（法新社東京7日電） 日本媒體說，北韓國營電視台今天播出領導人金正日 (Kim Jong Il）的影片，這是自去年8月盛傳他中風以來的首支影片。
3 M( @1 y! C3 h/ m. D) O5 h dtvb now,tvbnow,bttvb: ~1 W; Y l4 V1 E' f
日本公共電視台NHK重播了金正日的這段影片。北韓電視台「朝鮮中央放送」（Korean CentralTelevision）說，影片是在去年11月及12月間拍攝。5.39.217.76% W% \$ h6 S1 F/ Q
/ j, D" [8 T: v" o8 l' Q1 v
影片中的金正日面帶微笑，戴著招牌的太陽眼鏡、穿著深色外套，他在視察工廠時，右手拿起肥皂及其他日用品，左手則放在口袋裡。
3 D) X O' j+ E4 t$ R9 a" ]公仔箱論壇
2 m e1 O# K3 N9 L8 L9 ~* q( ]+ t7 ~這位67歲的北韓領導人似乎瘦了一些，他在影片中鼓掌和揮右手打招呼，隨後鏡頭切到工人興奮揮手歡迎領導人的情景。
+ _ M; {1 u2 ~5.39.217.76
l, r' c8 H$ `& k( wtvb now,tvbnow,bttvb北韓曾發布多張金正日的照片，目的顯然是要顯示他身體已經康復，但NHK說，這是傳聞金正日中風後首度公開播放的影片。（譯者：郭美瑜） |
發表於 2009-4-8 12:25 PM
| 