BBC中文
5 `3 F' y" ~8 I9 u$ p+ C' xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2024年12月23日
$ ?0 H G9 C$ ~9 U3 F
: x5 Z d0 w- V% y" {. v# y公仔箱論壇 5.39.217.76% F: D- S+ G5 V( M4 ], c
在平壤，朝鮮人民軍（KPA）士兵在紀念已故朝鮮領導人金日成誕辰105週年的閱兵活動中列隊
2 L3 f T; y: n' g! i' E5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb/ g B: y/ w% ^' v- `) {
美國和烏克蘭表示，朝鮮軍隊正在俄羅斯庫爾斯克地區與烏克蘭軍隊作戰
~' i+ Y7 D; i& S0 H5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb7 M6 z* |9 O+ B! } a
哈努爾（Haneul，音譯）對在朝鮮（北韓）軍隊印象最深刻的是持續不斷的飢餓，在服役的第一個月，他因為吃碎玉米和發霉的高麗菜，體重減輕了10公斤。
+ l3 r. U% h7 n% w公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, k1 {! o6 m6 d+ r2 G" V) L' O& c7 P
訓練三個月後，他說幾乎整個營隊都嚴重營養不良，需要被送到復健中心增重。
G! Z! }! M- D! \% q( R5.39.217.76
4 V% K) d# |" e. R後來，他們被調派至與韓國（南韓）接壤的邊境擔任前線衛兵，大米取代了玉米。但當米飯來到他們的飯碗時，大部分已經被後方部隊截留，剩下的則被摻入沙子。5.39.217.76) c4 Z9 Z0 x0 o. l5 T- b. D
# d# N- Y- @1 u公仔箱論壇哈努爾說，他所屬的部隊是補給條件最好的之一，這是防止他們叛逃到南韓的一項策略。但仍然沒法阻止哈努爾。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; t# d- k; l1 `# Q+ o
4 l8 l1 z& \7 c$ O5.39.217.762012年，他冒著生命危險衝過非軍事區（Demilitarised Zone, DMZ）——這片分隔南北的狹長地帶。
4 ~8 j& r. U$ c& _8 T
' ]' I( g9 M6 N, I4 v& n" T他和其他軍人脫北者（朝鮮叛逃者）的經歷，有助揭示數千名朝鮮士兵被調派至參與俄烏戰爭前線的情況。
[7 G% t- ~6 r% d& j; otvb now,tvbnow,bttvb* {4 [7 n" K6 B& N" [
哈努爾穿著深綠色外套，坐在光線昏暗的房間裡的椅子上接受BBC訪問2 ]+ I/ j) I1 T8 ^0 W1 H
, D0 g$ x |7 _0 W" c
 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 v% U' }) G* S5 `) `
BBC/Hosu Lee' ~7 [1 ?0 c7 H9 @" u4 Y
2012年叛逃時，哈努爾被派遣在與南韓接壤的非軍事區擔任邊境警衛
# X6 c* f3 v# x1 L1 z8 h9 f公仔箱論壇
7 R5 W/ D" g. atvb now,tvbnow,bttvb據報道，平壤已派遣約11,000名士兵，協助俄羅斯軍隊收復庫爾斯克（Kursk）地區部分被烏克蘭在夏季突襲行動中取得的土地。
& S& g4 I5 r# Q [" o2 `: utvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇2 J. M0 T2 T* I$ H, c- W' [" y; u
上週較早些時間，首爾、華盛頓和基輔均表示，目前「大量」士兵已加入戰爭，並報告第一批傷亡情況，韓國官員估計已有100多人死亡，多人受傷。這一數字尚未經證實。
~; m3 `3 I8 _! U5.39.217.764 |- ^/ U' E4 T! Y T! q* Q: _$ G
然而，脫北軍人和其他軍事專家告訴BBC，這些部隊不應被低估。公仔箱論壇4 C! T$ u: z1 R4 B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 B* G1 B* [" x' Y
根據韓國情報機構，大多數人屬於精銳「暴風軍團」（Storm Crops，另譯「風暴軍團」），「士氣高昂」，但「缺乏對當代戰爭的了解」。
# k2 V) }: p3 v$ a% A; O9 R5.39.217.76
! A! R* {: Q- `$ ~4 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。脫北者李賢勝（Lee Hyun Seung，音譯）表示，只有身材高大、運動能力較強的男子才會被選入「暴風軍團」。他在2000年代初曾訓練朝鮮特種部隊，後來於2014年叛逃。
' K, w& B- q/ t( V/ \' i- ^1 [公仔箱論壇' r6 R8 V& R$ z6 h, a
李賢勝教授他們武術、如何投擲飛刀，以及利用餐具等廚房用具製作武器。
0 L+ Y- q! o& e: S- x/ y$ E; w" s; \
然而，即使「暴風軍團」的訓練比朝鮮正規部隊較先進，但士兵們仍然吃不飽，甚至營養不良。tvb now,tvbnow,bttvb+ @: j* }3 @- \! _$ N6 J8 Y
5.39.217.767 T& f) `' o' y- S) m5 L
哈努爾表示，據稱是駐紥在俄羅斯軍隊的網上影片顯示，士兵們年輕、「虛弱」。這與平壤的宣傳影片形成鮮明對比，影片中可以看到他們衝破鐵鏈，徒手砸碎冰塊。. k J' A2 C& c+ W! l9 q
公仔箱論壇 M# G* l7 C& S/ `3 w1 o% g; `
哈努爾說，在軍隊服役期間，他僅在一次實彈訓練中發射了三顆子彈。
+ M+ ?0 |& {6 v: d/ z5.39.217.767 ?5 R+ b+ E" j9 A' a
他最接近戰鬥的一刻，是一名飢餓的農民誤闖非軍事區尋找蔬菜。哈努爾說，他無視「射殺任何入侵者」的指令，警告該名男子後便讓他離開。
" }" E4 j G: r- P5 t+ g! W- s; x b& Rtvb now,tvbnow,bttvb
5 |& V" n4 y2 B- a' s4 V# [公仔箱論壇李賢勝是2000年代初期朝鮮的特種部隊訓練人員
) ? }- y5 F' H2 z% W) Ltvb now,tvbnow,bttvb! c8 l9 n& j- }; c/ f
 5.39.217.76# b, S: y7 H% r5 j6 `
BBC/Maxine Collins公仔箱論壇! G" I9 w) |& N
李賢勝是2000年代初期朝鮮的特種部隊訓練人員
& ?9 L/ P/ A& P" \7 H
, ?" h1 ], m/ n: s5 ?# Otvb now,tvbnow,bttvb由於來自朝鮮的資訊匱乏，很難知道自哈努爾叛逃以來的十年間發生了多少變化。tvb now,tvbnow,bttvb2 D0 c- v+ A2 q4 _" E
公仔箱論壇! R1 x! e7 h1 [
朝鮮領導人金正恩似乎將其有限的資源投放至導彈和核武器，而不是建設常規部隊。
1 a* m2 y; x# H5 atvb now,tvbnow,bttvb
+ N' g. [4 u Q# a2 H# C3 r2 X0 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。然而，另一名於2019年叛逃的士兵柳成賢 （Ryu Seonghyun，音譯）則表示 ，即使是特種部隊，服役的前三年也是「極其艱難」。這名28歲的男子曾在空軍擔任7年司機，他說服役期間，條件不斷惡化，餐點逐漸沒有米飯。
# g+ J. X1 h* X$ s% `! I8 m; Etvb now,tvbnow,bttvb
1 W% X1 I2 O) T* o$ @「士兵們被派到山裡，僅獲配發少量大米，並被告知這是生存訓練的一部分。」公仔箱論壇8 J: V$ N+ m3 P
# \0 q& }; m) A( x8 E公仔箱論壇鑑於這些部隊主要在多山的朝鮮半島接受作戰訓練，脫北軍人質疑他們能否適應在庫爾斯克平原和戰壕中的戰鬥環境。
( Q8 q/ |) I" u公仔箱論壇
/ l. r1 S" E6 j: z* [( wtvb now,tvbnow,bttvb關鍵的是，「暴風軍團」並不是前線部隊。「他們的任務是滲透敵方陣地，並在其領土製造混亂，」柳說。
, P+ a$ V( d' |4 M" dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' y+ x. y, }5 F8 f+ I
但他補充道，金正恩除了派遣特種部隊別無選擇，因為普通士兵大部分時間都在耕種、建築或砍柴上。
& w8 e$ Q y+ S$ }tvb now,tvbnow,bttvb
3 f9 M X0 ?8 O: ^# `! S「金正恩必須派出具備一定戰鬥能力的士兵，以避免損害朝鮮在俄羅斯的聲譽。」tvb now,tvbnow,bttvb" r R1 E0 r9 [1 q' z6 g
7 g/ U8 }8 r1 ^! v V. F. b
柳成賢穿著棕色皮外套、棕色襯衫和褲子站在街上TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 s, z/ `4 Z, y W5 @- }/ q+ P8 s
* P1 ], a4 K$ @7 y, F1 t* _ " y1 n u/ i' W' H- {7 X$ }
BBC/Hosu Lee5.39.217.76( N7 S6 f) N! b A' i) s( [
柳成賢說，士兵被派往山區幾天，並配發少量大米，被視為生存訓練的一部分' `4 i- Z) `2 g
公仔箱論壇$ f- o& V7 [, E F* M7 _9 F7 s
語言障礙似乎又是另一個難題。週日，烏克蘭國防情報部門表示，朝鮮士兵因溝通問題誤向俄羅斯一個軍營開火，造成八人死亡。tvb now,tvbnow,bttvb. t- J; c1 r1 C( \0 W
5.39.217.76% V( H7 }& n" f, H1 Y
儘管這些情況可能讓人們輕視這些部隊，認為他們是「炮灰」，並以為這顯示了俄羅斯總統普京（普丁）的絕望。但脫北者表示，這將是個錯誤的評估，因他們對政權的忠誠和戰鬥精神將發揮關鍵作用。5.39.217.767 R* l; Q8 g( _. C3 n+ v
+ X2 U0 k& t* w/ V& C; a$ q- iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「暴風軍團的大多數士兵都來自工人階級或農民家庭，他們對黨高度服從，會毫不猶豫地執行命令，」哈努爾說，他的父親和表兄弟都曾在特種部隊服役。
4 g: _, }. ?' `' i' Z公仔箱論壇2 V) K( Q$ X" l5 t3 |# A
李賢勝補充說，每天早上進行激烈的意識形態「洗腦」課程，進一步確保他們做好心理準備。他相信朝鮮軍隊「將習慣戰場，學習如何與敵人作戰，並找到生存之道」。
$ n% Z0 ~/ S3 _4 y' h5 y" btvb now,tvbnow,bttvb
% z8 u# S" C) G( i& c' M* g# B公仔箱論壇雖然這些士兵無法選擇是否被派遣，但柳成賢認為很多人希望參與。他說，有野心的人會將其視為提升職業生涯的機會。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' p) K- _2 j8 \& G. H- a4 y
5.39.217.763 G; \. \: w6 c' d$ l
考慮到在朝鮮服役的艱苦，有些人則憧憬首次體驗國外生活的機會。公仔箱論壇7 n) A1 d- ] [6 ?+ B8 t' B) S1 R
! s+ ]* }4 A* U8 n" B. j- g0 n5.39.217.76「我認為他們比俄羅斯軍隊更願意戰鬥，」他補充道，並坦言若自己身處同樣的情況下，也會希望被派遣。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 V8 x4 m; e; }' V5 C
! Z+ j' B. p: m
韓國前特種部隊司令全仁範（Chun In-bum，音譯）同意這些脫北者的想法。「僅僅因為他們缺乏食物和訓練，並不意味著他們沒有能力。他們會很快適應環境。我們不應該低估他們。」公仔箱論壇2 p Y4 {' |! Q! y! d; ~7 Z1 ^; \
4 s8 X7 X, C" s/ n- \公仔箱論壇雖然11,000名士兵不太可能扭轉這場消耗戰的局勢——據估計，俄羅斯每天超過1,000人傷亡——但專家和官員認為，這可能只是首批派遣部隊，平壤或能夠輪替派遣多達6萬，甚至是10萬人。
+ w+ e5 ~7 g4 K/ |! i公仔箱論壇5.39.217.764 Y' c/ [! a$ W3 ]) n
從這些數字來看，全仁範認為最終可能會對戰事產生影響。公仔箱論壇" M4 E' P8 Y E2 Y
6 Y% D$ x9 t7 _ u3 c
此外，這些前士兵表示，金正恩能夠在不影響其政權穩定的情況下承擔巨大損失。
_* T' f1 B1 [+ p+ m* C5.39.217.76
8 h8 }; E* h: pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「被派遣的人將是沒有影響力或背景的士兵——說白了，就是那些可以毫無顧忌犧牲掉的人，」哈努爾說。
- i ]2 r$ S' @. J% |' jtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.760 E/ _; E# b% X2 Z, i
他回想，當他得知自己的前線部隊中沒有高層的孩子時，他感到很震驚：「那時我意識到，我們是可有可無的。」: A! n4 f% y6 _$ _9 l
7 Z4 t* z$ y' E- C公仔箱論壇他預計，陣亡士兵家屬不會有太多反對聲音，因為他們的兒子將被視為英雄。公仔箱論壇& W5 A! t; h! [- H# D8 G
tvb now,tvbnow,bttvb) j6 A8 X# f: u) v1 `( V
「有無數父母送孩子入伍後便失去了他們，」他回憶起死去的表兄弟時補充道。他的阿姨收到了一份證書，讚揚其兒子的英勇貢獻。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 p2 r0 F( ~% O( R, _2 F
- w$ b. _5 o6 ]8 `8 P9 O/ b/ P
朝鮮官方媒體2024年3月發布的照片顯示特種部隊士兵正在參加訓練
' I& {' L; F; |( W% L4 ]- o' `% i $ k+ ]8 v( J9 W) E* U2 _- c8 z* ]3 R
Reuters
; [" Z! s4 l/ Q) P% q$ g# kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。朝鮮官方媒體2024年3月發布的照片顯示特種部隊士兵正在參加訓練
, t/ k6 E+ c( sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* |4 F! x/ a$ Y5 Z" ^3 A7 J& o) e
軍人及其家屬的忠誠可能會削弱烏克蘭和韓國的希望——他們原本盼望，許多朝鮮士兵在參與戰鬥後會選擇叛逃。基輔與首爾曾討論過在前線進行心理戰，以鼓勵這些士兵投降。公仔箱論壇! e& Q* @" y. k% n7 H9 ^- z" `
公仔箱論壇% Z2 q. [% P3 [7 r. z9 B
但他們似乎無法使用手機。據烏克蘭情報機構稱，俄羅斯士兵的手機在遇到朝鮮軍隊之前也會被沒收。" R- U/ X+ {7 K$ ?' \
+ o9 X0 |# _7 j, r9 ?* Y& x! u6 t因此，可能的滲透策略包括透過喇叭廣播訊息或使用無人機投放傳單。: u2 f" T4 g/ `9 s3 N/ y. Z# I; F5 q
tvb now,tvbnow,bttvb$ o; a, U+ _; B" Q, ^% [; }# E
柳成賢和哈努爾都因為讀了從韓國邊境傳來的反政權宣傳資訊後，決定叛逃。但他們質疑這種方法在遠離家鄉的地方是否有效。
% l( h1 i/ [) h/ z6 b
2 h4 o0 t% Y$ g! k/ [' `: [! l% @- q公仔箱論壇他們說，叛逃需要長時間累積的渴望與勇氣。! A$ k, G$ c- A& H
m9 w }1 f" W* LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。此外，哈努爾懷疑軍官會被下令槍殺任何試圖逃跑的士兵。他回憶起自己穿越非軍事區時，戰友們向他開火的情境。2 b E5 {8 Q# e; ]1 h; ?9 `
4 ~. m. @% Y$ A* _( h$ w「十二顆子彈在我頭頂上僅一公尺飛過，」他說。
7 I; V7 D- |* I公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb( S, }4 H& E! _# B3 [
; H6 w8 ^" b3 Z3 K/ L( dtvb now,tvbnow,bttvb
5 Y" x1 }/ ]9 w3 o% b3 stvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 m" s8 p7 X% X2 A1 O x, a
對烏克蘭來說，要俘虜朝鮮軍隊也可能是一項挑戰。公仔箱論壇# e7 n# Z+ m" T S' e* t3 W
; p+ M( w2 P& Z, \. v
在朝鮮，成為戰俘被視為極大的恥辱，比死亡還要糟糕。相反，士兵們被教育開槍自殺或引爆手榴彈來結束自己的生命。
8 \# \5 I2 f4 d公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( e8 R0 k6 ^- U+ j
柳成賢回憶起一首著名的軍歌《留下最後一顆子彈》。 「他們告訴你要留兩顆子彈，一顆射敵人，一顆射自己。」
8 @8 e* C$ B& F; d$ O) R% `
0 ^% A; z+ ^, b: j+ Y }2 m儘管如此，前特種部隊訓練人員李賢勝希望可提供協助，他主動提出到前線與這些士兵們直接溝通。公仔箱論壇- b7 S1 S1 U5 |* [) }% V* r
% p; {: t- w$ x0 C" ~5.39.217.76「他們不太可能大規模叛逃，但我們必須嘗試。聽到像我這樣的熟悉聲音，或其他來自朝鮮的聲音，可能會對他們的心理產生影響，」他說。
* a3 w) l v! W$ R; |9 J( V5.39.217.766 {! P; o5 _% x5 M0 L
哈努爾只是希望他們能回到朝鮮。他知道，自己的親戚可能也在被派往援助俄羅斯的部隊中。
, M5 O: y" \5 F6 E2 L公仔箱論壇公仔箱論壇( U3 @( k; v Z; Q3 _' I9 A
「我只希望他們能夠挺過去，並安全歸來。」 |
發表於 2024-12-25 08:24 AM
| 
