（法新社華盛頓29日電） 遭北韓拘押的兩名美國女記者之一凌志美（Laura Ling）在寫給姊妹的信上表示，她等待下週出庭的同時，以打坐冥想保持樂觀。
S% j- U E6 F1 y- l, u5.39.217.76. Y e: P1 x2 N1 k: v& r" ]: G
北韓將在6月4日審判3月因越過北韓邊境遭拘押的美籍記者李雲娜（Euna Lee）和凌志美。開審日期正值北韓核子試爆後，國際局勢趨於緊繃。tvb now,tvbnow,bttvb" M5 n$ H2 O, S6 I' i0 Q0 o
2 `3 A( W+ s2 x5.39.217.76 凌志美在這封於社交網站Facebook發表的信中說，她在囚禁的這段日子「經常哭」，但心情已開始慢慢平復下來。
. ]8 D9 v* x9 N" s4 A: G, j$ ^tvb now,tvbnow,bttvb% H9 S/ W; H! ^$ C
她在信上表示：「我努力嘗試正面思考，但有時很難做到。」凌家表示，寫信日期是5月15日，這是他們收到的凌志美唯一家書。tvb now,tvbnow,bttvb0 O5 |3 r, v3 q3 r6 [9 N
tvb now,tvbnow,bttvb9 \0 F& t, l$ l3 B& T) A
凌志美表示，她有時可以到戶外呼吸新鮮空氣。
% h9 C/ e. L% K2 c0 g a* c3 {, D6 Y1 r& f
她在信中寫到：「我也會打坐冥想。我會深呼吸，正面思考當天發生的事。」公仔箱論壇; O% ~. C/ T1 p2 I: w
tvb now,tvbnow,bttvb2 f) Y) a. M: l9 u' m3 v
在加州「時事電視」（Current TV）擔任記者的李雲娜和凌志美，3月17日黎明之前進行北韓難民報導時，越過狹窄的中國和北韓界河圖們江。0 K0 \: l6 J( P$ n5 M A& \+ v2 C
公仔箱論壇$ J% ~9 F+ b& n: d8 J, _/ m
北韓曾表示，將以「敵對行為」和非法入境的罪名審判兩名女記者。美國國務院指出，北韓是全球最沒有人權的國家之一。（譯者：蔡佳敏） |
發表於 2009-5-31 10:27 AM
| 