【經濟日報╱編譯范振光、余曉惠／綜合外電】
4 H0 s! z5 K. H
2 M+ v+ _* e- G* t/ b" }/ f$ p \. T# ?/ Y5.39.217.76象牙海岸若暫停出口，可能使可可豆漲勢更兇。圖為象國阿必尚港工人鏟可可豆。
8 W2 @* ~& A4 F$ ?/ t（路透） tvb now,tvbnow,bttvb6 C: u [- L. N# g" c
2 R+ ]( _- Q1 Q7 W
西非國家象牙海岸總統鬧雙包的政爭持續延燒，總統當選人歐瓦塔拉要求全面暫停出口可可豆和咖啡豆一個月，以切斷現任總統巴波的資金來源，刺激國際可可豆價格暴漲逾7%，創下15個月來最大漲幅，在倫敦市場更創下近三年的最大漲幅。
+ v* z; W: {0 m! O6 Dtvb now,tvbnow,bttvb象國去年11月28日舉行總統大選，雖然巴波自行宣布當選，聯合國卻認定歐瓦塔拉獲勝，雙方陣營衝突不斷，估計已有260人喪生。公仔箱論壇" A. L' d2 C5 W# W
歐瓦塔拉22日致函出口商，要求24日起停止出口可可豆和咖啡豆一個月，以對巴波施壓。他表示，已繳納關稅的可可豆仍可出口，但新的豆子不能報關。
. f: \( H8 y- t1 c0 q- p# y# q, _象國可可豆出口量占全球40%，也是國庫主要財源，如果出口中斷，將使控制南方出口港的巴波頓失金脈，無法付薪水給效忠自己的公務員和軍隊。tvb now,tvbnow,bttvb n9 B. k6 J& j) y4 P2 M
在美國洲際交易所（ICE）交易的可可豆3月期貨，24日早盤一度跳漲6.6%，創2009年10月以來最大單日漲幅，稍後漲幅縮小至3.7%，報每公噸3,302美元，但仍比5月期貨價格高25美元，凸顯供應吃緊的疑慮。去年選後迄今，國際可可豆價格攀升約20%。
0 E. ^" B5 _0 c/ G3 n" E$ d S1 N9 a公仔箱論壇倫敦國際金融交易所（NYSE Liffe）可可豆3月期貨一度飆升7.4%，創2008年3月以來最大單日漲幅；稍後漲幅縮小至3.4%，報每公噸2,221英鎊（3,538美元）。交易員憂心，如果出口商減少可可豆供應，將導致國際市場價格暴衝。 |
發表於 2011-1-25 09:24 AM
| 
