[美洲] 奧巴馬請梅德韋杰夫嘆平民午餐美俄漢堡包峯會

nt1972

美國總統奧巴馬（ Barack Obama）前日（周四）接待到訪的俄羅斯總統梅德韋杰夫（ Dmitry Medvedev）時，帶他到一間快餐店吃芝士漢堡包，還一份薯條兩份吃。兩人透過這場「漢堡包外交」，凸顯美俄關係已由過往高度緊張、專談國安事務，轉化成以好朋友敍舊的輕鬆方式大談國家大事。
5 K4 _# Q# V, E+ d+ Etvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.765 ~  g" |, t) K
梅德韋杰夫前天早上到白宮跟奧巴馬舉行峯會，談了兩小時後，奧巴馬突然領梅德韋杰夫上車，驅車到阿靈頓巿他最愛光顧的 Ray's Hell Burger吃午餐。美俄總統一同光顧平民快餐店，自然令顧客非常驚喜，拍掌歡迎。奧巴馬去年也曾帶副總統拜登（ Joe Biden）來光顧。兩人點餐時都叫了芝士漢堡包，只是配菜不同，還點了一份薯條兩份吃，由奧巴馬請客，通常在這間快餐店吃一頓約 10美元（ 78港元）。他們和普通顧客一樣，擠在一張小桌子用餐，透過身邊的傳譯員談笑風生，氣氛友好，其他顧客見狀也沒上前打擾，讓他們靜享「平民午餐」。用餐完畢，就一同返回白宮召開記者會，交代「漢堡包外交」的成果。% U; m" q& x- J. X
公仔箱論壇9 Y3 g; |2 e0 E2 @# ~
「感受到美國精神」9 V( E4 p' {' N
4 c- r+ V# {6 E6 C" ]* J2 \
美俄峯會移師快餐店舉行，奧巴馬與梅德韋杰夫在櫃枱前點餐。
) O. U- W, H. h3 H8 v公仔箱論壇5.39.217.760 p5 V" A3 P3 {( b( t" h* k
原來兩人沒談制裁伊朗或武器條約，而是談經貿、科技和體育。俄羅斯同意進口美國雞肉，並決定購買 50架波音飛機，為美國製造 44,000個職位。美國禮尚往來，無條件支持俄羅斯加入世貿。兩國還原則上同意部署空中特警，並合作向發生種族衝突的吉爾吉斯提供人道援助。梅德韋杰夫對「漢堡包外交」很受落：「這可能不太健康，但很好味，感受到美國精神。」至於奧巴馬則讚揚俄羅斯是「穩重而可靠的夥伴」，更笑言美俄以往冷戰時用的紅色電話「可以扔掉了」，因為他和梅德韋杰夫兩人都在大熱社交網站 Twitter有戶口。公仔箱論壇) L' J1 A& p# T) T

, N- N6 @; l) [5.39.217.765 g+ r( O7 U7 s
奧巴馬（右）與梅德韋杰夫（左）一邊吃漢堡包，一邊透過身旁的傳譯交談。