香 港 女 歌 手 衞 詩 今 年 2 月 底 在 日 本 涉 嫌 藏 毒 被 捕 ， 被 囚 60 日 後 昨 日 受 審。 衞 詩 承 認 有 吸 毒 習 慣 ， 每 星 期 吸 兩 、 三 次 ， 案 發 期 間 因 「 有 需 要 」 ， 才 冒 險 由 香港 帶 了 11 包 、 共 重 1.836 克 的 海 洛 英 往 日 本 。 她 在 庭 上 感 激 家 人 及 男 友 關 楚 耀 的支 持 ， 「 想 向 關 心 我 的 人 道 歉 ， 我 很 對 不 起 家 人 、 朋 友 和 香 港 人 ， 甚 至 日 本 相 關 部門 。 」 主 審 法 官 判 她 入 獄 兩 年 、 緩 刑 三 年 。 衞 詩 隨 即 獲 釋 ， 會 在 今 日 返 港 。5.39.217.76+ h& I2 l! s" P& Y8 V1 Z
! k( K k3 A" l. }% ]0 [; X
現年 27 歲 的 衞 詩 ， 日 本 時 間 昨 早 9 時 半 （ 本 港 時 間 8 時 半 ） 乘 囚 車 到 達 東 京 地 方 裁判 所 ， 至 下 午 2 時 32 分 在 庭 警 押 解 下 現 身 法 庭 。 其 父 親 Joey Vidal 及 經 理 人 陳 善之 均 出 席 作 供 ， 眾 人 均 說 英 語 ， 由 繙 譯 員 以 日 語 向 法 官 轉 述 。 公仔箱論壇/ Y' {7 H$ K& J# J
5.39.217.76) H( }% F) s/ |. q: y! d
檢 察 官 讀 出 案情 ， 指 衞 詩 於 2 月 中 在 香 港 透 過 朋 友 買 了 16 包 海 洛 英 ， 2 月 20 日 她 將 毒 品 從 香 港經 日 本 羽 田 機 場 帶 入 境 ， 日 本 警 方 24 日 在 她 的 行 李 中 搜 出 11 包 、 共 重 1.836 克 的海 洛 英 。 衞 詩 承 認 在 08 年 4 月 開 始 吸 毒 ， 每 星 期 吸 兩 至 三 次 ， 過 去 一 年 吸 食 海 洛英 達 100 至 150 次 。 她 在 香 港 會 致 電 毒 品 買 家 買 貨 ， 並 透 過 銀 行 櫃 員 機 付 款 。 當 檢察 官 出 示 當 日 搜 出 的 海 洛 英 作 呈 堂 證 物 時 ， 衞 詩 不 停 流 淚 ， 承 認 毒 品 屬 她 所 有 。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, Y0 z( r3 \) K8 N
tvb now,tvbnow,bttvb' h/ A3 }% M4 o! B# z$ R0 a
衞 蘭 一 直 勸 她 戒 毒3 @/ n# K' y q5 l0 d% z& v- o
 5.39.217.766 c- V1 t9 ^) U" c! x- `1 N, T
衞 蘭 昨 晚 離 開 錄 音 室 ， 沒 有 就 其 妹 衞 詩 獲 釋 一 事 回 應 。
9 a' l8 L+ D! v0 T* @, I公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" k' H3 K3 K C
辯護 律 師 問 衞 詩 為 何 吸 毒 ， 她 聲 稱 其 藝 人 職 業 及 針 對 性 的 報 道 令 她 感 到 很 大 壓 力 ， 但她 知 道 海 洛 英 是 違 禁 品 ， 罪 行 嚴 重 。 律 師 再 問 她 知 否 吸 毒 會 破 壞 其 藝 人 身 份 ？ 衞 詩說 ： 「 知 道 ， 很 恐 怖 ， 希 望 能 盡 快 康 復 。 」 她 形 容 監 獄 是 個 很 恐 怖 的 地 方 ， 不 過 被囚 後 沒 有 吸 毒 ， 令 她 身 心 健 康 了 。
6 X, O* L8 u( X l u L- u5.39.217.764 P" X& g) M1 n9 f
主 審 法 官 平 出 喜 一 問 她 曾 否 想 過 戒 毒 ， 衞詩 回 答 想 過 很 多 次 ， 姊 姊 衞 蘭 也 一 直 勸 她 戒 毒 ， 至 今 次 她 發 生 人 生 中 最 悲 慘 的 事 情， 感 到 很 後 悔 ， 不 想 再 入 獄 ， 故 承 諾 遠 離 毒 品 。 - Z: ?5 G; j6 l: d0 e
. c; k3 h, ]: btvb now,tvbnow,bttvb衞 詩 父 親 作 供 時 ， 被 律 師 問到 他 知 道 女 兒 吸 毒 後 有 何 感 覺 時 ， 即 時 激 動 得 哽 咽 語 塞 ， 顫 抖 地 說 ： 「 I can't speak 」 。 其 後 衞 父 指 衞 蘭 已 承 諾 照 顧 妹 妹 ， 一 家 人 會 協 助 衞 詩 改 過 自 新 。 5.39.217.76$ \$ ^4 n& n8 X+ J, p1 o4 J: l
$ o6 B c, p/ i$ H8 atvb now,tvbnow,bttvb檢察 官 結 案 陳 詞 時 指 ， 衞 詩 吸 毒 一 年 ， 擔 心 她 日 後 再 犯 ， 其 名 人 身 份 會 影 響 大 眾 ， 要求 判 她 入 獄 兩 年 ； 辯 護 律 師 求 請 時 稱 ， 衞 詩 對 工 作 熱 誠 ， 但 藝 人 身 份 令 她 有 壓 力 ，她 仍 年 輕 ， 對 吸 毒 感 到 後 悔 ， 加 上 有 父 母 朋 友 求 情 ， 當 日 日 本 警 方 只 在 其 男 友 關 楚耀 身 上 搜 出 大 麻 煙 ， 求 法 官 判 被 告 緩 刑 。 主 審 法 官 終 判 衞 詩 入 獄 兩 年 ， 緩 刑 三 年 ，並 告 誡 不 能 再 令 家 人 失 望 ， 要 好 好 做 人 ， 緩 刑 期 間 她 不 可 再 於 日 本 犯 事 ， 否 則 緩 刑失 效 。
2 j. [4 S) q/ I* ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" I* C. Q0 V" T/ U; btvb now,tvbnow,bttvb唱 片 公 司 暗 示 解 約
# Q' s$ D- }2 E# o3 w; ~ : W, t. s; {' u( \" e2 b
大 批 香 港 記 者 在 法 庭 外 採 訪 。5.39.217.76$ s, c7 \5 p6 z! ~
c# B5 }. J. E+ |) q! e0 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。衞詩 當 場 獲 釋 後 ， 與 父 親 等 返 回 位 於 新 宿 的 酒 店 ， 晚 上 步 出 酒 店 給 記 者 拍 照 ， 但 神 色尷 尬 ， 未 有 接 受 訪 問 。 同 行 的 Amusic 唱 片 公 司 發 言 人 沈 小 姐 表 示 ， 衞 詩 將 於 今 日返 港 。
5 g* N0 R) h8 ~5 Y% z5 I' |, \" HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ Q5 {% P2 O/ Y
對 於 衞 詩 緩 刑 獲 釋 ， 衞 蘭 昨 晚 離 開 北 角 錄 音 室 時 ， 不 肯 作 出 回 應 。Amusic 高 層 王 凱 文 昨 則 強 調 ， 公 司 在 早 前 的 記 者 會 上 已 表 明 立 場 ， 言 下 之 意 即 會跟 衞 詩 解 約 。
! X4 {+ b* p3 r' X+ c- M5.39.217.76
5 p( {% d* p: D$ rtvb now,tvbnow,bttvb衞 詩 在 日 本 涉 藏 毒 案 雖 已 告 一 段 落 ， 但 她 返 港 後 仍 需 協 助 香 港警 方 調 查 。 昨 日 衞 詩 在 庭 上 供 稱 出 發 赴 日 本 前 曾 在 港 買 了 16 包 海 洛 英 ， 據 警 方 消息 透 露 ， 毒 品 調 查 科 會 在 機 場 等 候 衞 詩 錄 取 口 供 並 進 行 搜 屋 程 序 ， 以 調 查 毒 品 來 源。 由 於 同 一 控 罪 不 能 作 雙 重 指 控 ， 故 除 非 警 方 在 衞 詩 寓 所 搜 得 毒 品 ， 否 則 她 將 不 會被 香 港 警 方 起 訴 。
/ D: Z0 e* A. C0 F5.39.217.76
) h* i9 }2 f2 Gtvb now,tvbnow,bttvb衞 詩 受 審 示 意 圖
K% X& z. b/ o s5 U5.39.217.76
+ d1 J% @8 Y! q7 f7 {公仔箱論壇. 衞 詩 的 雙 手 被 索 上 膠 帶 ， 由 庭 警 押 解 上 庭 後 才 鬆 綁 ， 答 辯 時 由 犯 人 座 位 步 往 法 庭 中 間 ， 其 間 多 次 落 淚 公仔箱論壇/ m L; J) R+ K, F$ ~# F
5.39.217.768 z1 j# A; H( W- p7 x0 H( Z
2. 檢 察 官 手 持 一 袋 海 洛 英 作 為 呈 堂 物 品
k% G/ @1 j- z% ltvb now,tvbnow,bttvb
; `% ?, ^+ _& K8 m" |0 L: \5.39.217.763. 繙 譯 員 把 法 官 及 檢 察 官 的 日 語 繙 譯 為 英 語 ， 又 將 衞 詩 的 英 語 譯 為 日 語
( t: s% Q" p& h5 ]) E5.39.217.761 Z( ?. m0 g) X: [( i% s! o
4. 衞 詩 父 親 自 認 教 女 無 方 ， 激 動 落 淚 * ]4 [5 Y. l* Z" R9 ^7 d* N
$ X% x4 `$ n* Q) a% _5. 辯 護 律 師 指 衞 詩 對 吸 毒 感 到 後 悔 ， 請 求 法 官 判 她 緩 刑
7 x6 U$ {# D7 B7 I5 etvb now,tvbnow,bttvb
5 @8 Y) a- h5 u5.39.217.766. 法 官 平 出 喜 一 告 誡 衞 詩 不 能 再 令 家 人 失 望 ， 日 後 要 好 好 做 人公仔箱論壇( C8 z' h4 h, ?8 K/ o% g, z2 {! H
tvb now,tvbnow,bttvb. Q) q' j5 P o% O6 f. A
話 你 知 tvb now,tvbnow,bttvb) O' n5 _7 ?5 [. |
五 年 內 被 禁 入 日 境
/ v8 B1 v3 u/ e2 x: y B- N5 ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。衞詩 承 認 藏 毒 ， 被 判 入 獄 兩 年 、 緩 刑 三 年 。 根 據 日 本 法 律 ， 被 判 入 獄 少 於 三 年 的 犯 人， 不 少 可 獲 一 至 五 年 的 緩 刑 期 ， 其 間 不 需 入 獄 ， 但 若 在 緩 刑 期 間 又 在 當 地 犯 法 ， 則需 執 行 之 前 的 刑 期 。 一 般 獲 判 緩 刑 的 外 國 犯 人 ， 除 非 有 親 人 在 日 本 ， 否 則 會 被 強 制送 還 ， 五 年 內 被 禁 進 入 日 本 。
8 R# I* O$ V6 p5 h公仔箱論壇7 _0 B3 Y' S+ }# T
熟 悉 日 本 法 律 的 香 港 大 律 師 林 沙 文 表 示 ， 由 於衞 詩 違 犯 了 麻 藥 及 向 精 神 藥 取 締 法 ， 可 被 判 刑 、 或 被 勒 令 出 境 及 五 年 內 不 得 出 入 日本 ， 不 過 可 能 因 為 她 之 前 已 被 扣 留 兩 個 月 ， 故 法 官 才 判 以 緩 刑 。 「 今 次 案 件 性 質 畀人 嘅 感 覺 係 個 人 吸 食 海 洛 英 案 件 ， 加 上 佢 第 一 次 犯 案 ， 年 紀 輕 ， 帶 入 嚟 嘅 份 量 又 唔算 多 ， 所 以 今 次 唔 算 輕 判 。 」5.39.217.76" ^& d+ ]$ ]' |. I" u5 ~- q0 P
tvb now,tvbnow,bttvb7 W% B0 G D5 X; Z( _1 z" `4 L5 |
特 稿
, z' U" f: x. F9 H: O* _; Dtvb now,tvbnow,bttvb居 日 港 人 旁 聽 睇 明 星 tvb now,tvbnow,bttvb A3 S; s6 X8 j
代田 區 的 東 京 地 方 裁 判 所 進 行 審 訊 ， 法 院 內 外 ， 喧 鬧 非 常 。 除 了 大 批 香 港 記 者 外 ， 十多 名 純 粹 八 卦 的 日 本 人 及 居 日 港 人 ， 在 睇 明 星 心 態 下 ， 也 旁 聽 了 為 時 一 個 半 小 時 的聆 訊 。5.39.217.767 U, t0 _: s( m% `: r
公仔箱論壇4 A. }$ w B3 A% p' A! h w
14 名 港 記 者 旁 聽
1 e5 E, @* g$ Q3 M一名 居 日 港 人 表 示 ， 是 從 報 章 得 知 衞 詩 事 件 ， 問 她 對 案 件 有 何 看 法 ， 她 說 ： 「 沒 所 謂， 只 要 對 自 己 做 過 的 事 負 責 便 可 。 」 日 本 人 山 田 先 生 坦 言 ， 今 趟 是 頭 一 次 往 法 院 聽審 ， 他 稱 庭 外 護 衞 指 衞 詩 案 比 較 簡 單 ， 遂 「 推 薦 」 他 聽 審 此 案 。 對 於 衞 詩 獲 判 緩 刑， 居 日 港 人 黃 女 士 覺 得 法 官 比 較 寬 容 ， 而 辯 護 律 師 也 表 現 優 秀 ， 反 而 不 滿 庭 上 繙 譯表 現 一 般 。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 _1 H& K% J* k
" Y& p6 w0 v3 n0 J5 v3 O# E衞 詩 案 於 下 午 2 時 半 才 開 審 ， 但 三 十 多 名 香 港 記 者 一 早 已 到 達 法院 外 等 候 。 庭 外 護 衞 對 記 者 提 早 五 、 六 小 時 到 場 ， 也 大 表 驚 訝 。 結 果 當 中 14 人 、包 括 本 報 記 者 ， 成 功 爭 取 入 內 旁 聽 。 5.39.217.762 U, h: f, U$ z6 O4 }
由 於 被 告 是 香 港 藝 人 ， 日 本 報 章 一 直 有報 道 事 件 ， 惟 昨 日 因 為 醉 酒 在 公 園 全 裸 的 日 本 男 星 草 弓 剪 剛 獲 釋 ， 成 了 當 地 傳 媒 焦點 ， 故 昨 日 未 見 有 日 本 記 者 往 採 訪 衞 詩 。 日 本 人 武 田 先 生 是 電 視 台 職 員 ， 他 說 是 奉命 來 旁 聽 ， 以 決 定 是 否 跟 進 事 件 ， 但 其 實 他 不 知 道 衞 詩 的 身 份 ， 也 不 知 道 她 所 犯 何罪 。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 K6 C) v; J& m6 m6 v* D
+ I, N. f& J# |& g' Vtvb now,tvbnow,bttvb
x& S# p' ^! R& ]衞 詩 重 獲 自 由 ， 步 出 酒 店 見 記 者 。 她 面 容 明 顯 比 出 事 前 （ 小 圖 ） 浮 腫 。5.39.217.76. d/ u7 Y8 }7 c0 V C& s
|
發表於 2009-4-25 07:58 AM
| 