【中央社】5.39.217.76* }# _( k/ ^% V+ F
# L' V2 d$ G, ]( M& L% e
4 E8 O5 V* ]/ j. h' ^0 a X8 ztvb now,tvbnow,bttvb原油價格7日攀抵26個月高點，主因美國總統歐巴馬同意延長減稅，使美元走貶並推升商品需求。
. _0 o/ {, q/ S$ @4 V4 V: c國際油價飆破每桶90美元，金價也攀至歷史新高價位。歐巴馬表示他將同意延展布希政府時代所有減稅方案2年，他將這項政策上的讓步稱為「復甦道路上的必要步驟」。在2001年與2003年制定的現行稅率，原本預計將於31日調升。 tvb now,tvbnow,bttvb" q+ T D+ G/ {) x# c$ x4 A: R* p S1 B
聖路易Confluence Investment Management首席市場策略師奧格瑞蒂（Bill O'Grady）表示：「這實際上就是一個全新的刺激方案，應該能提振需求。這項妥協將會刺激經濟成長，若協議沒有達成，恐將導致財政緊縮。」 tvb now,tvbnow,bttvb7 y9 g9 x( R1 h. Y9 ]& a9 T
台北時間晚間10時08分，紐約商品期貨交易所（NYMEX）1月期原油上漲96美分或1.1%，報每桶90.34美元。盤中一度觸及每桶90.76美元，為2008年10月8日以來最高價位。
5 `/ C6 d R4 T7 etvb now,tvbnow,bttvb位於倫敦的歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）北海布倫特1月原油期貨上揚95美分或1%，報每桶92.40美元。盤中觸及每桶92.86美元價位，為2008年10月2日以來最高水準。
+ u- M9 r6 k- ]$ U. I. g美元兌歐元貶值0.6%，報1歐元兌換1.3386美元，相較昨日收盤價為1歐元兌換1.3308美元。tvb now,tvbnow,bttvb; z1 Z- n& e( s6 G" F! Y
$ H6 X9 a& t/ E8 O0 s7 T$ q公仔箱論壇（譯者：中央社尹俊傑） |
發表於 2010-12-8 11:08 AM
| 