香 港 人 對 三 文 魚 情 有 獨 鍾 。 除 了 三 文 魚 刺 身 壽 司， 吃 得 最 多 的 ， 就 是 煙 三 文 魚 。 它 很 百 搭 ； 沙 律 、 三 文 治 、 薄 餅 ， 甚 至 自 助 餐 桌 上的 冷 盤 都 不 缺 它 。 tvb now,tvbnow,bttvb9 H N0 m0 |' N, ~2 E
# ^" t- H, j' y4 ]1 ztvb now,tvbnow,bttvb以 為 吃 慣 吃 熟 無 新 意 ？ 不 ， 煙 三 文 魚 也 有 潮 流 的 。 " n% g' D3 Y% o7 E9 x/ k
8 K: c9 R1 J# C {" o
最 新 趨 勢 ， 是 餐 廳 自 家 煙 燻 三 文 魚 。公仔箱論壇& `6 U& m4 U0 |
% H1 q' G( z* J+ f$ B: b, s# I% }
 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* C) r6 ]. J. I( f' q
House Smoked Salmon& _" B/ p* _0 z7 ]* Q8 g3 M
! k$ ^- U& A+ }# @( P# ^" u( q
. s( X+ O# I. U! Y$ Z+ _Hot Smoke 的 煙 三 文 魚 ， 賣 相 明 顯 較 乾 。
7 `+ R6 V( W: b0 B* utvb now,tvbnow,bttvb) ~* X0 b. Y ~$ d) P) v
 ; {% \, k) o0 j7 s z% C: j* ]
Cold Smoke 的 三 文 魚 ， 保 留 較 多 水 分 。
4 l2 X! E& }, Z* k; E* l# l3 T
1 Y- y2 _' y8 d1 E煙 三 文 魚 ， 在 北 歐 已 有 數 百 年 歷 史 。 當 年 運 輸 落 後 加 上 沒 有 冷 藏 設 備 ， 漁 民 捕 獲 三文 魚 後 ， 用 煙 來 燻 ， 令 它 流 失 一 點 水 分 ， 不 易 變 壞 ， 方 便 保 存 。 到 了 今 日 ， 煙 燻 當然 不 是 為 了 保 存 ， 而 是 追 求 那 陣 薄 薄 的 煙 燻 香 味 。 然 而 很 少 人 知 道 ， 煙 燻 三 文 魚 分兩 種 ： cold smoke 和 hot smoke 。
4 o/ T0 H6 A& K" ^1 |5.39.217.76
9 z, c. H+ P9 }+ d% Q8 ~) _. a; C; \' z5.39.217.76Hot smoke vs Cold smoke
# @2 d1 h4 `7 H/ U. b* q* D5.39.217.76Cold Smoking ， 最 傳 統 和 普 遍 的 方 法 。 我 們 在 超 市 買 、 在 餐 廳 吃 到 的 ， 大 多 屬 這種 。 以 攝 氏 約 30 至 35 度 的 溫 度 ， 將 三 文 魚 煙 燻 數 小 時 至 數 天 ， 由 於 溫 度 較 低 ， 魚肉 沒 有 煮 熟 ， 保 留 大 量 水 分 ， 入 口 較 濕 潤 ， 有 明 顯 煙 燻 香 味 ， 鮮 味 亦 較 強 ， 常 用 作頭 盤 。 公仔箱論壇3 p; k f5 Y# e- P' b7 z
7 C& p! p; _! V- t
Hot Smoking ， 以 攝 氏 約 74 至 85 度 ， 把 魚 燻 最 多 兩 三 小 時 至 八 九 成 熟 ， 高 溫 令 魚 的 水 分 大 量 流 失 ， 肉 質 較 乾 ， 通 常 作 主 菜 。
# i" ?0 w7 q% L( T E1 h$ _ ^公仔箱論壇9 J3 n2 R* Q/ u8 B ?9 k
說 煙 三 文 魚 是 一 門 學 問 並 無 誇 張 ， 除 了 溫 度 不 同 ， 用 不 同 的 木 材 來 煙 燻 ， 也 會 令 煙 三 文 魚 呈 現 不 同 的 風 味 。
9 R) b7 o6 l- }" [3 Btvb now,tvbnow,bttvb
# r2 l/ o; D. B P* m' F; W最常 用 的 要 算 是 橡 木 ， 燻 出 來 的 魚 有 果 實 的 味 道 ； 蘋 果 木 也 相 當 普 遍 ， 燻 成 的 魚 煙 味溫 和 ； 赤 楊 木 則 是 北 歐 人 常 用 ， 煙 燻 味 中 帶 淡 淡 雲 呢 拿 的 香 味 。
$ @3 g+ ~! l1 R1 I/ v+ Etvb now,tvbnow,bttvb0 @: f7 d; C g5 s# b
以 往 ， 在 香 港 吃 到 的 煙 三 文 魚 都 從 外 國 入 口 。 當 中 有 部 分 良 心 欠 奉 的 生 產 商 ， 為 了 延 長 食 用 期 ， 在 煙 燻 前 用 大 量 鹽 去 醃 魚 ， 味 道 很 鹹 。
. P( R: m9 y* l3 [: \! P/ @" [# D公仔箱論壇
6 T# W8 J8 @% ~: s! c* G公仔箱論壇近 年 有 些 講 究 的 餐 廳 ， 像 Finds 、 Nobu 都 選 擇 自 家 煙 燻 三 文 魚 ， 除 了 經 典 的 cold smoke ， 連 hot smoke 也 有 。 1 B# Z" s+ c% \) X0 v3 d
( O+ t& I0 A% ~9 n8 h" C) p( B7 t
由 於 少 量 生 產 ， 天 天 製 造 ， 魚 味 鮮 活 得 多 。
* ^$ t$ a/ s; W& }& R0 mtvb now,tvbnow,bttvb) u# N( x k- I9 p' _6 ?: H
: c# }3 ^+ t6 q6 E& I s a4 Z2 z+ F煙 三 文 魚 他 他
# }* T& T& O$ R: e+ n/ ~+ q煙 三 文 魚 切 碎 ， 加 上 橄 欖 油 、 刁 草 、 酸 忌 廉 及 三 文 魚 子 吃 ， 鹹 中 帶 鮮 。1 r/ b8 T. ~, @+ x" u% s
+ q& h$ [3 F. U6 S* `* t% Q5.39.217.76
. t4 P. B! M: \( o. A+ m: T5.39.217.76煙 三 文 魚 2 I! ~3 Q5 S) h
用 三 文 魚 近 魚 鰭 位 置 的 魚 柳 部 分 ， 口 感 肥 美 ， 有 淡 淡 的 煙 燻 味 。
9 ?0 m( d. I% `6 U ptvb now,tvbnow,bttvb* T R ~# e+ \
 # h: e# Z/ ]4 @1 V0 Q
煙 三 文 魚 慕 絲
4 |4 I) R! z! Z( y$ U- G慕 絲 入 口 軟 軟 綿 綿 的 ， 很 creamy ， 塗 黑 麥 包 吃 一 絕 。5.39.217.76! B0 ?( C% H4 v, o
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 I- K7 \; c/ S6 [2 j6 e
( X+ Q: `* q+ r! L& n6 htvb now,tvbnow,bttvb餐 廳 有 六 款 以 三 文 魚 製 作 的 小 吃 ， 客 人 可 自 選 作 拼 盤 ， 一 款 $98 、 三 款 $128 、 六 款 $148 。2 L" p8 h5 T' P3 Z! X
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 Y0 S J7 ]7 J
 2 A: }# o- W7 V% G) F2 j
煙 燻 的 木 屑 來 自 芬 蘭 赤 楊 樹 ， 香 味 醇 和 。公仔箱論壇) ~8 F z! ~% l7 h
5.39.217.76" F# c; c) l4 k2 _1 J/ V
 5.39.217.76) @5 `7 a( H8 d7 ~& P
以 北 歐 家 庭 傳 統 方 法 來 煙 燻 三 文 魚 ， 器 材 簡 單 ， 一 張 錫 紙 、 一 個 鋁 盤 、 一 個 鋁 架 便 成 。
, n6 J2 N4 u; i5.39.217.764 s( z6 z1 U" N i4 ]
冷 煙 燻 北 歐 的 味 道3 f0 V0 ~: E" R; x
回 憶 中 的 味 道 特 別 好 。 對 來 自 芬 蘭 的 大 廚 Jaakko 來 說 ， 小 時 候 在 家 鄉 ， 周 末 跟 家人 到 海 邊 ， 張 開 枱 布 ， 望 着 一 望 無 際 的 海 洋 ， 吃 祖 母 自 家 煙 燻 的 三 文 魚 就 最 滋 味 。來 到 香 港 ， 主 理 北 歐 餐 廳 Finds ， 他 也 堅 持 供 應 自 家 煙 燻 的 Cold smoked 三 文 魚 ，讓 客 人 彷 彿 嗅 到 一 陣 北 歐 海 洋 風 味 。
! e) D/ m( L) N8 i. o公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb4 }* R2 f9 P& l3 r7 s' y* C
「 做 煙 燻 三 文 魚 的 方 法 很 簡 單 ， 只 要 有 一 個 鋁 盤 、 一 張 錫 紙 就 可 以 。 在 北 歐 ， 很 多 媽 媽 都 懂 得 做 。 」
) X5 ?- Y4 X" c8 ?5.39.217.76
; ]# q- f1 {: }+ n5.39.217.76只 見 Jaakko 取 出 來 自 芬 蘭 的 赤 楊 樹 ： 「 這 木 屑 取 自 樹 中 心 部 分 ， 沒 有 雜 質 ， 煙 燻 後 香 味 更 醇 和 。 」
' P6 ?# u* g: a3 t- Z& w" d) j
1 _- T* ^8 N$ {7 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他在 不 鏽 鋼 盤 上 放 滿 木 屑 ， 然 後 放 在 爐 頭 加 熱 ， 木 屑 遇 熱 冒 出 黑 煙 ， 待 黑 煙 散 去 ，Jaakko 放 入 預 先 以 海 鹽 醃 過 的 三 文 魚 柳 ， 用 錫 紙 將 不 鏽 鋼 盤 密 封 ， 待 煙 充 滿 整 個盤 子 ， 最 後 放 在 冰 水 上 冷 卻 ， 待 約 一 小 時 便 大 功 告 成 。
* }# A0 X {5 @8 w9 s* ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 k% Z- P: t( _( d x
由 於 Jaakko 選 用 脂 肪 豐 富 的 挪 威 三 文 魚 ， 經 煙 燻 後 仍 保 持 油 潤 口 感 ， 入 口 肉 質 較 柔 嫩 ， 有 淡 淡 煙 燻 香 味 。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 [. ~% v' U* b& H3 [
: a2 \2 _ o* J ]# \公仔箱論壇Jaakko 還 將 煙 三 文 魚 製 成 他 他 、 慕 絲 ， 配 自 家 製 的 黑 麥 包 吃 ， 百 分 百 的 北 歐 味 道 。* E* ]/ X0 m! A
, A, _9 F8 O) v& W6 n/ @Finds 9中 環 雲 咸 街 LKF Tower)
& f) I8 |" h, q) x1 q, {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。營 業 時 間 ： 午 市 星 期 一 至 五 12nn-3pm ； 晚 市 星 期 一 至 二 5:30pm-1am ； 星 期 三 至 四 5:30pm-2am ； 星 期 五 至 六 5:30pm-3am5.39.217.76, o Y9 f& K( H- }1 L/ ]& ~
註 ： 逢 星 期 日 休 息
6 H6 F" N" l" s; q5.39.217.76平 均 消 費 ： $350
Z# I# ], F; d% Y. t& p8 p1 c5.39.217.76
; O; _+ C5 n6 F5 }" ]6 q
1 B C; {3 |8 x2 b5.39.217.76
0 ?- E- k; w A4 W/ C: ]& }
3 P4 H( L8 w3 ]9 o2 n& u蘋 果 木 燻 三 文 魚 $1655.39.217.760 b6 d2 s7 a! l: W8 t
魚 油 半 溶 在 魚 肉 間 ， 入 口 肉 質 超 級 嫩 滑 油 潤 。
$ C; q- g* W# d) k$ ` N/ j
# Z; c) ^" o- \# t8 Ptvb now,tvbnow,bttvb
0 V" l9 R8 B- s* [選 體 形 較 大 的 三 文 魚 ， 每 條 平 均 重 約 六 公 斤 ， 脂 肪 較 多 ， 煙 燻 後 能 保 持 嫩 滑 。
% U; e% e2 T7 i6 eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' j( ^7 W% { X4 b公仔箱論壇
1 ?% ~9 m' M# O三 文 魚 配 上 三 款 醬 汁 ， 包 括 特 製 的 照 燒 汁 、 芝 麻 醬 及 秘 魯 辣 椒 醬 ， 用 來 蘸 魚 可 減 輕 油 膩 感 。
, _7 }' B$ [3 E$ d y" c* g! s5.39.217.76
6 ~& \% F2 a1 x2 F' C" ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。熱 煙 燻 外 脆 內 嫩
6 Z F& `( S2 ^2 r! n公仔箱論壇三 文 魚 扒 經 過 火 爐 半 燒 半 煙 燻 ， 外 層 被 煙 燻 得 金 黃 微 脆 ， 用 刀 子 切 開 ， 魚 汁 緩 緩 流出 ， 肉 質 細 細 嫩 嫩 的 ， 夾 着 淡 淡 的 蘋 果 木 香 氣 — — 這 一 客 蘋 果 木 燻 三 文 魚 ， 是Nobu 的 招 牌 菜 ， 全 球 十 六 間 Nobu 餐 廳 ， 只 有 六 間 供 應 此 菜 式 ， 我 們 很 有 口 福 ， 因為 香 港 Nobu 是 其 一 。
9 W6 Z/ z; U+ p1 F$ E5.39.217.76
& w+ q, ^1 O# u' T* j這 熱 煙 燻 三 文 魚 好 吃 ， 原 因 有 二 。
4 [" _+ q1 y# ~1 J/ w/ f) g5 rtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.768 Y6 n5 _1 y7 G, x1 n
第一 ， 用 挪 威 三 文 魚 ， 當 地 的 養 殖 三 文 魚 長 期 生 長 在 水 溫 攝 氏 3 至 10 度 的 水 底 下 ，油 分 特 別 豐 富 ， 即 使 經 過 hot smoke 的 高 溫 熱 燻 ， 肉 質 還 是 油 油 潤 潤 。
. p. C/ v7 L$ G& _" s公仔箱論壇公仔箱論壇3 s& q; @# h/ e
第 二， 最 關 鍵 的 ， 還 是 烹 調 技 巧 。 當 人 家 只 以 高 溫 煙 霧 將 三 文 魚 煙 燻 數 分 鐘 時 ， Nubu的 工 序 就 多 了 ， 先 將 三 文 魚 放 入 烤 爐 中 ， 以 蘋 果 木 半 煙 半 燻 三 分 鐘 ， 待 三 文 魚 表 面開 始 變 成 金 黃 ， 取 出 放 在 室 溫 待 五 至 六 分 鐘 ， 讓 魚 的 肉 汁 回 流 到 肉 中 ， 最 後 放 入 火爐 將 魚 煙 燻 至 八 九 成 熟 上 桌 。 這 樣 做 出 來 的 三 文 魚 表 面 香 脆 、 內 裏 肉 汁 豐 盈 ， 明 明接 近 全 熟 ， 卻 一 點 不 嚡 。
9 q& Z% ?) F6 v% z6 [. V
- r& e( g) d& B5.39.217.76" `' Q' [+ f8 M- r- R9 `( X
Nobu (尖 沙 咀 香 港 洲 際 酒 店)公仔箱論壇: F8 R0 X4 y* n6 \+ {
營 業 時 間 ： 12nn-2:30pm ， 6pm-11pm
: S; Q) e7 @. X平 均 消 費 ： $600 |
發表於 2009-6-10 02:00 PM
| 
發表於 2009-6-10 04:03 PM
| 
