https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202020160.aspx
3 E4 V% e4 A/ E2 y公仔箱論壇3 d! }; m$ t3 b2 V- t1 b
（中央社布魯塞爾2日綜合外電報導）今天公布的官方數據顯示，1月歐元區通貨膨脹率年增5.1%，創歐洲統計局（Eurostat）1997年開始彙整資料以來最高紀錄，令本週將召開貨幣政策會議的歐洲央行面臨更大壓力。
$ m" v. D( [- E3 B6 J- h歐元區通膨率去年12月已來到5%的歷史高點。歐洲統計局今天指出，能源價格占歐元區通膨來源的比例，由12月的25.9%進一步攀升至1月的28.6%；食物和菸酒價格貢獻通膨的比例也增加，來到3.6%；服務占通膨比率躍升至2.4%。
Y5 i5 l1 @' d公仔箱論壇不過，歐元區非能源工業產品的價格漲幅，由去年12月的2.9%降至1月的2.3%。
- u5 |& t) B- y2 q# u1 r由於各產業積極重返COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情前狀態，導致出現供應鏈吃緊和能源需求驟增等問題，歐元區如同全球各地其他國家，面臨通膨成為日益加劇的焦慮來源。
% E5 ]5 Z+ U# ptvb now,tvbnow,bttvb法新社報導，負責訂定歐元區貨幣政策的歐洲中央銀行（ECB），對區域設定的中期通膨率目標為2%。觀察家預料，儘管通膨壓力當前，央行理事會3日開會時將維持歷史低點的利率不變。任何貨幣緊縮都可能危及經濟復甦。
$ T5 f: n+ p! A, _凱投宏觀（Capital Economics）表示：「1月通膨數據為我們的看法提供支撐，也就是歐洲央行很快會預期通膨率中期將來到目標。有鑑於此，我們認為決策官員今年會完全結束淨購入資產，並準備在2023年初開始調高利率。」（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1110202 |
發表於 2022-2-2 11:47 PM
| 