https://www.cna.com.tw/news/aopl/202407290125.aspx
( P3 M: q' W% i* W% N5.39.217.76（中央社東京29日綜合外電報導）日本山形縣、秋田縣上週降下破紀錄大雨，已知造成3人死亡、多地水患與土石流等災情，超過1000棟民宅淹水。山形新幹線山形站至新庄站區間停駛至8月中旬。
9 K# P/ t3 Q4 N7 s8 Vtvb now,tvbnow,bttvb
, y, `& Y$ q, E/ ^' `- S日本放送協會（NHK）報導，山形縣與秋田縣受到梅雨鋒面影響，上週降下破紀錄大雨，導致最上川等多條河流氾濫，進一步造成多地淹水、土石流等災情。
; c* O- L( |$ T R7 b: hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
+ ]+ U; w" i% W. H |" N) N5 N& @5.39.217.76山形縣內各地方政府表示，截至昨天下午4時，17個市町村約1100棟民宅淹水，包含遊佐町約350棟，戶澤村與酒田市分別約300棟。
, j0 r3 L% `5 K: l公仔箱論壇0 M) y% v$ A# ~/ P& Y' C
另外，秋田縣政府表示，北秋田市有2棟民宅遭土石流侵襲受損；由利本莊市、橫手市等地共164棟民宅遭遇程度不一的淹水，還有長照機構也出現淹水災情。tvb now,tvbnow,bttvb$ P( e/ f( t8 S. n- [
1 H3 d& E; e# m2 F" B- b( W: V5.39.217.76山形縣與秋田縣內的地方政府仍在確認受災全貌。3 z5 H- d# f$ E4 E; ?7 \- }$ C
tvb now,tvbnow,bttvb/ s& l, T. i# G. h
山形地方電視台櫻桃電視台（SAY）報導，JR東日本公司宣布，受到豪雨影響，山形新幹線往返山形站至新庄站區間的列車停駛到8月中旬。
J2 m% X0 B9 k+ a* Y7 ^3 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 l7 W3 d; C) ^& G Y公仔箱論壇地方鐵道路線部分，JR東日本山形分支表示，奧羽本線村山站至新庄站之間的列車停駛到8月中；奧羽本線新庄站至院內站、陸羽東線及陸羽西線等部分區間停駛，目前不清楚何時能搶通。
! L4 |/ e: S! Y5 I( C$ Rtvb now,tvbnow,bttvb5 {8 U* j. b- _/ S3 E
NHK詢問山形縣與秋田縣警方後得知，受到大雨影響，兩縣各有2人與1人，總共3人死亡，其中包含山形縣新庄市的1名員警。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" U: X0 j( @* W$ Z2 A2 h
tvb now,tvbnow,bttvb4 K3 o" u7 q, C- S6 x2 X# k
本月25日有兩名員警駕駛巡邏車值勤時，在山形縣新庄市一座橋梁附近遭大水沖走失聯，其中1名警察不幸死亡；昨天在警車被沖走的地點附近，有人發現1名男性死者，警方正在確認身分。3 `0 f1 U/ K( ^* R- E
- S% f D! n/ e1 T& f# c% y% Y秋田市1名86歲老翁26日被人發現陳屍於雄物川。警方初步研判他疑似掉入水位上漲的河川中罹難。& W% @: `. Z: W t
' O# }9 e) w/ e+ o至於失蹤部分，山形縣酒田市1名86歲婦人欲與家人撤離，行走在河畔步道時下落不明；25日，秋田縣湯澤市一處道路工地發生土石流，1名年逾六旬工程人員被捲入，至今生死未卜。（譯者：楊惟敬/編輯：曾依璇）1130729 |
發表於 2024-7-29 01:53 PM
| 