独立新闻在线
5 |7 `8 y; M0 L作者／本刊曾剑鸣 Jul 30, 2010 07:33:33 pm2 g, P6 F; z5 w& p6 d" L6 u
0 {/ a, C9 N8 s' X& |, b
【本刊曾剑鸣撰述】警方传召《独立新闻在线》马来文版编辑林宏祥在下周一前往警局录供，以协助调查土著权威组织（PERKASA）指控马青总秘书蔡金星文告涉及煽动一案。5.39.217.76& g, z O. x0 P9 |4 k. O
2 W! @+ Y$ u9 Z8 k$ N1 c7 T9 O& W公仔箱論壇吉隆坡金马区（Dang Wangi）警区查案官今天中午致电予本刊马来文版编辑林宏祥，安排他在下周一传召后者赴警局录口供，以协助调查上述案件。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 I0 Q+ [1 K" Y" e, ^: C
tvb now,tvbnow,bttvb4 y+ b- v+ `: P4 y& z
该查案官表示，警方是援引《1948年煽动法令》展开调查。
+ V- a5 ]* Q/ B: y公仔箱論壇) d/ Q) i( E2 ^7 x
土著权威组织副主席阿都拉曼（Abdul Rahman Abu Bakar）向吉隆坡金马区（Dang Wangi）警区总部报案，指《独立新闻在线》刊登的蔡金星文告涉嫌煽动，令土著权威组织成员以及其支持者深感安全受胁。tvb now,tvbnow,bttvb4 s% ~7 C2 e3 m2 K
9 w, ^5 `1 y+ e/ {# XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。根据《马来西亚前锋报》7月8日的报道，阿都拉曼不满蔡金星在这篇抨击土著权威组织喉舌报——《土权之声》（Suara PERKASA）的文告中使用“memang celaka betul”（简直就是混蛋）的字眼。他认为那是一篇国阵成员党对马来人有史以来最无理、最没教养的文告。
$ o& o K$ M& ~' @8 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76/ p1 O9 o0 M4 V7 R
" A; `4 H/ t! Ztvb now,tvbnow,bttvb蔡金星的这篇文告主要是回应《土权之声》创刊号呼吁政府援引《内安法令》扣留马青总团长魏家祥的报道。在这则文告中，蔡金星呼吁全国马青党员连成一线，全面向土著权威组织口诛笔伐，同时，也呼吁马青党员以实际行动向土权组织抗议。5 c! s( v/ e4 [9 P* S% q. H2 O
9 A8 ?# Z7 U" h2 T
《独立新闻在线》马来文版在7月1日翻译和刊登了蔡金星这篇以中文发表的文告，结果引发争议。
; I9 P4 r- _' s0 ~$ {' D
! q! z3 J. d, S( E" \5 w电邮含二文告5.39.217.76* x1 v) _7 X ~. e! `
内容稍有差异
: |& \/ K6 T7 b) H3 z* ~3 h根据《星洲日报》7月9日的报道，接到土著权威组织的投报后，警方已经传召马青总团长魏家祥和蔡金星录取口供。8 A8 x9 s" |" K7 B5 [$ r" w; e* w+ [
. e. o% j3 ? N5.39.217.76
5 ?6 i q1 i6 w+ w蔡金星tvb now,tvbnow,bttvb. p4 W( ?& X1 a, l g1 S
7 X3 g# G' V! E* D" j. m5 f6 l( N《独立新闻在线》记者今天下午联系上蔡金星（左图），惟后者表示正忙不方便接受访问，本刊记者随后再次联系蔡金星，但其电话响数声后，即进入语音信箱，因此无从向他了解详情。
% O) t5 V; J. NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇, w. U* D: M4 c C1 z! X4 l
土著权威组织报案后，本刊编辑重查蔡金星的文告，结果发现蔡金星发来的电邮内含蹊跷，电邮内含有两份文告，一份是以附加档案的方式附在电邮，另一份则是以直接贴文的方式，而这两份文告文句竟有少许出入。: c( V/ I' X/ h* c( z- k; ]3 ~- X* }
; ]! p/ w8 [4 ?) d% e. q! G本刊中文版采用的是直接贴文的文告，而马来文版采用的是附件（attachment），当时本刊中文与马来文版编辑均没有发现文告略有差异，只是因工作方便因素，以不同方式下载文告的电子档。
- L' M- I7 ^" g4 v+ s1 Jtvb now,tvbnow,bttvb
6 K7 s1 b2 o5 o, ~9 f# c- i: ?6 m" Utvb now,tvbnow,bttvb两者的分别是一含“混蛋”字眼，另一则改为“若不对付相关组织，这对国家安全是很危险的”。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 H7 N2 a; v- o/ U. c6 q
8 s) [ k4 f1 `# W7 d6 p6 ~1 k
附件的文告写道：“土著组织简直就是不可理喻，依布拉欣阿里领导下的该组织，不但走向极端，更是一个无理取闹的组织，简直就是混蛋！” ；而直接贴文的文告是：“土著组织简直就是不可理喻，依布拉欣阿里领导下的该组织，不但走向极端，更是一个无理取闹的组织，若不对付相关组织，这对国家安全是很危险的。”
( L% T. n3 y" U- M) utvb now,tvbnow,bttvb
$ Q7 E! m9 I6 H5 \ 6 n+ t; g5 X0 N) V& Q C
联邦直辖区马青团长周连琼5.39.217.76+ I6 t% ?' P- O; z# ^. W3 {
公仔箱論壇' K- }- A* Y9 N; i7 q
电邮同时发予各媒体3 N; q& y4 o0 _; ?
蔡金星的电邮文告是同时发给国内各大中文报章与网络媒体，从收件人的列表内，可以看到有《星洲日报》、《南洋商报》、《中国报》、《东方日报》、《当今大马》等，因此可以预知都是收到与本刊类似的文告，即电邮内内含有两份文告，一份是以附加档案的方式附在电邮，另一份则是以直接贴文的方式传发。除了蔡金星，联邦直辖区马青团长周连琼（右图）也曾针对《土权之声》的文章发表文告，呼吁政府援引《内安法令》逮捕土著权威组织主席依布拉欣阿里。 |
發表於 2010-7-31 01:51 AM
| 
