[馬來西亞] 逼用後腿站立拳打腳踢‧馬男虐狗上網犯眾怒 ， 描述： ( 內含短片 )

mr2907

公仔箱論壇$ f) V/ W5 m+ R* U4 B/ m# X; C1 [

2 \2 h3 C9 l# p+ Q; ~' v% [: q5.39.217.76（柔佛‧新山24日訊）中國出現冷血虐待兔子的影片，大馬最近也出現了一部虐狗短片，施暴者不僅逼狗兒舉起前腿，用兩隻後腿站立，更對狗兒拳打腳踢整整15分鐘。
2 a7 t5 D% ^3 @' A被施暴的狗兒是隻名種狗，屬於玩具貴賓狗，毛色為褐色。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( m  P! U! v( z9 _1 {
: C, \3 L2 W( J/ R, o
這部長達15分鐘的虐狗短片是於1月22日分三個時段（下午2時零4、2時10分、2時17分），由“E女”（化名）上載至面子書。5.39.217.766 N" j0 n& d. t2 P7 H+ E
目前，這部影片已在面子書上廣泛流傳。  c, w5 D: U0 ~1 a
女友哀求收手
  F* n5 x- F* ]1 q. R( Y/ O施暴者是一名身型高瘦的華裔男子，雙臂有紋身圖案。他施暴時，顯得很憤怒。男子期間一直用廣東話罵狗兒，他的女友（不在影片內）則不時在旁哀求男友收手。
0 k4 A5 ~' t" B2 j0 G) s% H+ f' d公仔箱論壇女友間中不時用華語和廣東話哀求。她說的華語，口音明顯是大馬華語腔調，因此，相信此影片來自大馬。tvb now,tvbnow,bttvb1 g% c* Q& N3 P8 i3 |: j2 w
狗兒被虐的地點，應該是這對男女的房間。房內非常凌亂，滿地都是雜物和衣服。5.39.217.765 m4 k; X. Q4 o4 K) d0 C
從影片上，男子的女友似乎是被逼拍攝影片，因為到了影片末尾時，女子說：“Dear，3個字了（15分鐘）”。
. V5 C" D& h* M" Ktvb now,tvbnow,bttvb從女子這段話顯示男子之前，曾命令女子拍攝15分鐘的虐狗短片，女子眼看愛狗被虐，心痛不已，當時間到時，赶緊向男友說時間到了。公仔箱論壇6 M  ~/ F! L3 U3 U' j. ~6 F- A) A) ?
廣東話怒罵
7 V' y( G. {* y5 c0 ?: S- n5.39.217.76捉狗頭撞牆狠拋+ E/ ^8 ^) Q+ Y' P1 s
影片一開始，男子捉著小狗蹲站在房門邊，並捉著狗兒的兩隻前腿，命令狗舉起前腿，用兩隻後腿直立著。5.39.217.76- C% b/ o2 w0 y2 k7 ~4 [
不過，男子似乎並不滿意，一直用廣東話罵狗兒，然後對狗兒施暴，如拳打腳踢，捉狗兒的頭撞牆，把狗兒狠狠地拋到地上。5.39.217.76& s6 J0 V! g3 U9 [) X% ?# J
除了在門邊毆打小狗之外，男子也先後把狗兒放到梳妝台、音響、以及佈滿衣服的衣柜上，強逼狗兒抬起前腳直立。
6 D5 J7 L- Z, v# w* ?: I5.39.217.76間中，謢狗心切的女子曾指著狗兒的臉部說，狗兒流血了，似乎暗示男友收手。
9 p$ y0 H' u9 u8 }# Z- Ttvb now,tvbnow,bttvb當狗兒一出現“腳軟”的情況，男子就對對狗施虐。9 O3 ~5 p, A" t( t3 q8 _% Z
狗兒顯得非常虛弱，不論是被罰站，或被打，或被拋丟，都不怎麼發出聲音，只是偶爾發出很小的叫聲，看上去毫無反抗能力。8 I5 E  v. |; N% f* U
E女：疑狗主丟失
: e. n) [" x. ^4 I# Z6 i9 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。隆會展中心撿到隨身碟
( ^/ d4 B6 C2 L* R0 C$ A+ V( O- s. g5.39.217.76針對有網友認為上載短片的E女，就是拍攝這段短片者，E女回應時指出，她是在吉隆坡國際會展中心（KLCC）某處地上撿到隨身碟後，在裡面發現有關短片，她猜想那是狗主人不小心丟失的。
* I  y/ [! j0 o) d( A; w公仔箱論壇她說，隨身碟內就只有這段短片，沒有其他資料。tvb now,tvbnow,bttvb/ S8 _$ Z8 K% Y& B" L  r+ q
E女分別在1月22日下午2時零4分、2時10分、2時17分，上載同一段長達15分08秒的虐狗片段後，陸續獲得其面子書上朋友群的關注，甚至有人為了看這個錄影短片而主動將她加為朋友。tvb now,tvbnow,bttvb* L; x6 h$ _% ?8 s# i7 T
她在前述2時10分上載短片的面子書留言欄中，斥責以暴力毆打小狗的男子。tvb now,tvbnow,bttvb! {  m; u5 C1 i) b! @6 t
沒解釋由來被誤會
4 Y6 p% w( R1 R0 ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。E女最初把虐狗短片上載至面子書時，並沒解釋短片的由來，結果，遭到面子書網民誤會她就是虐狗短片的女主角。
1 c3 ?" b: E# v$ r/ G4 ?4 C9 L5.39.217.76許多網民在下午2時17分上載的短片下的留言欄，放話要找出虐狗者的下落。在留言當中，許多人對短片事件憤憤不平，一直追問E女如何得到有關短片，並仔細追問隨身碟是從吉隆坡國際會展中心哪個角落找到，讓他們能有更多線索揪出虐狗者。tvb now,tvbnow,bttvb5 H; V: c# x; _& B1 s
此外，也有留言者表示已將短片上載到雪蘭莪防止虐待動物協會面子書上，希望該協會馬上採取行動，揪出在短片中虐狗的男子。
. w' v7 Z" X3 r- }網民上載防虐協會面子書5.39.217.76; A7 V% i0 q8 n
虐狗短片引起網民的憤怒，在網民提供網址下，已有8名網民將此短片上載到雪蘭莪防止虐待動物協會（SPCA）的面子書，希望當局早日採取行動。
( a' k7 h! ^  e( QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。也有網民希望媒體能報導此事，讓當局儘快逮捕虐狗者。
2 Q# q( F2 ~8 z( e0 u7 Q1 {tvb now,tvbnow,bttvb; T6 m9 r$ |/ L- E2 u( a

9 o- ^6 Q( x+ `公仔箱論壇
- `: x. S  }3 S0 f$ a" w  P$ dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  F' Y9 O7 f+ e
星洲日報‧2011.01.25

mr2907

tvb now,tvbnow,bttvb* K9 f; k. c4 t+ V" q, ]/ R
# _) N7 c7 H% a- f% `# g
新聞版TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" `( l0 B+ p: q( n2 O
0 q1 v/ s/ E, V) F$ a4 @0 Z, ~

( U) W: x; o# R
. ]2 E' B0 P0 T1 ^* l0 j我国面子书上近日流传了一段虐狗短片，虐狗男子口操广东话，疑似马来西亚人。他不但逼 狗狗举起前腿，用两只后腿站立，更对手无缚鸡之力的狗狗拳打脚踢整整15分钟。这段虐 狗短片引起了超过10万网民的愤慨，目前雪兰莪防止虐待动物协会以及新加坡防止虐待动 物协会已经关注此事，呼吁知情者挺身而出，将残忍的虐狗男子绳之以法。
+ h+ u0 d' f% c公仔箱論壇5.39.217.768 u' b( i+ F3 @7 z, ~. }0 A
tvb now,tvbnow,bttvb( C# x/ m5 p+ d

1 I* r$ Y' v# w1 h! T6 F0 Y% y! gtvb now,tvbnow,bttvb15分鐘長版 (網上已開始刪除，這是第4次重貼！)
5 ~0 i) [; L4 H1 k+ d2 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

mr2907

（雪蘭莪‧八打靈再也26日訊）防止虐待動物協會（SPCA）經理潔薇表示，已經聯合獸醫服務局和警方共同調查虐待貴賓狗案件，一旦證據確鏧，將對施虐者作出指控。
8 P, K  r7 N( g* l  d5 P9 t5.39.217.765 p0 ~/ P% i" F5 }
公仔箱論壇1 J) `0 R: W% D
她說，有關的指控足以讓罪成者被判罰款200令吉或監禁長達1年。
% ~: ~7 Z% J  f  m# Z5.39.217.76她說，已經從面子書上掌握了貴賓狗主的一些資料，這包括了狗主的名字和所住的區域，但都沒有確實的證據，因為這些都是來自網上的消息。% C9 x2 q, `- Y2 E
“從昨日至今天早上，我們已經接到上百通的電話，詢問有關事件的進展。”6 u; l/ i: Z/ v9 o
她也說，將會另行通知有關事件的最新進展。5.39.217.768 j4 Q- w1 J1 {1 |2 t: c
上週六，一名暱稱“E女”（化名）的女子，將虐待狗兒的短片上載到面子書（Facebook），斥責片中男子的暴力行為。
3 P8 u4 ]3 y5 R/ F5.39.217.76虐狗短片被上載到面子書後不但引起國內外媒體關注報導，也引發群起公憤，其中一個甫於前日以用戶聯名開設的面子書網頁，所發動的“人肉搜索行動”，在短時間內已吸引超過11萬2000名網民的加入。公仔箱論壇8 e6 m$ p. o' `9 K- L: R

8 y1 ~/ b+ g  nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb% K- S" G+ z2 i6 r+ m; ]  d

# S7 M4 M" L% p0 P! n5.39.217.76
; L( l. w6 G7 y. s! O( ?5.39.217.76星洲互動．2011.01.26

civicboy1969

公仔箱論壇1 X3 y1 z' J: p9 P7 h

1 Y" H; g& O' ~! L（吉隆坡26日讯）最近在面子书上广为流传一段虐狗的短片，经过大马网友的人肉搜寻后，施虐者的身份已经逐渐曝光。
) K; o6 \; A7 t  S0 I* Q. O8 {4 j公仔箱論壇博客强尼在其博客网《人生进行曲》中指出：“我以为人肉搜寻这件事只发生在中国大陆，中国网民会针对某件事或某个议题的事主进行身份搜寻，并且会在24小时内确定当事人是否违规或则试图隐瞒真相。”! |* l  h; S6 T/ d6 h- R
“这一次是我第一次看见在大马发生网友进行人肉搜寻，并且会在每个小时更新进度。”
5 P& i* e9 S2 v2 J视频中显示该名男子正尝试要让他的狗寿司（Sushi）学习用双腿站立。他以虐打折磨的方式训练他的狗。看来他并不知道狗应该是用4条腿站立，而非双腿站立。强尼表示：“显而易见，施虐者是一个缺乏教养且脑残的人。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' `+ ]4 Z. }2 p/ k9 {' S
他指出，网路上的人肉搜寻真的是一流。由于该名男子在片子中说广东话，因此人肉搜寻的地方遍及大马、香港和新加坡。公仔箱論壇3 `1 `  x, q' I9 c7 I
这则视频是由某个在KLCC发现了一个USB随身碟的人所上传的。该随身碟中唯一的文件就是这则视频。
$ \# J* X% G) i8 T6 J“你可能在想究竟是谁将这段可怕的画面拍摄下来。传闻真是该名男子的女友，名叫Doreen Loo。”tvb now,tvbnow,bttvb$ P0 Q7 Y/ T( V* E/ h% q- e- F
现在人肉搜寻集中在搜寻这名施虐者，听说他住在Taman Yarl的Green Park Condo。位于吉隆坡华联花园（OUG）。2 d9 ?' b+ b8 h! k% z6 Y" I# l
“你有在Green Park Condo附近看过这个人吗？他的名字Allan Tan，开着一辆普腾英雄车（Proton Wira），车牌号码是NBC 8313。这辆车是否真的存在？”公仔箱論壇# a" b5 ?2 _9 X, q3 G
新加坡爱护动物协会将此男子的照片张贴在面子书上，引起了网民们的公愤。新加坡的网路媒体《Asiaone》也在1月24日发表了篇名为：施虐男将狗当成出气筒。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 N1 J3 Y. M- [+ I3 J
“我真好奇他是否也会如此对待对罗威纳犬（Rottweiler）或杜宾犬（Doberman）。”$ u6 ?  C# w" d8 r8 B0 H" y* S

mr2907

Allan Tan：死咯！就俾人捉到喇，點算好呢？
# K; X  Q( U+ d1 C; Z% Q' K/ q# p5.39.217.76走佬都唔掂喎？最衰都係條女啦，手多多擺乜鬼上網喎？
: Q9 {: k) P" K2 F# @' ]tvb now,tvbnow,bttvb唉！真係天作孽猶可恕，自作孽不可活啊！
- W* z# E' K+ r4 T5 L+ w* t# K公仔箱論壇後悔莫及添...........

mr2907

7 t# h9 f$ w6 {6 p/ A: U, otvb now,tvbnow,bttvb究竟上述在面子書刊載的照片，是否為虐狗案男女主阿末依茲蘭角早前曾住過的居所，仍有待警方和相關單位的調查。（圖：星洲日報）
1 w  q: Z/ j4 _% v6 W6 x. F9 k/ v5.39.217.76公仔箱論壇" T* y; ?) |3 z- q& j0 }
（柔佛‧新山26日訊）有網民聲稱，已查獲“大馬虐狗短片”男女主角早前曾住過的居所，並有圖為證，惟這仍有待警方作進一步調查。/ w$ c# U$ t4 I. x
網民是於1月24日開始，在面子書設立專頁，展開虐狗案施暴者的人肉搜尋活動，歷經3天之後，超過15萬人參與。
* v# T+ q( |- \1 T- @* ^( b9 }5.39.217.76
( x* e0 u4 W) L2 ?- D) a公仔箱論壇指男女主角已逃離
, h8 b9 C6 ?: f( g; _+ R7 J( Q" X, j5.39.217.76當中，有網民聲稱，已查出此事件男女主角早前曾居住的地址，並指這對男女已逃離該處。
. ]" I. u2 f( r  `  N該網民將有關房子拍下後，也把房子外觀的照片上載到面子書。據觀察，屋子的籬笆門已不知所終，屋子的前院堆滿了雜物和垃圾，凌亂不堪。
8 D& |: I* i5 Y+ o5 Y# j; cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。不過，網民並沒明確指出拍攝地點位在哪裡，只能看到門牌號碼。$ d+ [8 k2 u. `
跟有關照片一同刊在面子書上的，還有其他照片。這些照片拍到的是不同的路牌，分別位於加影和蕉賴等地，令人感到混淆。公仔箱論壇2 A0 w' ]5 x0 m0 J, D4 P
女主角面子書
! y7 ^" b2 C4 b/ L" M2 B被辱罵詛咒留言淹沒tvb now,tvbnow,bttvb9 z+ M" H, h; P4 V
據本報觀察，虐狗案女主角面子書的塗鴉牆，已被網民的辱罵和詛咒留言給淹沒。網民也在女子的相簿內的每張照片，留言辱罵。) B- t# }1 a* W
另外，這起虐狗案也在本地著名網絡論壇掀起熱烈討論。
0 o9 _" ]* ?$ `/ Z( d6 @5.39.217.76經本報於1月25日獨家報導“虐狗短片”之後，本地媒體也跟進採訪，至於海外媒體包括香港萍果日報和東森新聞網，也轉載此新聞。
, r. \; ]% l+ e5 m9 v防有心人模仿虐狗
9 ~# k6 j& s9 ^0 o* F. e/ r4 vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。網民應停止轉發" b( R! c3 ?5 d' L2 u9 n6 u9 ^8 a
為免有心人士在看了虐狗短片後模仿，網民受促勿再轉發虐狗短片。
% i* ~2 I2 o- M: g8 rtvb now,tvbnow,bttvb在大馬發起人肉搜尋虐狗案男女主角活動的負責人，在面子書上宣佈已將虐狗短片的連結移除。: R1 o$ N! h: f! m, i
另一方面，有網民在網上發起簽名連署運動，以譴責這起虐狗案的施暴者。截至下午4時為止，簽署者超過8千800人。' ~" b6 p2 }' w. i$ Y% \4 R
大馬防虐動物協會負責人蕭薇向媒體表示，自從該部虐狗短片在網上流傳後，該會接獲許多民眾投訴。tvb now,tvbnow,bttvb! w# o8 \8 w5 C! N2 ?
她吁請民眾撥打該會熱線：03-42565312或03-42535179。tvb now,tvbnow,bttvb0 K; v! q* N9 j  ]8 M( w

( e' x" A4 M5 B% u5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb7 [+ t8 c, Z% R5 D
tvb now,tvbnow,bttvb6 R: z  L+ O% \- }' n
tvb now,tvbnow,bttvb* `8 b# _) `$ Q8 c/ k/ w& Q
星洲日報‧2011.01.27

mr2907

（柔佛‧新山26日訊）大馬網民展開人肉大搜尋之後，已在昨日找到虐狗短片男女主角的面子書戶口，不過，該戶口使用者今日在網上聲稱，自己是女主角的前夫，並非短片中施暴的男子。! d, T. ^3 m$ i! Y* W( M9 H
這兩個被網友找出的面子書戶口，皆以英文名字注冊，一個以“C”開頭（以下簡稱C男），一個則以“D”開頭”（以下簡稱D女）。公仔箱論壇7 i/ |# W+ C0 I

" v5 X) K! ~- L+ I' s“C男”面子書上的大頭貼照，是一張男童的照片。除此之外，無法看到其他照片。7 p, S+ b' @4 J+ Z( t9 j- Y5 w8 C
這名男童的照片和被虐貴賓狗的照片，曾多次出現在“D女”的面子書內。此外，小男童與一名老婦人的合照也出現在這女子的面子書，照相的背景，顯示其居家環境頗好。這與虐狗短片現場房間的一片凌亂，形成強烈對比。
9 P5 G: S# R0 m5.39.217.76
5 N  k  t, e+ l5 i5.39.217.765.39.217.76) s% }' b- N  N% f

. e- A6 p4 n3 b, e
' v* P7 b! E" x$ G6 e6 q# G3 L$ q. M公仔箱論壇星洲日報‧2011.01.27

mr2907

" o9 O3 F# a5 F5 M* [公仔箱論壇男子虐狗短片日前網上流傳。傳男子來自馬六甲、或柔州或森州。（圖：星洲日報）
  X+ s- a9 @7 L1 q) ~1 ~8 V
+ N/ q0 d/ P) I" G* d- n（馬六甲27日訊）馬六甲拉也永平純正西刀魚丸東主陳龍勝今日鄭重否認本身就是“大馬虐狗短片”中的主角，並已據情向警方備案。0 a9 a( N' Q8 r6 k/ S4 k
他今日接受記者訪問時，否認自己就是上述短片的主角，同時已經針對此事向警方備案，希望警方徹查，還他清白。
8 k4 |  K' z% s3 {; [公仔箱論壇
# x- @& u% A) Q& u; d- m' t公仔箱論壇指面子書上女生非前妻
3 V9 O: Q* [/ p" M4 FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他對自己被人中傷感到非常生氣，強調自己並沒有干下“大馬虐狗短片”中的行為，而且面子書上的女生也非他前妻。
2 Y4 c, ]5 o. w% r+ y0 [. z4 V. d5.39.217.76馬六甲動物防虐協會主席劉水財也表示，經他與陳義光市議員前往六甲拉也永平純正西刀魚丸向東主瞭解之後，後者已經否認本身就是“大馬虐狗短片”中的主角。5 e/ W7 _( e0 w4 n! }
他強烈譴責上述行為，並促請有關當局對付涉及者。5.39.217.76: u" E9 X4 B* j9 }( i( t" l
面子書上廣泛流傳馬六甲拉也永平純正西刀魚丸東主陳龍勝，就是“大馬虐狗短片”中的主角，甚至有人特別開設一個戶頭，將有關主角的照片上載到面子書，標題更寫上將虐狗的一對男女關進監獄。公仔箱論壇4 }- K2 Q+ o- j& x/ A) x1 P+ Z- _6 C
  N, }/ D$ G, Y/ Q& \* j

; X& g% s1 B- X9 x1 \公仔箱論壇
7 v; O% x& O) O9 ~星洲日報‧2011.01.28

lilitan008

tvb now,tvbnow,bttvb" F/ k2 Y& F# ~4 u' n

: R% k+ Q, G  V! l% E+ v9 @公仔箱論壇3 U0 e6 i! z3 \9 i2 ]  ^
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& o& O( m; J5 L4 t. ?4 a

2 O) s0 \9 c1 a' l" I: s0 _% X, ?) `5.39.217.76
# |* H/ M" f: i) a8 Y) e/ u
* x! s* Z" [. y: F' e* y, |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' \8 [  q) o8 n1 E% V

) i- r8 _4 q: t, _! {6 I1 h. G: H7 B+ X# |7 g

6 E6 v! v/ C' P- ~: r6 a: Z( K% ^

yxx01

不懂得珍惜生命的人，不值得我们的尊敬。
, F* `$ |& d% c! m0 m这种人渣快点让他受到应有的惩罚.3 ~3 j- j# v2 l
天，快点收拾他

mr2907

（吉隆坡16日訊）亞洲善待動物組織懸紅6千令吉，尋求任何將虐狗男拘捕和定罪的線索。
4 F, A# K/ A7 E: ^! U9 o; x該組織是針對早前網路出現一名男子虐狗視頻事件發文告說，儘管善待動物組織在網民的協助下把大量資料和線索上呈馬來西亞皇家警察，但刑事調查部主任稱他們無法辨認視頻中的男子，更表示如果市民不能提供新線索，將無法繼續調查。
5 X! h% l8 H( G7 D. ?$ h
- }7 s3 S2 o, ^3 y公仔箱論壇該組織的動物虐待個案主任談雅然表示：“動物施虐者是懦夫，他們向最無助脆弱的動物施以毒手。很多著名的精神病學家和執法機關皆指出，虐待動物的兇徒往往會重複犯案，而他們的目標亦不止於動物，人類也不能倖免。大馬市民絕對不可輕視。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( d  w# u# @- w3 {. A+ u  b
文告說，根據大馬1953頒佈的動物條例第44條，視頻中男子可被定罪並罰款5萬令吉或監禁6個月。任何人如有此案件的消息，可馬上致電03-22662222聯繫武吉阿曼警察刑事調查部。
3 y* p% U3 S* g$ v4 P5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb% P7 E1 d( X. I

) f% }) S, e0 p+ c5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb2 Z9 x; a5 u: g* M9 w8 U
1 E+ D  z9 t* {+ v: }& c, n1 d
星洲日報‧2011.02.16