow,bttvb- p# a1 u0 T8 M4 R8 Z4 r# E

1 ]7 h* g( u# |. o9 Q( E1 v7 b2 W$ T3 k公仔箱論壇
, b! k+ ?2 Q8 b- [1 T+ c5 _$ H' YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇7 W! A. f5 ^' N- j
在全球各地喜迎兔年之際，中國民俗專家呼吁，將春節正名為“農曆年”或“中華年”，作為海內外中華兒女共同的民俗年，共同的精神家園。
$ V2 r9 e5 _# dtvb now,tvbnow,bttvb年是甚麼？中國民協節會委員會主任李漢秋表示，農業社會人們的生活週期離不開自然的節律，從周朝起就已正式將自然週期稱為“年”，至今已約有3千年的歷史。
5 X/ P& O3 L7 w. J9 f8 p. V他表示，但自1911年辛亥革命推翻了帝制，引進西洋曆法後，以陽曆為標準紀年，，延續幾千年的農曆新年被降格為“春節”，“年”“元旦”的名稱硬被奪走，安在陽曆1月1日頭上。5.39.217.76# L/ f) e/ |6 L
李漢秋說，雖然如此，在傳統社會“百姓皆不以為然”，仍然按農曆過自己的年。中國各地，還是海外華人世界，民眾心中口中，總是以拜年、過年指的總是農曆年。
% v' v* w1 _, E: b. X8 p他稱，從那時起，新舊二歷並存，官方用陽曆，民間社會仍習慣用農曆。與雙歷制相適應的是兩套節日系統，傳統節日都是按農曆系統。
7 E) e- q: B- x" E- ^: l7 q" Z他說，應當因勢利導，通過一定的方式，正式確認雙“年”制，要恢復農曆年“年”的地位。傳統的年可正名為“中華年”“農曆年”，作為過渡，“春節”暫且並用不悖。
, n' ?% S- ~+ Z5 h5.39.217.76另一個陽曆年則是國際年、行政年。兩個年各有正名、各有內涵、各有側重。